앱 다운로드
educalingo
coxeante

포르투갈어 사전에서 "coxeante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COXEANTE 의 발음

co · xe · an · te


COXEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COXEANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

COXEANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coxa-de-dona · coxa-de-freira · coxagra · coxal · coxalgia · coxanga · coxartria · coxálgico · coxão · coxeadura · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxete · coxé · coxêndico · coxia · coxicoco

COXEANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

포르투갈어 사전에서 coxeante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coxeante» 번역

번역기

COXEANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coxeante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coxeante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coxeante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

跛行
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cojín
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Limp
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लंगड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أعرج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хромота
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coxeante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ল্যাংড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

claudication
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rekat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hinken
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

危なっかしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

절뚝 거리는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

limping
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người đi cà nhắc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நொண்டவேண்டிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खुरी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aksak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zoppo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kuśtykający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кульгавість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

schiopatat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χωλότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mank
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

haltande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

halt
화자 5 x 백만 명

coxeante 의 사용 경향

경향

«COXEANTE» 의 용어 사용 경향

coxeante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coxeante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coxeante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COXEANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coxeante 의 용법을 확인하세요. coxeante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrela do Mar
Deu uma pequena cotovelada no coxeante Mulvey e apontou para a frente, para as chaminés e campanários escuros de Leeds que já se avistavam ao longe. Era dia da Festa de São David, disse o mestre Swales. O herói e santo padroeiro ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
2
AD01P Criação de suínos nas regiões tropicais
... geralmente com feridas es- cavadas (pode-se ate meter o polegar na pele palida, feridas não ferida) perda de apetite geralmente com um apetite anormal andar rijo e coxeante andar fraco e incerto esfrega as patas no chao ao levantarse ...
Dick Muys, Geert Westenbrink
3
Caminho para o amor
À sua maneira, Dunstan tentava ajudála como podia, apesar de contemplarcomo sobrolhofranzido oseu passo coxeante. Marion deuse conta de queestava num tremendo apuro. Nãosó sehabituara à expressão malhumorada, como também ...
Deborah Simmons, 2013
4
Ao servi?o do rei
Osseus estandartes ondeavam ao vento e oar parecia cheio doreflexo dassuas armaduras, dofalatórioda sua estranha língua e do rangido do carrodaequipa que avançava, coxeante, sobre a pavimentação. Um homem muito alto, loiro, que ...
Margaret Moore, 2013
5
A Decada republicana ...
Com elle não curaste sómente as feridas dos direitos do homem , do chefe de familia e do cidadão, que foram offendidos em minha pessoa por uma Policia coxeante e ladra : curaste as feridas do direito de todos quantos habitam esta Patria, ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), Angelo do Amaral, 1900
6
Descobri que era europeia: impressões duma viagem à América
Finalmente, pedindo um esforço quase impossível aos meus músculos, grotesca, suada e coxeante, arrastei a mala enorme até à saída da estação, onde um « chauffeur» hiper-cônscio dos limites das suas atribuições, foi testemunha ...
Natália Correia, 1951
7
Obra completa: Tragédias
Deleite semelhante ao que experimentam os jovens robustos, quando o florido abril pisa os calcanhares do coxeante inverno, tu o sentirás esta noite em minha casa entre frescos botões femininos. Escuta todas essas formosuras, olha-as ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
8
Chiquinho
Aparece Chico Zepa com o seu passo coxeante. Soube do que se passava e vinha brigar. Quando o viram aproximar-se foi uma grita de todo o mundo: — Chico Zepa é que é filho-macho de verdade... Chico, mostra estes vacões que não ...
Baltasar Lopes da Silva, 2006
9
O Brasil nação: realidade da soberania brasileira
... combinado e arranjado pelo governo inglês, o argumento soberano de Canning, para a gente da Santa Aliança, e para o governo português em especial , era o de que — se criassem qualquer dificuldade à monarquia coxeante que Pedro ...
Manoel José do Bomfim, 1996
10
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Cambaleante. Que cambaleia. "... marchando vagarosamente, cambalean- tes..." 139. Cambeteante. Que cambeteia, que co- xea. "Versos cambeteantes. . . " 528. Cambetear, Andar coxeante. "...là se iam cambeteando, arrastando-se. . ." 365.
Pedro Augusto Pinto, 1930
참조
« EDUCALINGO. Coxeante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coxeante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO