앱 다운로드
educalingo
cavilagem

포르투갈어 사전에서 "cavilagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAVILAGEM 의 발음

ca · vi · la · gem


CAVILAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAVILAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

CAVILAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caviarina · caviário · cavicórneo · cavidade · cavidadoiro · cavidadouro · cavidar · caviídeo · cavilação · cavilador · cavilar · cavilha · cavilhação · cavilhador · cavilhar · cavilosamente · caviloso · cavintau · cavirão · cavirrostro

CAVILAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

포르투갈어 사전에서 cavilagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cavilagem» 번역

번역기

CAVILAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavilagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavilagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cavilagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cavilagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cavilación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brooding
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cavilagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cavilagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cavilagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cavilagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cavilagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cavilagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cavilagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cavilagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cavilagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cavilagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cavilagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cavilagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cavilagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cavilagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cavilagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cavilagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cavilagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cavilagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cavilagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βαρώνοντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cavilagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cavilagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cavilagem
화자 5 x 백만 명

cavilagem 의 사용 경향

경향

«CAVILAGEM» 의 용어 사용 경향

cavilagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavilagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cavilagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVILAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavilagem 의 용법을 확인하세요. cavilagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionario Basico Juridico
Cautio rei uxoriae - Caução do dote da mulher. Cautio usufructuaria - Caução usufrutuária. Cavilação - astúcia, ardil - manha; ironia maliciosa - agrado fingido, fingimento - cavilagem. Cavilador - que ou aquele que usa de cavilação. Cavilar  ...
2
Moara
O titular da pasta da Guerra, general Lott, falta-lhe ainda contrair uma virtude, a perspicácia capaz de lhe facultar o faro de rastrear os sintomas da camuflada cavilagem. Alferes de carreira, cidadão menos provido da malícia da política, Lott  ...
Eustáquio Fonseca, 1989
3
Xavier e o Caraça
Vazia e jovial, primária e despreparada, substitui as forças nobres, que não lhe cultivaram, pelas imediatas e estreitas preocupações do hedonismo, da inconsciência, da cavilagem. O moço que levou de casa um ideal, ou vence pela sua ...
José Lourenço Oliveira, Universidade Federal de Minas Gerais, 1987
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Bros. do Nordeste. Manha, birra. / Var. Cavilagem e cavilhação. CAVILADOR (ô), adj. e s. m. — Cavilar + dor. Que, ou o que, cavila; sofista, enganador. CAVILAGEM, s. f. — Cavilar + agem. V. Cavilaçõo. CAVILAR, y. i. e t. ind. — Lat. cavillari.
5
Texto, crítica, escritura
Permita a amistosa cavilagem. . . Seria ainda possível perguntar, a respeito dos discursos intervalares, que não atingem o especificamente literário: atingir este não significaria o fim da literatura em favor da escritura? Se assim for, a crítica ...
Leyla Perrone-Moisés, 2005
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. cavernosidade, 8. j. cavernoso (ô), adj. cavernuloso (ô), adj. caveto (ê), s. m. cávia, s. j.: mamífero. /Cj. cávea. caviano, adj. caviar, 8. m. caviário, adj. cavicórneo, adj. e 8. m. cavidade, 8. j. cavilação, í. /. cavilador (ô), s. m. cavilagem , 8. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Cavilagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cavilagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO