앱 다운로드
educalingo
denúncia

포르투갈어 사전에서 "denúncia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DENÚNCIA 의 발음

de · nún · cia


DENÚNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DENÚNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

불만 사항

비난은 일반적인 의미에서 공개 지식이나 권한있는 당국에 가능한 불법적 인 처벌을 기다리는 특정 불법 사실을 제기하려는 시도입니다.

DENÚNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bernúncia · ciência · deficiência · despronúncia · emergência · exigência · farfúncia · fedúncia · impronúncia · licencia · núncia · ocorrência · opúncia · prenúncia · pronúncia · referência · renúncia · sescúncia · sexúncia · úncia

DENÚNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dentre · dentremes · dentro · dentrosa · dentuça · dentuço · dentudo · denuar · denudação · denudar · denunciação · denunciado · denunciador · denunciante · denunciar · denunciativo · denunciatório · denunciável · denutrição · deodátilo

DENÚNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agência · assistência · decorrência · dependência · distância · experiência · frequência · importância · jurisprudência · observância · paciência · permanência · preferência · previdência · relevância · residência · sequência · substância · tendência · vigência

포르투갈어 사전에서 denúncia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DENÚNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «denúncia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «denúncia» 번역

번역기

DENÚNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 denúncia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 denúncia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «denúncia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

抱怨
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Denuncia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

complaint
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शिकायत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شكوى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жалоба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

denúncia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিযোগ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plainte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aduan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beschwerde
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦情
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불평
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

complaint
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lời phàn nàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புகார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तक्रार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şikâyet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

denuncia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

reklamacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скарга
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reclamație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταγγελία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klagte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klagomål
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klage
화자 5 x 백만 명

denúncia 의 사용 경향

경향

«DENÚNCIA» 의 용어 사용 경향

denúncia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «denúncia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

denúncia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DENÚNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

denúncia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agustina Bessa-Luís
A crueldade é um dom, se corresponde a uma denúncia da cobardia no seu todo, mas é um vício se é a consagração da parcialidade. A vingança é uma parcialidade. A desmesura é parcialidade. A grandeza é o todo.

«DENÚNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 denúncia 의 용법을 확인하세요. denúncia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A literatura como denúncia
O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.
Massaud Moisés, 2002
2
Glossario - Vade Mecum
DENÚNCIA - TRIBUNAL DE CONTAS - TRATAMENTO SIGILOSO — No resguardo dos direitos e garantias individuais, o Tribunal de Contas dará tratamento sigiloso às denúncias formuladas, até decisão definitiva sobre a matéria. Ao decidir ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Denúncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Denuncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
2 - Se o facto for qualificado como crime cujo procedimento depende de queixa ou de acusação particular a legitimidade para a denúncia cabe ao ofendido. 3 - A denúncia não está sujeita a formalismo especial, mas deve, sempre que ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Direito Eleitoral para Concursos
Gabarito: A. 5: Analista Judiciário – Área Judiciária – TRE-RN – FCC – 2005 “No processo penal eleitoral, a) apresentada a denúncia, o réu será citado para apresentar defesa preliminar e arrolar até 3 testemunhas, sendo que, após a ...
Schmidt,afonso
7
Jusformulários penal
C - PARALELISMO ENTRE A DENÚNCIA/QUEIXA EA ACUSAÇÃO Findas as diligências investigatórias que forem necessárias, o Mo Po deve encerrar a fase de inquérito, concluindo pelo arquivamento(23) ou pela acusação(24), tra- ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
8
Administração de Imóveis E Locação
Em primeiro lugar devemos nos lembrar que se o contratojá estiver prorrogado por prazo indeterminado, a denúncia pode ocorrer imotivadamente, como regra, tanto pelo inquilino quanto pelo locador, tornando assim essa questão ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Direito Individual do Trabalho
O direito de denúncia pública. Pode o empregado denunciar à autoridade competente o trabalho em condições de riscos graves e iminentes,17 tencionando a eliminação ou controle dos riscos dessa ordem, com vistas à realização dos ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
10
Curso de direito internacional público
II –A estas causas acrescem, quando estejam em causa, tratados bilaterais: – Denúncia (art. 56.o); – Inexecução do tratado por uma das partes ou exceptio non adimpleti contractus. A denúncia tem de estar prevista no próprio tratado. Se não ...
Jorge Miranda, 2006

«DENÚNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 denúncia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PGR apresenta denúncia contra o deputado Nelson Meurer no STF
A Procuradoria Geral da República apresentou denúncia ao Supremo Tribunal Federal (STF) contra o deputado federal Nelson Meurer (PP-PR) por suspeita de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Justiça aceita mais uma denúncia contra Marcelo Odebrecht
O juiz Sérgio Moro aceitou mais uma denúncia contra o presidente da empreiteira Odebrecht e ex-executivos da empresa. Os seis réus são acusados de ... «Globo.com, 10월 15»
3
Justiça aceita denúncia contra José Dirceu e outros 14 acusados
Em sua decisão, Moro, em exame sumário, constatou adequação formal e justa causa para o recebimento da denúncia. Segundo ele, os fundamentos que ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Supremo aceita denúncia e abre ação penal contra Paulinho da Força
A 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu, nesta terça-feira (8/9), aceitar denúncia e abrir ação penal contra o deputado federal Paulo Pereira da Silva ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
5
Janot apresenta ao STF denúncia contra Ricardo Pessoa, da UTC
A denúncia foi apresentada na última quarta-feira (2) e disponibilizada nesta sexta pelo STF. Na peça, Janot narra que Pessoa ofereceu e pagou R$ 400 mil a ... «Globo.com, 9월 15»
6
Supremo estende prazo para Collor responder a denúncia na Lava …
Ele foi notificado sobre a denúncia no último dia 26 e, conforme as regras do STF, deveria apresentar sua resposta em até 15 dias, prazo que venceria no dia ... «Globo.com, 9월 15»
7
Investigadores da PF contrariados com denúncia “antecipada …
Investigadores da Polícia Federal envolvidos na Operação Lava Jato se irritaram com a pressa da Procuradoria-Geral da República em apresentar denúncia ... «Revista Época, 8월 15»
8
Janot apresenta ao STF denúncia por corrupção contra Cunha e …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, apresentou nesta quinta-feira (20) ao Supremo Tribunal Federal (STF) denúncias contra o presidente da ... «Globo.com, 8월 15»
9
Juiz aceita nova denúncia contra Duque e mais dois investigados
SÃO PAULO - O juiz Sergio Moro, da 13ª vara criminal de Curitiba, aceitou nesta sexta-feira nova denúncia contra Renato Duque, ex-diretor de serviços da ... «Valor Economico, 7월 15»
10
Lava Jato: Justiça recebe denúncia contra presidente da Andrade …
O juiz federal Sérgio Moro recebeu hoje (29) denúncia contra o presidente da Andrade Gutierrez, Otávio Marques de Azevedo, e mais 12 investigados na ... «EBC, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Denúncia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/denuncia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO