포르투갈어 사전에서 "betonar" 뜻

포르투갈어 에서 BETONAR 의 발음

be · to · nar

포르투갈어 동사 BETONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu betono

tu betonas

ele betona

nós betonamos

vós betonais

eles betonam

Pretérito imperfeito

eu betonava

tu betonavas

ele betonava

nós betonávamos

vós betonáveis

eles betonavam

Pretérito perfeito

eu betonei

tu betonaste

ele betonou

nós betonamos

vós betonastes

eles betonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu betonara

tu betonaras

ele betonara

nós betonáramos

vós betonáreis

eles betonaram

Futuro do Presente

eu betonarei

tu betonarás

ele betonará

nós betonaremos

vós betonareis

eles betonarão

Futuro do Pretérito

eu betonaria

tu betonarias

ele betonaria

nós betonaríamos

vós betonaríeis

eles betonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu betone

que tu betones

que ele betone

que nós betonemos

que vós betoneis

que eles betonem

Pretérito imperfeito

se eu betonasse

se tu betonasses

se ele betonasse

se nós betonássemos

se vós betonásseis

se eles betonassem

Futuro

quando eu betonar

quando tu betonares

quando ele betonar

quando nós betonarmos

quando vós betonardes

quando eles betonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

betona tu

betone ele

betonemosnós

betonaivós

betonemeles

Negativo

não betones tu

não betone ele

não betonemos nós

não betoneis vós

não betonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

betonar eu

betonares tu

betonar ele

betonarmos nós

betonardes vós

betonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

betonar

Gerúndio

betonando

Particípio

betonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BETONAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 betonar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 betonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «betonar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 浇筑
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: De hormigón
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Concrete
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: concreted
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: بالخرسانة
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: бетонированный
• 포르투갈어: betonar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: concreted
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: bétonnée
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: KONKRIT
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: betoniert
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: コンクリートの
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 콘크리트로
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: concreted
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: bê tông
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: கொன்கிறீற்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: ठोस
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: concreted
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: cemento
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: betonowa
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: бетонований
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: betonate
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: τσιμεντοποίηση
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: beton
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: cemente
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: concreted

«BETONAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 betonar 의 용법을 확인하세요. betonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nordic Cooperation with Russia in Education and Research

Utbildningens och forskningens internationaliseringsprocess röner kraftigt understöd i Danmark, men de rådande strategierna betonar inte samarbete med Ryssland på geografisk grund. Danmark och Ryssland har ett avtal om kultur, ...

Eeva Korteniemi, Nordic Council of Ministers, 2011

NVB's slutrapport til NMR

Flera grupper betonar den höga vetenskapliga kompetens som många nordiska grupper besitter. Det kunde verifieras både vid Noise'88 i Stockholm samt vid Intemoise 91 i Sydney. Eftersom man inte utan vidare för nordiska förhållanden kan ...

Nordiska vetenskapliga gruppen fo??r bullers effekter

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

berliques berloque berma berrar berro besouro besta* [e] (dif. de besta [E]) besta -quadrada [e] bestial bestiário bestificar bestunto besugo besuntar beta betão betarda (m. q. abatarda) best-seller betesga betonar bétula betume bexiga ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

Nome deum jôgo, semelhante ao cricketsinglês. * *Betoiro*, m. O mesmo que abetoiro. * *Betol*, m. Pharm. Salicilato de naphtol, que se applica no catarro vesical,noreumatismo, etc. * *Betonar*, v. t. Revestir com betão. Cimentar com betão.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vida e Destino

Hoje já começaram a betonar os alicerces. –É verdadequejá corriampor aí esses rumores quando estávamosaabriravia larga –disse Tchernetsov. Olhou paratrás, e Mostovskói pensouque Tchernetsov sequeriacertificar de que homens ...

VASSÍLI GROSSMAN, 2012

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

... benévolo benfazejo benfeitoria benigno benjamim benquerença benquisto benzedura benzer benzina berço berimbau beringela berlinda berlinde besouro bestiário besugo besuntar betonar bétula betumar betume bexiga bezerro biberão ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...

Até aquele sítio que estão a betonar junto à passarela da represa. Imagino quenãohaja vivalma porlápara interromper nossaprosa. DentesCompridos aspirou o ar viciadodo aposento. Concentrou-se noritmo da pulsação do vida- curta.

Gerson Lodi-Ribeiro

Administre seu tempo com palm – Você S.A. informática

Basicamente, serão instalados dois itens principais: Presnone o botio Pròwno' pare começar a nttaleçao ou o botào Betonar' vo»at ao r»'ao do programa de nstalacào • O navegador Hands, que será transferido para seu Palm no próximo  ...

ANDRADE, Fernando, 2002

Nordisk udredningsserie

Metodik • Arbetsgruppen betonar särskilt a) möjligheterna att utnyttja sprâklaborato- rium och andra audiovisuella hjälpme- del b) behovet av ökad emfas pâ nordiska sam- manhang inom grammatik, Stilistik, so- ciolingvistik, dialektologi, ...

Acta Academiae Aboensis: Humaniora

Den kritiska skolan och industriskolan utgör mellanformer (ibid., 11-12 och 17-21 ). Den förra betonar i och för sig vetenskapssamfundets autonomi, men betonar även vetenskapens skyldighet att motverka onda förhållanden och bidra till ett ...

«BETONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 betonar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Forskare: Att spara på småbarnsfostran ökar mentalvårdskostnaderna

Att investera i småbarnsfostran är en lönsam investering också med tanke på framtiden, betonar Minna Salmi. Daghemmet Laban i Lojo. Bild: Yle/Minna Almark. «Svenska YLE, 10월 15»

Dettmann betonar individen

Dettmann betonar individen. Basketlandslagets tränare Henrik Dettmann har länge betonat vikten av individcentrerad träningsfilosofi – något som så ... «Vasabladet, 9월 15»

Efter skilsmässan: Sonen grät efter föräldern som inte var på plats

Uppdaterad 10.09.2015 - 22:39. Nicklas Kurkio. Det går att söka hjälp, också för barnen, vid skilsmässa, betonar Kurkio. Nicklas Kurkio. Bild: Yle/ Anna Savonius. «Svenska YLE, 9월 15»

Mourinho betonar: Willian stannar i Chelsea

Mourinho betonar: Willian stannar i Chelsea. 21 augusti 2015. Willians framtid är i Chelsea. Det betonar tränaren Jose Mourinho. – Det är en stor lögn när jag ... «Fotbollskanalen, 8월 15»

Ekonom tror att regeringen betonar lokala avtal

Främjandet av lokala avtal på arbetsmarknaden torde toppa listan då regeringspartiernas ledare börjar leta efter alternativ till samhällsfördraget, tror Aktias ... «Hufvudstadsbladet, 8월 15»

Little Jinder betonar vikten av att välja sina egna vägar

Hon betonar vikten av att våga säga nej. – Det är väl det viktigaste i livet, att inte ställa upp på vad som helst bara för att folk vill det. Det är så jag skiljer en riktig ... «Helsingborgs Dagblad, 7월 15»

'Engelsman rusade in och hotade vår spelare'

Särskilt som man gärna betonar vikten av fair-play här. Vad skickar det här ut för signaler, att det är okej att vinna matcher med de här metoderna. Jösses, det är ... «Aftonbladet, 7월 15»

Hagamannen ser sig själv som ett offer”

Niklas Lindgren betonar i ett nytt yttrande till Umeå tingsrätt att han vill tillbaka till Umeå. Några tecken på empati eller insikt om sina handlingar visar han ... «Västerbottens Folkblad, 7월 15»

Satu Huber betonar samhörighet

Satu Huber är inte ny på pensionsförsäkringsbolaget Elo, men som vd tog hon över i början av juni. En av hennes första åtgärder är att skapa ett öppet kontor i ... «Hufvudstadsbladet, 6월 15»

Putin betonar Asiens betydelse

På det ekonomiska forumet i S:t Petersburg i maj i fjol talade president Vladimir Putin om Rysslands olja och gas, Europas oljeberoende och South ... «Hufvudstadsbladet, 6월 15»