앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chinfrinada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHINFRINADA 의 발음

chin · fri · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINFRINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHINFRINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
casquinada
cas·qui·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
guinada
gui·na·da
latinada
la·ti·na·da
marinada
ma·ri·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

CHINFRINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chinesada
chinesaria
chinesice
chinesismo
chineta
chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço
chinguvo
chininha
chino

CHINFRINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada
canada
chapinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
traquinada
trigeminada

포르투갈어 사전에서 chinfrinada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHINFRINADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chinfrinada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chinfrinada 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «chinfrinada» 번역

번역기
online translator

CHINFRINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chinfrinada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chinfrinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chinfrinada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

chinfrinada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chinfrinado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gibberish
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chinfrinada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chinfrinada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chinfrinada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chinfrinada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chinfrinada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chinfrinada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gibberish
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

chinfrinada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

chinfrinada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

횡설수설
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

chinfrinada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chinfrinada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chinfrinada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chinfrinada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

chinfrinada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chinfrinada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chinfrinada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chinfrinada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chinfrinada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

chinfrinada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chinfrinada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chinfrinada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chinfrinada
화자 5 x 백만 명

chinfrinada 의 사용 경향

경향

«CHINFRINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chinfrinada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chinfrinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chinfrinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chinfrinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHINFRINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chinfrinada 의 용법을 확인하세요. chinfrinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erefuê
... mundial, também dá um tom regionalista utilizando j»alavras como "atafulhar", "huifa!" e "chinfrinada". Porém nos temas tratados por Evan- dro a tendencia ao universal é mais direta. Onde vive Seleno Selser, personagem principal de ...
Evandro Ferreira, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechinfrar) *Chinfrim*, m.Pop. Desordem, algazarra. * Bras.Baile popular. Adj. Insignificante, reles. *Chinfrinada*,f. Pop. Algazarra. Coisaridícula.(De chinfrim) * *Chinfrinar*, v.i.Fazer chinfrim. * *Chinfrineira*, f. O mesmo que chinfrinada.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Balbúrdia, algazarra, banzé, desordem, escândalo; baile popular. / Adj. Imprestável; insignificante, reles, ordinário. CHINFRINADA, s. f. — Chinfrim + oda — Pop. Algazarra, balbúrdia; coisa ridícula. Var. Chinfrineira, chinfrinice. CHINFRINAR ...
4
Os Maias
... chinfrinada! E imediatamente arrebatou o copo aoar, berrou comum ímpetoque lhe trazia mais sangue à face: – À saúdedeCarlos daMaia,o primeiro elegantecá da pátria! a melhor mão de rédea... Hip,hip, hurra... – Hip, hip, hip... Hurra!
Eça de Queiroz, 2013
5
O touro negro
Por dá cá aquela palha, arrancam-se uns aos outros as respectivas tripas, e, como aqui há talvez mais brasileiros que orientais, toda essa chinfrinada, ou grande parte dela, vem me cair cá no Consulado. Ainda há pouco recebi a carta de ...
Aluisio Azevedo, 1954
6
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
Pois viva a chinfrinada!" Em outubro de 1888, Silva Jardim foi chamado por comerciários para apoiá- los em sua luta pelo descanso semanal. Nessa conferência, realizada no Teatro S. Pedro de Alcântara, a convite da Associação dos ...
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
7
Casa de Pensão:
Não se passava uma noite em que não houvesse chinfrinada!... Não! definitivamente não podia ficar! De mais o tísico do n.o 7 não lhe dava um momento de descanso com o diabo de uma tosse, que parecia aumentar todos os dias!
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
"Gaitas!", "Ora pistolas!", "chubregas", "baiacu da praia", "puça", "ca- bravasco", " cabrinha apistolado", "não-sei-que-diga", "um vinagre", "comer araras", "estar aos paus", "levar na cuia dos quiabos", "estará decidir", "chinfrinada", "ichecacá!
Dino Preti, 1994
9
Os Maias: episodios da vida romantica
Porque istocáé a confraria, etodo o resto é chinfrinada! E immediatamente arrebatou o copo ao ar, berrou com umimpeto quelhetrazia maissangue á face: —Á saude deCarlosda Maia, o primeiroelegante cá da patria! a melhor mão de redea.
Eça de Queirós, 1945
10
O mulato
Talento! digo-lhe eu! Esta raça cruzada é a mais esperta de todo o Brasil! Coitadinhos dos brancos se ela pilha uma pouca de instrução e resolve fazer uma chinfrinada. Então é que vai tudo pelos ares! Felizmente não lhe dão muita ganja!
Aluísio Azevedo, 1983

참조
« EDUCALINGO. Chinfrinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chinfrinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z