앱 다운로드
educalingo
comuneiro

포르투갈어 사전에서 "comuneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMUNEIRO 의 발음

co · mu · nei · ro


COMUNEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMUNEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

COMUNEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comuna · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneza · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante · comunicar

COMUNEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 comuneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comuneiro» 번역

번역기

COMUNEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comuneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comuneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comuneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

comuneiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comunero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Commune
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

comuneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

comuneiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

comuneiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comuneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

comuneiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comuneiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

comuneiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kommune
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

comuneiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

코뮌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

comuneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

comuneiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

comuneiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

comuneiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

comuneiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comuneiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

comuneiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

comuneiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comuneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

comuneiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

comuneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

comuneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

comuneiro
화자 5 x 백만 명

comuneiro 의 사용 경향

경향

«COMUNEIRO» 의 용어 사용 경향

comuneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comuneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comuneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMUNEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comuneiro 의 용법을 확인하세요. comuneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direitos reais de Moçambique: teoria geral dos direitos ...
Deste modo, a quota não é um objecto a se. Ela é, apenas, a posição relativa que o próprio direito do comuneiro ocupa na comunhão 420. III. Mas como explicar a alienação da quota, a existência de uma preferência legal sobre ela, ...
Rui Pinto, Universidade de Lisboa. Instituto da Cooperação Jurídica, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Comummente; ordinariamente. (De comunal) *Comuneiro*, m.Comunal. Membro dascomunidades, que em Espanha se revoltaramcontra CarlosV. (Cast. comunero) * *Comuneza*, f. Ant. O mesmo que comunidade. *Comungante*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Trabalho e direitos sociais: bases para a discussão
MARUANI M. et alli. (Orgs.) La flexibilité en Italie: débats sur 1'emploi. Paris, Syros/ Alterna tíves, 1998. CHESNAIS, F. A mundialização do capital. São Paulo. Xamã, 1996. . A mundialização do exército industrial de reserva. "O Comuneiro", N° ...
Ana Cristina de Souza Vieira, Maria Virgínia Borges Amaral (orgs.), 2008
4
tempo do descanso, O
Quando estiveste preso na cadeia de Mamara, um comuneiro de Fue- rabamba contou-te que esse Senhor Santiago era o padroeiro de todos os ladrões de gado porque ele também havia sido e continuava sendo, secretamente, um desses ...
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Este conto foi contado a Arguedas por um velho comuneiro de Qaqta, perto de Cuzco, Peru. NORMAS PARA APRESENTAÇÃO D ti C:OLA1K>KAÇO1£S Os artigos devem ser O SONHO DO SERVO 199.
6
Da alienação fiduciária em garantia
Nesse caso, o fiduciante — que é como acentua Pontes de Miranda, "comuneiro, fiduciariamente (só ele), na propriedade do bem" — terá de dar preferência aos demais consortes. Note-se, ainda, que não se aplica à alienação fiduciária em ...
José Carlos Moreira Alves, 1979
7
As vagas de garagem nos edifícios de apartamentos: ...
Pontes de Miranda, dessa forma o caracterizava: "O direito à garagem é direito real relativamente autónomo, portanto transferível a outro comuneiro, de modo que outro comuneiro (não o estranho!) pode adquiri-lo. No direito brasileiro, não  ...
Elvino Silva Filho, 1977
8
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
157, 'também as compras e vendas de bens comuns em que o ascendente é comuneiro, mesmo se em hasta pública ou se é inventariante o ascendente, salvo se comuneiro concordantes todos os descendentes' (Tratado de Direito Privado, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1992
9
Um repórter na China
A casa é modesta mas muito limpa. Moscas esvoaçam e, ao longe, uma criança chora. — Não sou um comuneiro modelo — fala, como que adivinhando meu pensamento. Tenho uma família de doze pessoas que moram aqui: além da minha ...
Flávio Alcaraz Gomes, 1975
10
A casca
Na Europa, ao contrário da Inglaterra, foi na França que o Partido Comuneiro ganhou maior número de adeptos; em contrapartida, na Alemanha e na Espanha o Partido Revitalista encontrou solo mais fértil. No nosso país, embora sem ...
Beckert d' Assumpção, 1965

«COMUNEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comuneiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
250 comuneros mantienen las 500 hectáreas del monte San Roque …
Hoy celebran el tradicional Día do Comuneiro con una degustación de churrasco en el restaurante-parrillada que lleva el nombre del monte. La celebración se ... «La Voz de Galicia, 9월 15»
2
Las comunidades de montes de Beluso y Cela aprueban la limpieza …
Además, se acordó continuar con el concesionario del chiringuito "mentres cumpra cos seus compromisos e sempre que non apareza ningún comuneiro que ... «Faro de Vigo, 3월 15»
3
Millarada enseña su patrimonio
La Comunidade de Montes Veciñais en Man Común Fixó e Portela de Millerada (Forcarei) tuvieron ayer doble celebración: la Festa do Comuneiro y la ... «La Voz de Galicia, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Comuneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comuneiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO