앱 다운로드
educalingo
derrengo

포르투갈어 사전에서 "derrengo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DERRENGO 의 발음

der · ren · go


DERRENGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DERRENGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

andarengo · bengo · bicharengo · camerlengo · dengo · flamengo · maturrengo · molengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · pelharengo · pilharengo · podengo · realengo · reguengo · rengo · solarengo · trengo · verdurengo

DERRENGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

derreamento · derrear · derredor · derreeira · derregador · derregar · derreigar · derreio · derrelição · derrelito · derrengado · derrengar · derrengue · derrepastar · derrete · derretear · derretedura · derreter · derretido · derretimento

DERRENGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadengo · avoengo · camarlengo · cengo · framengo · inhengo · invernengo · loengo · mamulengo · mandengo · mengo · moengo · quengo · regalengo · resmelengo · sengo · verdoengo · verdolengo · vigilengo · xengo

포르투갈어 사전에서 derrengo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «derrengo» 번역

번역기

DERRENGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 derrengo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derrengo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «derrengo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

derrengo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Derrengo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Derelict
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

derrengo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

derrengo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

derrengo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

derrengo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

derrengo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

derrengo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Derelict
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

derrengo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

derrengo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

버려진 사람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

derrengo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

derrengo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

derrengo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

derrengo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

derrengo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

derrengo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

derrengo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

derrengo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

derrengo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

derrengo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

derrengo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

derrengo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

derrengo
화자 5 x 백만 명

derrengo 의 사용 경향

경향

«DERRENGO» 의 용어 사용 경향

derrengo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derrengo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derrengo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERRENGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 derrengo 의 용법을 확인하세요. derrengo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versos de Filinto Elysio..
Descem-lhe do derrengo da. cintura As vaquáttas esguias , d'onde ao claro□ Vertem signáes do quatorzeno schépio. Quem vio désta armadilha f e má figura Sahir um chorro de ingrimanço raro , Vio o meu Mestre-salla do Prezépio.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Engo. Podengo. avoengo. engo. Fla- mengo. mostrengo. realengo. mulhe- rengo . bordalengo. verdoengo. aren- go , &c. Tira dos verbos em enga. Engoa. Desengo-a , &c. Tira dos mefmos. Engoo. Derrengo-o , &c. Tira dos mesmos. Engue.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Três Vidas ao Espelho
... eu ao volante fiquei madrasto. Um traidor da supuração. Afastei-me para mijar numa lata desventrada de atum e também o mundo brevemente estaria enferrujado. Quando me voltei o adjunto crescera e tive de furar o derrengo para ver as ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. cast.) * *Derrengo*, m.O mesmo que derrengue. Cf. Filinto,V, 147. * * Derrengue*, m. Effeito de derrengar. Requebro de corpo. Trejeito dengue: «... saltar com tregeitos desenvoltos, num derrengue arregaçado». Camillo, Vinho do Porto, 80.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Spanish and English
Derrengo, sm. (Ast.) Stick with which fruits are pulled down. Dehheniego, sm. ( Vulg.) Aversion, detestation, abhorrence. DerrerIa (A' la), ad. At length, in the end. Derretimiento, sm. 1. Thaw, liquefaction; the melting of any thing congealed. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... pp. of Derrengar. Derrengadura, sf. (Obs.) Weakness in the hip, dislocation of the hip. Derrengar, va. 1. To hip, to sprain or shoot the hip, to cripple. 2. (Prov.) To pull down the fruit of a tree. — nit. (Low) To abominate, to detest. Derrengo, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Dictionary of the Spanish and English Languages
Derrengo, sm. (Ast.) Stick with which fruits are pulled down. Derreniego, sm. ( Vulg.) Aversion, detestation, abhorrence. Derreria (A' la), ad. At length, in the end. Derretimiento, sm. 1. Thaw, liquefaction ; the melting of any thing congealed. 2.
Baretti, 1849
8
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
... pp. of Derrengar. Derrengadura, if. (Obs.) Weakness in the hip, dislocation of the hip. Derreng&r, va. 1. To hip, to sprain or shoot the hip, to cripple. 2. (Prov.) To pull down the fruit of a tree. — vn. (Low) To abominate, to detest. Derrengo, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
9
Codigo brazileiro universal
... Derregada 23244 Derregais 23245 Derregamos 23216 Derregaras 23247 Derregaria 23248 Derregasse 23249 Derregavao 23250 Derregou 23251 Derrengado 23252 Derrengo 23253 Derreniego 23254 Derribabam 23255 Derribado 1 ...
H. L. Wright, 1902
10
Os vilancicos: o vilancico galego nos séculos XVII e XVIII.
Oyra pois, galeguinhos, bamos, andar; ca me estoiro e derrengo por me ber já lá. Que dizes, galego tonto, quem te mete a ty falar naquilo que não entendes & que nunca entenderás? Boa bay a xirinola, bofe, quem o mete cá? Nom sabe que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1930
참조
« EDUCALINGO. Derrengo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/derrengo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO