앱 다운로드
educalingo
chuvarada

포르투갈어 사전에서 "chuvarada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHUVARADA 의 발음

chu · va · ra · da


CHUVARADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHUVARADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · cusparada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · lagarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

CHUVARADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chuteira · chuto · chuva · chuva-de-oiro · chuvaceira · chuvaceiro · chuvada · chuveirão · chuveiro · chuvenisca · chuveniscar · chuvenisco · chuvinha · chuvinhar · chuviringana · chuviscar · chuvisco · chuviscoso · chuvisqueiro · chuvoso

CHUVARADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

포르투갈어 사전에서 chuvarada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHUVARADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chuvarada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chuvarada» 번역

번역기

CHUVARADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chuvarada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chuvarada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chuvarada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lluvias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rainy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बारिश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مطر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дождь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chuvarada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pluie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hujan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

regen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

udan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mưa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மழை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाऊस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yağmur
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pioggia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

deszcz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дощово
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ploaie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βροχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

reën
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regn
화자 5 x 백만 명

chuvarada 의 사용 경향

경향

«CHUVARADA» 의 용어 사용 경향

chuvarada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chuvarada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chuvarada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHUVARADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chuvarada 의 용법을 확인하세요. chuvarada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A CHUVARADA
Vem caindo a chuvarada e o sossego do jardim vai por água abaixo.
ISABELLA P. MELO CARPANEDA
2
A Bíblia
Pois o roncar da chuvarada se faz ouvir". 42Acab veio comer e beber. enquanto Elias subiu ao cimo do Carmelo e se prosternou por terra com a cabeça entre os joelhos. 45Disse ele ao seu servo: "Sobe e olha na direção do mar!" Ele subiu.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Pedra Furada Volume 1
Chuvarada de chuva. (Chuvarada é uma chuva abundante e forte; chuvão, chuvarada, chuveirão, toró. Não pode ser de outra coisa que não seja chuva). Cacoetes da Fala A maioria das pessoas é insegura para falar, para exporem as suas ...
R GOMES
4
Histórias de gente de rádio
Mas este susto passado pelo então repórter não foi nada, perto do terror que passou ao cobrir uma chuvarada acontecida nas enchentes de 1988 no Rio. A emissora já havia deslocado todos os carros de reportagem para cobrir os diversos ...
Dáurea Gramático, 2002
5
Shantaram
Vamos paracasa! Osprimeiros pingosdechuva caíramenquanto corríamos. Emquestão de segundos, se transformaram emuma chuvarada. Minutos depois, parecia uma cachoeira. Em uma hora,amonção se tornou uma torrenteincessante, ...
Gregory David Roberts, 2012
6
A Casa de Rendez-Vous
No casarão, apreciávamos a chuvarada, agasalhados dentro de casa. Eduardo lembrava-se de João Claudino, pensando nas dificuldades que o amigo estaria enfrentando com aquele tempo ruim. Na comparação com o subversivo, o rapaz  ...
CARLOS HOLTHAUSEN
7
O Moedor : Ficção não Ficção
CHUVARADA Gotículas minúsculas reticências infinitas brilham, precárias nas bordas onduladas de folhas molhadas. Pingando, às vezes. Vento morno a tempestade ainda não foi embora. Nuvens de prontidão lá fora. Trovões em sucessão ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
8
Littera
"Chuvido" que se vai metamorfoseando em "aquosa pasta", "estúpida e mortal catarata", "cordas dágua", "torneira desatada", "chuvarada", "chuvência", com o dilúvio de remate, dilúvio na clareza interior da omissão formal, a. 3 — chuvarada ...
9
Para Que O Amor Dê Certo
BERT HELLINGER Essa foi a primeira chuvarada para a flor. Ambos riem abertamente. BERT HELLINGER Desejo esclarecer isso. Vocês sofreram juntos um acidente. Ele foi apanhado em cheio e você não. Aquele que sofre menos com o ...
Johannes Neuhauser
10
Revista
distingue-os : chuvão, no falar dos tabaréus do nordeste, para designar chuva grossa e prolongada; Chuvarada, na Bahia (e alhures) e chuveirão, dos portugueses. Cita "A Bagaceira", de José Américo de Almeida, onde se lê, pg. 202 : 'Outro ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

«CHUVARADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chuvarada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PRF tapa buracos abertos pela chuvarada na BR-290 em São Gabriel
Agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) estão realizando uma operação para tapar os buracos abertos pela chuvarada na BR-290. O trecho fica entre São ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Torre de energia corre risco de cair em Santa Maria
A chuvarada que atingiu Santa Maria na quinta-feira colocou em risco a segurança uma torre de alta tensão da AES Sul que faz parte da rede de ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Meteorologia alerta para risco de chuvarada e ventania no RS
Nesta terça-feira, as altas temperaturas e o tempo seco dão lugar a mais uma sessão de chuvarada intensa e prolongada, com direito a ventania, temporal, ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Chuvarada continua nesta terça-feira no Estado
A chuvarada deve continuar em Mato Grosso do Sul, nesta terça-feira (29), segundo prognóstico do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). «Correio do Estado, 9월 15»
5
Depois da chuvarada, tempo se estabiliza por 2 dias no Litoral do …
Em alguns pontos do Litoral, em questão de horas, neste domingo (27), choveu um terço do esperado para todo o mês de setembro. A precipitação foi superior ... «Correio do Litoral, 9월 15»
6
Após feriado, previsão é de chuvarada e frio
A umidade relativa do ar na Capital está em torno de 13%, considerada bastante preocupante, segundo os meteorologistas. No interior, a maior baixa foi ... «Diário Digital, 9월 15»
7
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas. A hortaliça está custando até o dobro em bancas e feiras. A culpa é das recentes ... «Zero Hora, 8월 15»
8
O lado bom da chuvarada de julho no Sul
Por causa da chuvarada de julho sobre o Sul, Itaipu e o sistema Sul estão com excesso de energia. A energia excedente está sendo exportada para o Sudeste. «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 7월 15»
9
Depois da chuvarada, os buracos
Avenida Guilherme Schell A chuvarada pode ter dado uma trégua, mas além de muitas famílias desabrigadas pelas cheias, o grande volume de água que caiu ... «Diário de Canoas, 7월 15»
10
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana?
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana? Altura da água do Guaíba atingiu 2,56 metros, maior nível desde 1984. Mesmo com a ... «Zero Hora, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chuvarada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chuvarada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO