앱 다운로드
educalingo
costaneiro

포르투갈어 사전에서 "costaneiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COSTANEIRO 의 발음

cos · ta · nei · ro


COSTANEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSTANEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

COSTANEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

costa · costa-de-alvarelhos · costa-riquenho · costabaixo · costabdominal · costabranca · costada · costado · costal · costaleira · costalgia · costaneira · costarriquenho · costarriquense · costálgico · costeagem · costear · costectomia · costeio · costeira

COSTANEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 costaneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costaneiro» 번역

번역기

COSTANEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 costaneiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costaneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «costaneiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

costaneiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Costly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

costaneiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

costaneiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

costaneiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

costaneiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

costaneiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

costaneiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

costaneiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kostspielig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

costaneiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

costaneiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

costaneiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tốn kém
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

costaneiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

costaneiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

costaneiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

costaneiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

costaneiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

costaneiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

costaneiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

costaneiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

costaneiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

costaneiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

costaneiro
화자 5 x 백만 명

costaneiro 의 사용 경향

경향

«COSTANEIRO» 의 용어 사용 경향

costaneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costaneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costaneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTANEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 costaneiro 의 용법을 확인하세요. costaneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Caiter- no de papel costaneiro. 6. Taboa , que se tira serrando, e é a mais de fóra , lavrada toscamente, e talvez menos larga que as outras, se o rolo näo deu para ser lavr.'ido em quina viva. COSTANÈ1RO , adj. Papel costaneiro ; о que sái ...
António de Morais Silva, 1823
2
Gazeta das aldeias
O costaneiro do lombo _ Aos dois lados dos lombos. 6.° A maçã do peito-Na parte anterior do peito. Deixando outros apalpos de somenos valor, direi que, com a prática, o observador chega, pelo exame visual do boi e pela apalpação dos ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Papel costaneiro ; o que sái menos perteito, com roturas; delies se fa- zem cadernos , que se póem de um , e outro lado das resmas do papel bom , e d'aí lhe vera o nome. COSTÄO , s. m. Beirense. Lomba. COSTÄO, adj. ant. Síídado со ¡tío ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. costanera) *Costaneiro*, adj. Relativo a costaneira. M. Lombo. (Cast. costanero) * *Costeagem*, f. Actode costear. Cf.Camillo, Noitesde Insómn., IX,5. Bras. Omesmo que cabotagem. *Costear*, v. t.Rodear. Seguir de perto.Navegar junto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... do exercito — caderno de papel cos- taneiro Costaneiro , adj. papel — o- que sahe menos peifeito , com roturas : delie se fazem cadernos , e se pöem nas resmas. Coslanira , s. f. ( Mil. ) lança da cavallaria Turca'. Costâo, s. m. ( Na Beira ) ...
‎1818
6
Caminhos do sertão
Lembra do pai também vaqueiro, de fazenda em fazenda: Santarém, Brejo Comprido, Taboca, Retiro. Zedi é um nadinha de homem, mas quando pula no costaneiro do alazão Tempestade é outra pessoa. "O prachão não é nada." Dá gosto ...
Luís Zadra, Mauro Bigarella, 1993
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COSTANEIRO - Subs. Tropeiro que marcha em um dos lados da tropa. COSTEADO - Adj. Diz-se do gado que se põe em pastoreio e curral para amansar. COSTEAR - V. 1. Arrebanhar o gado em determinadas épocas, não só para evitar que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CcjlaAas do navio, the planks that are Uid upon a (hip's (ides after (he is built. COSTA L, f. m. a sack. Ccjtal de carne, as much stem as a man can carry upon his back. COSTA NE'IRA, s. f. See ALA. Costaneira, or fafel costaneiro, waste- paper.
Antonio Vieyra, 1773
9
A Portuguese-English Dictionary
back, shoulders; ribs (of a vessel); (pi.) grandparents. — do navio, broadside of a ship, dar com os— s no chSo, to come a cropper, de quatro — s, dyed-in- the- wool. costal (adj.) costal; (m.) a backload of anything. costaneiro ra (adj.) backing  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Portuguese & English
Cos- taneira, or papel costaneiro, the outside quires of a ream of paper. Costas, s. f. p. the back. — Guar- dar as castas, to back a man, to stand by him. Virar as costas a alguem, to turn ' one's back to one; also to forsake one. [Metaph. Dar as  ...
Antonio Vieyra, 1813

«COSTANEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costaneiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vergonha na 277
Mesmo assim a renite do meu filho parece estar piorando após o retorno das aulas”, diz Júlio Cesar Costaneiro. De acordo com alguns pais, a situação já é ... «Caçadores de Notícias, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Costaneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/costaneiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO