앱 다운로드
educalingo
coturno

포르투갈어 사전에서 "coturno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COTURNO 의 발음

co · tur · no


COTURNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COTURNO 의 뜻은 무엇인가요?

Coturno

코 투르 노 (Coturno)는 주로 전투 활동에서 군사용으로 주로 사용되는 신발의 한 종류입니다. 보통 가죽으로 만들어졌지만 현대 기술로는 케블라와 노 멕스 (Nomex) 같은 소재로 퀼트를 제조 할 수 있습니다. coturno의 목적은 전투원에게 마찰과 땅의 결합, 발목의 안정성 및 발에 대한 보호를 제공하는 것입니다. 소박한 외관에도 불구하고, 현대 coturns 꽤 편안 수 있습니다. 또한 개인 보호 장비로 분류됩니다.

COTURNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Saturno · alburno · caturno · colurno · diurno · diuturno · esturno · laburno · liburno · noturno · returno · semidiurno · sonurno · soturno · sugumburno · taburno · taciturno · turno · viburno · vulturno

COTURNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cotovelo · cotovelosa · cotoveloso · cotovia · cotovia-galucha · cotoxó · cotó · cotó-cotó · cotra · cotrala · cotreia · cotrim · cotrofe · cotroso · cotruco · cotubana · cotula · cotulo · coturnado · coube

COTURNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arno · Brno · caderno · contorno · entorno · esterno · eterno · externo · forno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · retorno · terno · torno · verno

포르투갈어 사전에서 coturno 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COTURNO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «coturno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coturno» 번역

번역기

COTURNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coturno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coturno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coturno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cothurnus
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuádruple
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Coturno
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cothurnus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكوثرن حذاء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

котурн
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coturno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিয়োগান্ত নাটক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cothurne
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cothurnus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Coturno
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cothurnus
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반장화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cothurnus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Coturno
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cothurnus
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cothurnus
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sandalet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cothurnus
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

koturn
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

котурн
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coturn
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόθορνος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cothurnus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cothurnus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cothurnus
화자 5 x 백만 명

coturno 의 사용 경향

경향

«COTURNO» 의 용어 사용 경향

coturno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coturno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coturno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTURNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coturno 의 용법을 확인하세요. coturno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
COTÈTO, s. m. chulo. Homeui b.iixo de cor- po , anào. COTHURNÁDO, e Cothurno. V. Coturno. COTÍA, s. f. Animal do Brasil como coelho , tem poréin as orelhas redondas. §. Enibarcaçâo Asiática. BaiTos , 4. /. 94. COTÍCA, s. f. t. doBrasäo.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
COTÈTO , s. m. chulo. Hörnern baixo de corpo, anáo. COTHURNADO , e Cothurno. V. Coturno. COTÍ A, s. f. Animal do Brasil como cce- Iho , tem porém as orelhas redondas. §. Em- baxcaçâo Asiática. Barros , 4. /. 94. GOTICA , s. f. r. do Busáo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Indice reverso de "Os lusíadas"
ANNO 257 COTURNO s. (ano) anno V. 44, IX. 3. — * ano. s. (sono) sonno IV. 68, VI. 39. — ▻ sono. vb. abono X. 9. s. dono III. 52, VI. 65, 65. -* donos. galerno superno тт. VIII. 22. s. VI. 65. nono trono /. sono II. 60, 64, 92, III. 49, VI. 39, 40, 65  ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
4
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
É um traje que procurava a verticalidade e a monumentalidade para a personagem trágica: as ombreiras foram herdadas dos exércitos; o coturno - bota de saltos altos -, que disciplinava o andar, lembra as cavalarias orientais; a cabeleira faz ...
Cyro Del Nero, 2009
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Comparer , conférer , confronter une chefs avec une autre. ( Rem unam cum altera sequi- parare: aliquid alteri rei aflîmulare.) Coteto, diz-fe do hörnern muito pequeño. Homme fort petit , un nain. ( Parvulus pumilio, onis.) Cotburno, ou coturno.
Joseph Marques, 1764
6
Obra poética: edição crítica
Coturno. ,ç. Pois bem, sonhemos; vai a noite em meio! Da serenata a melodia expira... Deita a cabeça no meu frio seio, Hei de embalar-te a suspirar na lira. 5 A lua esconde-se a tremer saudosa, Qual branca onda no areal do céu; E sopra o  ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
O trono de fogo
... pediu a alguém que comprasse roupas novas eobjetos pessoais para nósnacidade. Não sei como se diz. coturno. em árabe, mas a funcionáriado hotel conseguiu encontrar um novo par. Quando trouxe nossas coisas, ela tentou entregar as.
Rick Riordan, 2011
8
A literatura portuguesa através dos textos
Resta só acrescentar — e fica o retrato completo, um simples vestido azul-escuro , cinto e avental preto, e uns sapatinhos com as fitas traçadas em coturno. O pé breve e estreito, o que se adivinhava da perna admirável. Tal era a ideal e ...
Massaud Moisés, 1998
9
Tpm
Fuzil,. coturno. e. batom. Através das lentes da fotógrafa Rachel Papo, conheçaum pouco do dia-a-diade meninas israelenses que acabaram de completar 18 anos –e já vestem o uniforme de soldado eum fuzil atiracolo ...
10
Concerto barroco às óperas do Judeu,: ou o bifrontismo de Jano
SERIA TRAGICO, NAO FOSSE CÓMICO Note-se, antes de tudo, que a essência e natureza do joco-sé- rio, no universo dramático de António José, é o baixo coturno. Abatimento ou redução das alturas do coturno às palmilhas rasteiras do  ...
Francisco Maciel Silveira, 1992

«COTURNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coturno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sol forte versus roupas escuras e coturnos no Rock in Rio
Rio, 20 - Um rapaz surge apressado, todo ensopado, e conversa com a guria que parece ser sua namorada. “Você não vai ali no esguicho?”, perguntou. «Estado de Minas, 9월 15»
2
Deputado do PT diz que PSDB é a 'UDN de coturno'
247 - O deputado federal Chico D'Angelo (PT-RJ) afirmou nesta quinta-feira (9) que o PSDB está construindo uma "história de contradição". Para embasar tal ... «Brasil 247, 7월 15»
3
Coturno, montaria: veja 125 botas em alta para inverno
Mas você sabe usar os modelos que estão em alta, como over the knee (acima do joelho), ankle boot (na altura do tornozelo) e coturno? Se não tomar alguns ... «Terra Brasil, 6월 15»
4
SuperStar - De pernas de fora, Rafa Brites aposta em coturno e …
Dessa vez, Rafa optou por um coturno, que conquista mais e mais fãs, com um saltinho básico para dar um toque feminino ao look. Destaque também para os ... «Globo.com, 5월 15»
5
Coturnos, a nova tendência masculina neste Inverno
Depois de fazer sucesso em outras estações, especialmente nos pés femininos, o coturno volta como peça essencial, só que agora no armário masculino. «Engeplus, 5월 15»
6
Coturnos serão destaque na moda masculina do próximo inverno
Pode anotar! As botas masculinas e os coturnos estarão em alta no inverno deste ano. Peças que conferem estilo e personalidade para quem as usa, elas ... «R7, 4월 15»
7
Inspirados nas botas militares, coturnos ganham salto e elegância
Não é de hoje que os coturnos vêm sendo os queridinhos do Inverno. A cada ano os modelos vão se aprimorando e lotando as vitrines com uma série de ... «Engeplus, 3월 15»
8
Moda de festival: veja looks do público no Lollapalooza
Com um look black total, ela apostou em short, blusa tomara que caia, cardigan amarrado na cintura, chapéu, coturno e bolsa lateral da mesma cor. «Terra Brasil, 3월 15»
9
5 tendências de moda para o outono/inverno 2015
Para 2015, o coturno e o camuflado saem de cena, dando lugar a detalhes mais discretos, como casacos e ombros bem estruturados, assim como a cintura ... «Guia da Semana, 3월 15»
10
Associação critica liberação de PM para dia de serviço sem coturno
A Associação de Cabos e Soldados em Alagoas (ACS/AL), emitiu nota à imprensa, na tarde desta quarta-feira (04), em que repudia o fato de uma soldado ... «Tribuna Hoje, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coturno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coturno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO