앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cartonar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARTONAR 의 발음

car · to · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CARTONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu cartono
tu cartonas
ele cartona
nós cartonamos
vós cartonais
eles cartonam
Pretérito imperfeito
eu cartonava
tu cartonavas
ele cartonava
nós cartonávamos
vós cartonáveis
eles cartonavam
Pretérito perfeito
eu cartonei
tu cartonaste
ele cartonou
nós cartonamos
vós cartonastes
eles cartonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cartonara
tu cartonaras
ele cartonara
nós cartonáramos
vós cartonáreis
eles cartonaram
Futuro do Presente
eu cartonarei
tu cartonarás
ele cartonará
nós cartonaremos
vós cartonareis
eles cartonarão
Futuro do Pretérito
eu cartonaria
tu cartonarias
ele cartonaria
nós cartonaríamos
vós cartonaríeis
eles cartonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cartone
que tu cartones
que ele cartone
que nós cartonemos
que vós cartoneis
que eles cartonem
Pretérito imperfeito
se eu cartonasse
se tu cartonasses
se ele cartonasse
se nós cartonássemos
se vós cartonásseis
se eles cartonassem
Futuro
quando eu cartonar
quando tu cartonares
quando ele cartonar
quando nós cartonarmos
quando vós cartonardes
quando eles cartonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cartona tu
cartone ele
cartonemosnós
cartonaivós
cartonemeles
Negativo
não cartones tu
não cartone ele
não cartonemos nós
não cartoneis vós
não cartonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cartonar eu
cartonares tu
cartonar ele
cartonarmos nós
cartonardes vós
cartonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cartonar
Gerúndio
cartonando
Particípio
cartonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CARTONAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaritonar
a·ba·ri·to·nar
abastonar
a·bas·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
acotonar
a·co·to·nar
atonar
a·to·nar
azeitonar
a·zei·to·nar
betonar
be·to·nar
cotonar
co·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encantonar
en·can·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
estonar
es·to·nar
festonar
fes·to·nar
outonar
ou·to·nar
ratonar
ra·to·nar
semitonar
se·mi·to·nar
tonar
to·nar

CARTONAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cartografia
cartográfico
cartola
cartolaço
cartolada
cartolina
cartologia
cartológico
cartomancia
cartomante
cartomântico
cartonado
cartonador
cartonageiro
cartonagem
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorário
cartorial

CARTONAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandonar
adicionar
afestonar
borbotonar
confeccionar
enfestonar
funcionar
lesionar
mencionar
ocasionar
posicionar
proporcionar
pulmonar
questionar
reflexionar
relacionar
revolucionar
selecionar
solucionar
sonar

포르투갈어 사전에서 cartonar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cartonar» 번역

번역기
online translator

CARTONAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartonar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cartonar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

装盒
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cartonar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Carton
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cartoning
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكرتوني
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Cartoning
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cartonar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cartoning
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cartonnage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cartoning
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kartonierer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

箱詰め
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

상자 포장
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cartoning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cartoning
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cartoning
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cartoning
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kutulama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

astucciamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tekturowych
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Cartoning
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cartonare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κουτί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sigaretten
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cartoning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kartonger
화자 5 x 백만 명

cartonar 의 사용 경향

경향

«CARTONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cartonar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cartonar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartonar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cartonar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTONAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartonar 의 용법을 확인하세요. cartonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cartonar) *Cartonar*, v. t. Encadernar em cartão. *Cartorário*, m.Aquelle que guardaum cartório, oué escrevente nelle. (De cartório) *Cartório*, m.Lugar, emquese guardam cartasou quaesquer documentos importantes; archivo. Escritório ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
Manual elementar : Cartilha do marceneiro. Cartinha (de carta), f. ant. (Bibliog.) O mesmo que cartilha. (A obra célebre de João de Barros tem por título Cartilhapara aprender a ler, i53g). Cartonagem (de cartonar), f. (Encad.; Acto de cartonar.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Acção ou efeito de cartonar: a cartonagem dum livro. • Artefacto de cartão, especialmente caixa de papelão. CARTONAR, v. t. Encadernar em cartão: cartonar um caderno. Colocar cartão em; forrar com cartão. CARTORÁRIO, s. m. Escrevente ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cartonado, part. de cartonar. Cartonagem, f. artefacto de cartão ; encadernação em cartão; volume cartonado. (De cartonar). Cartonar, v. t. encadernar em cartão. (De cartão). Cartorário, m. aquôlle que guarda um cartório, ou é escrevente ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Bibliografia de Belisário Pimenta
No ex.ar que mandei cartonar, juntei-lhe copia da correspondencia trocada com a Comissão dos Centenarios a respeito deste malfadado manuscrito. — Mais tarde apareceu em França a seguinte obra: Publications de la section historique  ...
UC Biblioteca Geral
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Como lembrança da romaria aí vai esta estampa, que não mandei cartonar, para facilitar a remessa pelo correio. Mais tarde lhe darei outras. Ainda estou aqui, aguardando a voz de partida. Se souber algo sobre ela queira dizer-mo. E creia  ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
Calentura
... grave e é até positiva se se sabe que mais além existe uma capital em toda a acepção da palavra, significava, em nosso caso, uma tal ausência de comunicação espiritual e cultural que, no final das contas, terminaria por cartonar-nos.
Teresa Cristófani Barreto, 2005
8
Transferencia Na Clinica Reichiana, a
Deixemos de lado o aspecto da filiação "cartonar (neo-reichiano, pós- reichiano, etc), e pensemos na idéia de psicoterapia somática. Por que, mesmo a partir deste novo aspecto, Reich ainda pode ser considerado, segundo Boadella, "o pai ...
CLAUDIO MELLO WAGNER, 2003
9
Pedagogia universitária e produção de conhecimento
Bases teóricas mais recorrentes: a) Identidade Profissional: Dubar, 1991; Pimenta, 2002, 2004; Cartonar, 2005, 2006; Tardif e Lessard, 2002, 2005; Nóvoa , 1999, 2002, Brzezinski, 2002. b) Profissão, Profissionalidade e Profissionalização ...
Maria Isabel da Cunha, Cecília Broilo, 2008
10
Leitura em curso
... animal não pode fugir da 1. ítalo Calvino, "A aventura de um automobilista", em Palomar, São Paulo, Companhia das Letras, 1992, p. 139. CONTINUIDADE DOS PARQUES Júlio Cartonar Começara a ler o romance 28 LEITURA EM CURSO.
Ezequiel Theodoro da Silva, 2003

참조
« EDUCALINGO. Cartonar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cartonar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z