앱 다운로드
educalingo
cochilo

포르투갈어 사전에서 "cochilo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COCHILO 의 발음

co · chi · lo


COCHILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COCHILO 의 뜻은 무엇인가요?

시에스타

낮잠은 오후 일찍 점심 식사 후 작은 낮잠입니다. 이 수면 기간은 일부 국가, 특히 날씨가 뜨겁다는 사람들에게 일반적인 전통입니다. 이 단어는 라틴어로 6 시간 째에 기원되어 있는데, 로마 달력은 아침부터 6 시간 째 즉 정오에 해당합니다.

COCHILO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · aquilo · asilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · mochilo · naquilo · profilo · silo · tranquilo · vinilo

COCHILO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cochicha · cochichada · cochichador · cochichar · cochicheio · cochicho · cochicholo · cochila · cochilada · cochilar · cochilha · cochinada · cochinar · cochinchina · cochinchinense · cochinchinês · cochinchino · cochinês · cochinilha · cochino

COCHILO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Teófilo · alilo · amilo · berilo · cinéfilo · dilo · grilo · metilo · nitrilo · perilo · pilo · pistilo · quilo · rilo · sigilo · tilo · trilo · vacilo · vilo · zoilo

포르투갈어 사전에서 cochilo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COCHILO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cochilo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cochilo» 번역

번역기

COCHILO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cochilo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cochilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cochilo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Siesta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

nap
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झपकी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قيلولة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вздремнуть
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cochilo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তন্দ্রা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

somme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nickerchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ナップ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

낮잠
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

turu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nap
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தூக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डुलकी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şekerleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pisolino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drzemka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

подрімати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pui de somn
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χνούδι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

middagslapie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lur
화자 5 x 백만 명

cochilo 의 사용 경향

경향

«COCHILO» 의 용어 사용 경향

cochilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cochilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cochilo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHILO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cochilo 의 용법을 확인하세요. cochilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Além do nana nenê: Como iniciar o aprendizado e a disciplina ...
Conforme já observado, o cochilo é uma soneca de transição, mais curta, porém ainda necessária. Acontece quando o bebê não precisa mais do sono adicional de outra soneca completa de tarde, mas ainda não está totalmente pronto para ...
Gary Ezzo, Robert Bucknam, 2013
2
Perdoem Nossos Prazeres
O. cochilo. Fechamos as persianas para fingir uma penumbra perfeita. É mais perfeita ainda porque é artificial. Por entre as frestas da madeira, a luz da tardezinha se filtra. Os sons vão se apagando lentamente. Escutamos lá longe o trânsito ...
Sandra Russo
3
Dores Cronicas
Cochilos Os cochilos podem ser benéficos para as pessoas mais velhas cujos padrões de sono são mais curtos e mais leves, e portanto, mais agitados. Contudo, grande parte dos benefícios depende da hora do dia em que o cochilo ocorre.
KIMERON N. HARDIN, ELLEN MOHR CATALANO
4
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Foi um susto enorme no meio daquele cochilo incômodo. O templo cheio, como de costume. O pastor da igreja pregava em tom veemente, olhava para mim e apontava o dedo indicador na minha direção, num gesto de acusação: – E ele ...
José de Souza Martins, 2011
5
Vi. Li. Ouvi. Iii
... voa sobre a terra ...”. Penso que o certo seria escrever: “O guerreiro pitiguara é a ema que se desloca sobre a terra ...”. A ema, ave da família “Rheideae” e nome científico “Rhea 20 ARMANDO CARNEIRO DE MENDONÇA Cochilo dos outros.
Armando Carneiro de Mendonça
6
Tríptico
Cochilo. operário. O serrilhar constante da cerâmica alcança meus ouvidos. Abro os olhos um instante. O barulho é reduzido. O pó espalhado pela casa, como ave, cria asa. Nevoeiro colorido. Eu retiro o encosto da cabeça. Antes que eu ...
João Felinto Neto
7
Aprendendo a Lidar com O Estresse
Além disso, algumas pessoas sentem necessidade de um pequeno cochilo durante o dia. Isso pode fazer diferença para atender as tarefas da tarde e da noite. Além do cochilo, exercitar o relaxamento entre uma tarefa e outra do dia também ...
ROGERIO R. ZIMPEL
8
VERDADES QUE MELINDRAM
É o caso de se dizer que essa teoria representa um “cochilo de Homero” na frondosa árvore do Direito. “Homeros” e outros gênios podem escorregar, quando estressados pelo excesso de trabalho, mas cedo ou tarde voltam a recuperar o ...
Francisco Cesar Pinheiro R., 2013
9
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
ko'Jrlar cochilar ko'ji'lar (2) vb cochilo ko'Ji'lu cochilo ko'Jrlu (tirar um)cochilo (tiTa ru)ko'ji'lu (I) nm (2) nm vb phr cogote ko-o-ti (1) nm cogote (2) nm ko'Oovermerk -. 'ti eyelids occasionally -BUARQUE; a nap or snooze -CHAMBERLAIN.
John T. Schneider, 1991
10
Revista de saúde pública
Os experimentos compreendiam cinco condições em que a duração e o horário dos cochilos eram manipulados: 0:00-1:00 (E60), 0:00-2:00 (E120), 4:00-5:00 ( L60), 4:00-6:00 (L120) e sem cochilo (N-nap). Durante os turnos noturnos. os ...

«COCHILO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cochilo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homem se aproveita de cochilo de agente e foge da prisão
Na noite desta quinta-feira, Celso José Matiele Escapini, de 50 anos, que cumpria pena por crime de aliciamento de menores, fugiu pela porta da frente da ... «Olhar Direto, 10월 15»
2
Heráclito Fortes tira cochilo durante votação contra vetos da …
O deputado Heráclito Fortes (PSB-PI) foi um dos parlamentares que tirou um cochilo durante sessão do Congresso Nacional que analisava os vetos ... «180graus.com, 9월 15»
3
Fazer sesta reduz risco de infarto, diz pesquisa
Tirar um cochilo regularmente após o almoço pode reduzir o risco de infarto, revelou um novo estudo. Conduzida por cientistas gregos, a pesquisa mostrou que ... «Globo.com, 9월 15»
4
Cientistas dizem que o Sol vai cochilar em 15 anos
Talvez seja o caso de começar a estocar os casacões de inverno: o Sol pode tirar um cochilo em 2030, precipitando o que os cientistas estão chamando de ... «EXAME.com, 7월 15»
5
Polêmica de médicos latinos cochilando reflete realidade de …
Milhares de médicos na América Latina começaram a compartilhar fotos nas redes sociais em que eles próprios ou algum colega aparecem tirando um cochilo ... «Último Segundo - iG, 6월 15»
6
Após cochilo, criança acorda batendo palmas em programa de TV …
Após cochilar, uma criança virou sensação na web ao acordar batendo palmas durante um programa ao vivo de uma emissora na Turquia. Após cochilar ... «Globo.com, 5월 15»
7
É possível trocar noite de sono por 10 cochilos diários de 20 minutos?
Por cinco dias e noites, o piloto sobrevoará sozinho o Oceano Pacífico, tirando cochilos curtos de 20 minutos, de 10 a 12 vezes por dia. Ele deixará o piloto ... «Globo.com, 5월 15»
8
Filhote de capivara é 'flagrado' tirando cochilo ao lado de gatos em MT
Um filhote de capivara foi 'flagrado' tirando um cochilo ao lado de dois gatos, no Batalhão Ambiental do município. A capivara passou a viver no local, depois ... «Globo.com, 5월 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Saúde » Que tal um cochilo para aproveitar o milagroso sono da tarde? Pesquisa francesa aponta que o cochilo depois de uma noite mal dormida restaura ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
10
Cochilos podem amenizar prejuízos de noites mal dormidas
Uma breve soneca pode ajudar a aliviar o estresse e fortalecer o sistema imunológico de pessoas que dormiram apenas duas horas na noite anterior, afirma ... «Zero Hora, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cochilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cochilo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO