앱 다운로드
educalingo
coisa

포르투갈어 사전에서 "coisa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COISA 의 발음

coi · sa


COISA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COISA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Elisa · Marisa · Nisa · Tamisa · bisa · brisa · camisa · divisa · enquisa · frisa · guisa · loisa · pesquisa · pisa · poetisa · poisa · repisa · risa · sacerdotisa · sisa

COISA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coirana · coirato · coirão · coirear · coireiro · coirela · coireleiro · coirmão · coiro · coirona · coisada · coisar · coiseiro · coisica · coisificação · coisificar · coisíssima · coiso · coita · coitada

COISA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altamisa · altisa · amasisa · banquisa · beisa · canonisa · corisa · descamisa · diaconisa · druidisa · episcopisa · etiopisa · eurodivisa · exquisa · histerofisa · inquisa · labisa · papisa · pitonisa · profetisa

포르투갈어 사전에서 coisa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COISA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «coisa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coisa» 번역

번역기

COISA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coisa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coisa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coisa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

thing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बात
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شيء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вещь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coisa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জিনিস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chose
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perkara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sache
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bab
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

điều
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விஷயம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गोष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şey
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cosa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rzecz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

річ
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lucru
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πράγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sak
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ting
화자 5 x 백만 명

coisa 의 사용 경향

경향

«COISA» 의 용어 사용 경향

coisa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coisa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coisa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COISA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

coisa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dante Alighieri
Amor e coração nobre são uma única coisa.
2
James Allen
O pensamento faz o homem, por isso o bom pensamento é a coisa mais importante da vida.
3
Umberto Eco
Existe apenas uma coisa que excita os animais mais do que o prazer, é a dor.
4
Florbela Espanca
A felicidade na vida é já uma coisa tão restrita e quase convencional que tirar da vida uma parcela mínima desse luzente tesoiro, tão ambicionado e tão quimérico, é a maior das loucuras humanas.
5
Vergílio Ferreira
A arte não serve para nada. A filosofia também não. Excepto como extensão da pessoa que se é, ou seja do homem que se é. O que se segue e importa saber é se o homem serve para alguma coisa.
6
Galileu
Não se pode ensinar coisa alguma a alguém; pode-se apenas auxiliá-la a descobrir por si mesmo.
7
André Gide
A dificuldade na vida é tomarmos a sério a mesma coisa durante tempo de mais.
8
Hermann Hesse
Não digas de nenhum sentimento que é pequeno ou indigno. Não vivemos de outra coisa que dos nossos pobres, formosos e magníficos sentimentos, e contra cada um que cometermos uma injustiça é uma estrela que apagamos.
9
Elbert Hubbard
Há uma coisa muito escassa, muito mais distante, muito mais rara que o talento. É o talento para reconhecer o talento.
10
Juvenal
A pior coisa que a miséria te oferece / é a de tornar-te ridículo diante de todos.

«COISA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coisa 의 용법을 확인하세요. coisa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A coisa julgada inconstitucional
Este livro propõe o estudo crítico da coisa julgada, buscando uma interpretação sistemática e evolutiva do seu conceito e dos seus limites diante dos princípios e garantias constitucionais.
Daniel Carneiro Machado, 2005
2
Quase a Mesma Coisa
'Quase a mesma coisa' não se propõe a elaborar uma teoria geral da tradução, mas a levantar questões surgidas a partir de experiências práticas acumuladas por Umberto Eco ao longo dos anos, como teórico, revisor de traduções e ...
Umberto Eco, 2007
3
Tem Alguma Coisa Errada Comigo...
A segunda é boa, a doença é tratável e curável. Conheça tudo sobre a síndrome - a sop - nesta obra do dermatologista Ademir Júnior, um especialista no assunto.
ADEMIR CARVALHO LEITE JUNIOR
4
FACA ALGUMA COISA
Saber como tomar decisões acertadas, de modo a não fugir do plano de Deus e alcançar satisfação plena é o que você vai descobrir com Kevin DeYoung nesta obra sobre a vontade de Deus.
KEVIN DE YOUNG & TED KLUCK, 2012
5
Essa Coisa Chamada Sexo
Este não é um livro sobre como melhorar a performance sexual.
IAN OSHLACK
6
O sumiço da coisa
Um ser invasor no jardim da vila. A gata dá o alerta - toda a turma acorre em pé de guerra. Mas cadê? Sumiu? Um rastro visguento é a pista da coisa, e a teoria da escola fica enriquecida pela experiência.
Lídice De Castro
7
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
Distingue coisa julgada de sentença transitada.
Rosemiro Pereira Leal, 2005
8
Viver é coisa perigosa
Este livro é resultado da análise de centenas de investigações criminais, onde foram identificadas situações de risco que podem ocorrer com qualquer pessoa, inclusive você.
Guilherme Schelb, 2008
9
Tantra coisa: insights de um voyeur
Neste livro, o artista plástico José Roberto Aguilar comenta corpos, quadros, e o processo de sua realização.
José Roberto Aguilar, 1999
10
O amor é uma coisa feia
Este livro apresenta contos dotados de um humor ferino e outros carregados de genuína melancolia. Solidão, despedidas, fotos antigas, livros e discos fazem parte deste repertório.
Gustavo Rios, 2007

«COISA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coisa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novo filme com Lázaro Ramos abre programação do 'Coisa de …
Começa nesta quarta-feira (28), nos municípios de Salvador e Cachoeira, a 11ª edição do Panorama Internacional Coisa de Cinema. "Tudo que aprendemos ... «Globo.com, 10월 15»
2
Andrezinho fala em desafio e foco na reação: 'Não penso em outra …
Aos 32 anos, Andrezinho já passou por muita coisa no futebol, mas ele sabe que o desafio de tentar salvar o Vasco do rebaixamento no Campeonato Brasileiro ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
Panorama Coisa de Cinema vai exibir 133 filmes
A crise, sobre a qual falam 10 entre 10 brasileiros, passa ao largo do XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, que será aberto nesta quarta-feira, 28, às 20 ... «A Tarde On Line, 10월 15»
4
Panorama 'Coisa de Cinema' irá exibir 14 filmes produzidos na Bahia
Começa no dia 28 de outubro, nos municípios de Salvador e Cachoeira, a 11ª edição do Panorama Internacional Coisa de Cinema. Quartoze filmes produzidos ... «Globo.com, 10월 15»
5
É coisa muito antiga, diz Cunha sobre lucro indevido com fundo
"Não vou falar sobre essa coisa. É com o meu advogado. É coisa muito antiga e não tenho nem memória disso", contou Cunha após participar de um seminário. «O Tempo, 9월 15»
6
Três curtas baianos disputam mostra no Coisa de Cinema
Entre os dias 28 de outubro e 4 de novembro acontece, no Espaço Itaú de Cinema Glauber Rocha e no Cine Theatro Cachoeirano, em Cachoeira (a 109 ... «A Tarde On Line, 9월 15»
7
Você pode fazer qualquer coisa ao comer chocolate. Só que não.
Com muito bom humor e uma pitada de absurdo, a Mondelēz Brasil estreia sua campanha de lançamento do Lacta 5Star, novo chocolate em barra da marca. «AdNews, 9월 15»
8
'A pior coisa é você perguntar as horas e a pessoa esconder a bolsa …
A pior coisa do mundo é alguém ter medo de você, e você não representa ameaça nenhuma para essa pessoa. Você chegar para perguntar que horas são, e a ... «BBC Brasil, 9월 15»
9
Dudu Nobre a revista sobre festas de jogadores: 'A coisa perde o …
O músico é o entrevistado da edição de setembro da 'Sexy' e falou sobre as reuniões animadas dos astros do futebol e sambistas: 'Não é tipo bacanal'. «Globo.com, 8월 15»
10
'Outra Coisa' da Antena 3 chegou ao fim
"A minha carreira divide-se em antes da Outra Coisa e depois da Outra Coisa. A diferença que fez em todos os aspetos foi enorme. Permitiu mostrar às pessoas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coisa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coisa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO