앱 다운로드
educalingo
conspeito

포르투갈어 사전에서 "conspeito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSPEITO 의 발음

cons · pei · to


CONSPEITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONSPEITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceito · aspeito · bico-do-peito · conceito · defeito · despeito · desrespeito · direito · feito · guarda-peito · insuspeito · irrespeito · jeito · parapeito · peito · perfeito · prefeito · respeito · sujeito · suspeito

CONSPEITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consorte · consortismo · consócio · consólida · consórcio · conspecto · conspeção · conspeto · conspicuidade · conspiração · conspirador · conspirante · conspirar · conspirata · conspirativo · conspiratório · conspícuo · conspurcação · conspurcar · conspurcável

CONSPEITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barbeito · dereito · desfeito · efeito · eleito · estreito · imperfeito · insatisfeito · leito · liquefeito · pleito · preceito · preconceito · proveito · pé-direito · reeleito · refeito · satisfeito · teito · vice-prefeito

포르투갈어 사전에서 conspeito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conspeito» 번역

번역기

CONSPEITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conspeito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conspeito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conspeito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

conspeito
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El respeto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Conspicuousness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

conspeito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

conspeito
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

conspeito
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conspeito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

conspeito
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conspeito
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

conspeito
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

conspeito
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

目立つ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

conspeito
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conspeito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

conspeito
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

conspeito
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

conspeito
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

conspeito
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conspeito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

conspeito
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

conspeito
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conspeito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

conspeito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

conspeito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

conspeito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

conspeito
화자 5 x 백만 명

conspeito 의 사용 경향

경향

«CONSPEITO» 의 용어 사용 경향

conspeito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conspeito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conspeito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSPEITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conspeito 의 용법을 확인하세요. conspeito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Conspecto , "I Conspeito , J Conspeito , s. m. ( ant. ) cons' pecto. Conspicuo , adj. illustre, dis- tincto _ vizivel. Conspiraçâo , s. t. conjuraçâo : traîna, maquinaçäo. Conspirado , a , p. p. de conspirar : suh. os — Conspirador , s. m. conjurado.
‎1818
2
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
"Ele tinha o conspeito tão forte, que, perto dele, até o doutor, o padre e o rico, se compunham" (Ib., p. 37). "Agora tomavam mais ânsia de saber o que era que iam decidir os manantas" (Ib., p. 205) (pauto < pacto; conspeito < conspecto; ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
3
Antropofagia oswaldiana: um receituário estético e científico
... de duvidosa e decadente beldade - sempre donas! - animam as estradas do listado e as ruas da capital, cm garrridas comitivas equestres ou em maratonas soberbas que são o orgulho de nossa raça desportiva, em cujo conspeito pulsa o ...
Adriano Bitarães Netto, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. conspectus) * *Conspeito*,m.O mesmo queconspecto. Cf.D. Bernardes, Lima,268. *Conspicuidade*,f. Qualidade do que éconspícuo. *Conspícuo*,adj. Notável.Illustre, distinto. Respeitável, sério. (Lat.conspicuus) *Conspiração*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario de lingua portuguesa,
PRESENTAR, v. at. Por na presença, levar á presença. ** presento» a Jacob os dois ir- máós. M Vieira. Arraes, 8. 21. "presentar as boas obras ante o divino conspeito , ou acata- rriento. " §. Oíferecer em presença. ferr. Poem. Tom. I,' /.16* 8.
António de Morais Silva, 1813
6
El Chulla Romero y Flores:
animam as estradas do Estado e as ruas da capital, em garridas comitivas equestres ou em maratonas soberbas que são o orgulho de nossa raça desportiva, em cujo conspeito pulsa o sangue das heróicas bigas e qua- drigas latinas! Porém ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Elegiada, fielmente copiada da edicam de Manoel de Lyra anno ...
... mordaces formlgas , que a porfia Crecem sobrele , onde preso e atado Se vé leuar por límpa e estreita via: Que. ja de seu poder desconfiado Naó quer execptar o que podia, Alli o sero bruto deste geito Trazido foy' ante o Real conspeito.
Luys Pereira-Brandao, 1785
8
Noites do sertão:
Ao em volta de iô Liodoro, tudo não seconcebia calado? Iô Liodororegia semse carecer; massomente porser duro emtodo oalteado, um homem roliço—o cabeça . Seu conspeito era um acaso de firmeza mansa e onça, uma demasia sã em si,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"trazi- do foi ante o real conspeito. 11 Elegiada , f. 228. Jr. CONSPICUO, adj. Illustre, distinto, abalisa- do. os mais conspicuos da Cidade. insigne aos inimigos , conspicuo aos seus. CONSPlRAqÄO, s. f. Uniäo de múitos , que concorrein para ...
António de Morais Silva, 1823
10
executivo que gostava de ler, O
Ele tinha conspeito tão forte, que perto dele até o doutor, o padre e o rico, se compunham. Podia abençoar ou amaldiçoar, e homem mais moço, por valente que fosse, de beijar a mão dele não se vexava. Por isso, nós todos obedecíamos .
FERNANDO JUCÁ, PAIVA, Fernando & JUCÁ, Fernando, FÁBIO PAIVA
참조
« EDUCALINGO. Conspeito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conspeito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO