앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "semitonar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SEMITONAR 의 발음

se · mi · to · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMITONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SEMITONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu semitono
tu semitonas
ele semitona
nós semitonamos
vós semitonais
eles semitonam
Pretérito imperfeito
eu semitonava
tu semitonavas
ele semitonava
nós semitonávamos
vós semitonáveis
eles semitonavam
Pretérito perfeito
eu semitonei
tu semitonaste
ele semitonou
nós semitonamos
vós semitonastes
eles semitonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu semitonara
tu semitonaras
ele semitonara
nós semitonáramos
vós semitonáreis
eles semitonaram
Futuro do Presente
eu semitonarei
tu semitonarás
ele semitonará
nós semitonaremos
vós semitonareis
eles semitonarão
Futuro do Pretérito
eu semitonaria
tu semitonarias
ele semitonaria
nós semitonaríamos
vós semitonaríeis
eles semitonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu semitone
que tu semitones
que ele semitone
que nós semitonemos
que vós semitoneis
que eles semitonem
Pretérito imperfeito
se eu semitonasse
se tu semitonasses
se ele semitonasse
se nós semitonássemos
se vós semitonásseis
se eles semitonassem
Futuro
quando eu semitonar
quando tu semitonares
quando ele semitonar
quando nós semitonarmos
quando vós semitonardes
quando eles semitonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
semitona tu
semitone ele
semitonemosnós
semitonaivós
semitonemeles
Negativo
não semitones tu
não semitone ele
não semitonemos nós
não semitoneis vós
não semitonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
semitonar eu
semitonares tu
semitonar ele
semitonarmos nós
semitonardes vós
semitonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
semitonar
Gerúndio
semitonando
Particípio
semitonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SEMITONAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaritonar
a·ba·ri·to·nar
abastonar
a·bas·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
acotonar
a·co·to·nar
atonar
a·to·nar
azeitonar
a·zei·to·nar
betonar
be·to·nar
cartonar
car·to·nar
cotonar
co·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encantonar
en·can·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
estonar
es·to·nar
festonar
fes·to·nar
outonar
ou·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

SEMITONAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

semita
semitendinoso
semitismo
semitista
semitizante
semitizar
semitofobia
semitofóbico
semitom
semitonado
semitófobo
semitónico
semitransparente
semiusto
semiústo
semiverdade
semiviver
semivivo
semivítreo
semivocálico

SEMITONAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandonar
adicionar
afestonar
borbotonar
confeccionar
enfestonar
funcionar
lesionar
mencionar
ocasionar
posicionar
proporcionar
pulmonar
questionar
reflexionar
relacionar
revolucionar
selecionar
solucionar
sonar

포르투갈어 사전에서 semitonar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semitonar» 번역

번역기
online translator

SEMITONAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 semitonar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semitonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «semitonar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

semitonar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Semitonar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Semitone
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

semitonar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

semitonar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

semitonar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

semitonar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

semitonar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

semitonar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Semitone
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

semitonar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

semitonar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

semitonar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

semitonar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Semitone
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

semitonar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

semitonar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

semitonar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

semitonar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

semitonar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

semitonar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

semitonar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

semitonar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

semitonar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

semitonar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

semitonar
화자 5 x 백만 명

semitonar 의 사용 경향

경향

«SEMITONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semitonar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semitonar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semitonar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semitonar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMITONAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 semitonar 의 용법을 확인하세요. semitonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mais Que Nunca E Preciso Cantar
Que é semitonar? De acordo com o Dicionário Aurélio da língua portuguesa, " semitonar" significa "cantar ou entoar em semitom". De forma equivocada, o termo é usado normalmente para definir uma afinação imprecisa, que a nota emitida ...
CRIS DELANO
2
GLOSSARIO DO JAZZ
Encerrou suas produções em meados dos anos 80. INFLEXÃO - reúne toda uma gama de recursos de execução musical essenciais ao Jazz quais sejam: os acentos, ataques, sustentação de notas, vibrato, semitonar e todas as combinações ...
MARIO JORGE JACQUES
3
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
Porque ele tinha o dom de passear por todos os ritmos, todas as bossas — mesmo — sem semitonar, sem arranhar a garganta e sempre com um estilo que daria vergonha a muitos cantores atuais que se acham os novos reis da voz.
Marcello Rollemberg, 2000
4
Cimento, batom e pérolas: quem tem medo de arquiteto ?
... de onde partiria para conquistar o mundo. Lidar com frustrações, queixas e decepções faz parte do jogo. Arquitetos e clientes buscam afinar instrumentos para tocar, a quatro mãos, uma melodia única que, vez ou outra, pode semitonar.
Dorys Daher, 2007
5
Dicionário de termos e expressões da música
semitono]. semitonar Literalmente, cantar um semitom acima ou abaixo. E empregado popularmente com o mesmo significado de desafinar. semitone (ing. ) semitom. semitono (it.) semitom. semitono (port.) semitom. semplice (it. lit.: simples) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Mad Maria
Na primeira semana Joe dedilhava alguns acordes de Parabéns para você, mas a execução não agradava Consuelo porque ele não segurava o andamento e conseguia semitonar nos instantes mais inesperados. Esta inabilidade aparente  ...
Márcio Souza, 2005
7
Grupo Galpão, diário de montagem
Passando as músicas, percebo que ainda é preciso insistir com Eduardo na correção da abertura do fole do acordeão. Entre goles de água no seu copo d' água, Arildo observa Wanda semitonar. À noite, na casa dela, iremos comer bambá ...
Carlos Antônio Leite Brandão, Eduardo da Luz Moreira, 2003
8
Orestes Barbosa: repórter, cronista, e poeta
Você sabe lá o que é semitonar, ô Chico? - E você sabe? - Sei. Porque estudei música. (Mesmo depoimento.) Uma mentira dita com convicção funciona melhor do que muita verdade frouxa: - Aquilo que você não gostou é um portamento.
Carlos Didier, 2005
9
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
... segundo a capacidade de inspiração, sendo-lhe, porém, proibido semitonar, ou ir além de uma 5.a, vai com ela até ao fim do segundo verso. O Alto apodera- se depois do tema, canta só durante as pri- F. 111-17 meiras notas, duas quando  ...
10
FALA, CRIOULO:
... dentro de mim. O conjunto era um conjuntozinho simples, desafinado, semitonado, e eu sempre dizia: — Se errar não pára, continua. O charme aqui é tocar atravessado, semitonar, porque certinho, certinho o pessoal já tem lá embaixo.
Haroldo Costa, 1982

«SEMITONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semitonar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mauro dá mais R$ 14,8 milhões a ex-coordenador de campanha
Se a canção da América falava que 'Amigo é coisa prá se guardar', o prefeito de Cuiabá, Mauro Mendes (PSB), parece entoar a melodia sem semitonar. «O Documento, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Semitonar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/semitonar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z