앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desalmado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESALMADO 의 발음

de · sal · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESALMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESALMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Amado
a·ma·do
acalmado
a·cal·ma·do
animado
a·ni·ma·do
apalmado
a·pal·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
bipalmado
bi·pal·ma·do
chamado
cha·ma·do
colmado
col·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalmado
em·pal·ma·do
esmalmado
es·mal·ma·do
espalmado
es·pal·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
formado
for·ma·do
informado
in·for·ma·do
palmado
pal·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

DESALMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desalijar
desalinhadamente
desalinhado
desalinhar
desalinhavado
desalinhavar
desalinhavo
desalinho
desalistar
desaliviar
desalmadamente
desalmamento
desalmar
desalogenação
desalojamento
desalojar
desalterar
desalugar
desalumiado
desalvorar

DESALMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostumado
afamado
conformado
consumado
cromado
derramado
entusiasmado
esfumado
firmado
fumado
gramado
legitimado
perfumado
plasmado
primado
proclamado
queimado
renomado
sublimado
transformado

포르투갈어 사전에서 desalmado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESALMADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desalmado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desalmado 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESALMADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desalmado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desalmado 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desalmado» 번역

번역기
online translator

DESALMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desalmado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desalmado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desalmado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

无情
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desalmado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Soulless
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेरहम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عديم الشفقة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бессердечный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desalmado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হৃদয়হীন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sans cœur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kejam
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

herzlos
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

薄情な
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

무정한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rhoma
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhẫn tâm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இதயமற்ற
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Soulless
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalpsiz
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insensibile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieczuły
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безсердечний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fără inimă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αδελφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hartelose
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hjärtlösa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hjerteløs
화자 5 x 백만 명

desalmado 의 사용 경향

경향

«DESALMADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desalmado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desalmado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desalmado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desalmado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESALMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desalmado 의 용법을 확인하세요. desalmado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moderna gramática brasileira: edição revista e atualizada
Ex.: AmanhECER (a + manhã + ecer), EmurchECER (en + murcho + ecer), ApedrEJAR (a + pedra + ejar), DEsalmADO (des + alma + ado)... Atente-se para a condição da parassíntese: a simultaneidade da anexação de prefixo e sufixo.
Celso Pedro Luft, 2002
2
VIDAS E REENCARNAÇOES
Era sua roupa. Um andarilho desalmado que passava pelo local encontrou uma bela jovem adormecida, que não aparentava resistências e pensou o que não devia. Madeleine ainda fraca procurava raciocinar para entender o que acontecia ...
ANDRE LUIS
3
Rachel e Daniel, ou, O enxota-cães vulgo o sacristão de ...
CORO Fóra, fóra, desalmado, Vae prégar a outra parte, E não faças, de tal arte, O nosso genio esquentado. São rozarios e são cruzes . . . (Mostram rozarios e cruzes.) Foge já da vista nossa; Como louco tu não uses, Senão levas grande ...
António Joaquim Duarte Júnior, 1868
4
Entre Vistas - Conversas com Laura Pozzo Sobre
L.P. O modo como você encara o mundo material — mesmo que seja concreto, não é desalmado. Não é isto o que você quer dizer quando pede um proximidade concreta, pede instinto e atenção instintiva ao mundo real e material?
JAMES HILLMAN
5
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Faço questão que você o saiba também que esse irmão desalmado e tão indiferente na carta das meninas, que você com toda a razão tanto quer bem, em maio de 1 940, quando eu ai estava e se começaria a tratar da venda do jornal, ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
E' mistèr não confundir estea caracteristicos psychologicos com os do tartufo. O desalmado não e falso, nem age com subtileza para alcançar propositos utilitarios. Age bem ou mal, sem segunda intenção, — porque elle e assim mesmo.
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESALMADO, adj. Hörnern perdido, sem Lei, nem probidade , nem respeito de seus de veres. Arraes , \. \. V- do Are. 5. 16. " hum esquadráo de desalmados. " T. d* Agora , 1 1, " Despachador desalmado. 5> DESALMAftlÈNTO , s. m. Falta de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
E, por um momento, imaginei que o mau tempo ia precipitar aquele ímpio, aquele desalmado nos braços do Eterno.15 A primeira retomada do termo ateu patrício, que aparece na segunda linha do texto, é feita, lexicalmente, pela expressão ...
Antônio Suárez Abreu
9
Eu, ele e a sogra
Acho que morreria, pois ela ama esse desalmado! RUI: Desalmado! Vocês enlouqueceram!? SEC: Cale a boca traste! Não quero nem imaginar o que eu faria se fosse a sua esposa!? ROSA: Ora, e não é!? SEC: Não neste ato graças a Deus, ...
BENEDITO XAVIER MACIEL
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Encontrei um desalmado que me queriacomo umafera;tinha maus bofes eme trazia, ciumento como odemônio, que nem negra cativa. Aquilo não era homem; era o cão em figura de gente. Por qualquer suspeita ficavadanado como se me ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

«DESALMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desalmado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La increíble y triste historia de Lamar Odom y el vicio desalmado
La increíble y triste historia de Lamar Odom y el vicio desalmado. El humilde chico de un barrio de Queens que entró al clan de las Kardashian por vía del ... «Excélsior, 10월 15»
2
Beiras acusa a Feijóo de ser un ´desmemoriado desalmado´
El portavoz de AGE, Xosé Manuel Beiras, ha acusado al presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, de ser un "desmemoriado" y un "desalmado" a cuenta de ... «Faro de Vigo, 10월 15»
3
Capturan a hombre que habría contratado a alias El desalmado
La Dirección de Fiscalía Nacional Especializada contra el Terrorismo capturó Jaime Antonio Urueña, quién habría contratado a alias El desalmado, para ... «El Pais - Cali Colombia, 9월 15»
4
El empresario más desalmado: subió 5.500% el precio de un …
El joven Martin Shkreli compró los derechos para producir Daraprim, una droga que salva vidas en todo el mundo. Su primera decisión fue elevar el valor de ... «Infobae.com, 9월 15»
5
Este es el desalmado que lanzó a sus hijastros al Guaire para …
hombre Luego de que Alexander José Ramírez Heredia diera término a su relación amorosa con Auristela Josefina Durán Patiño (27), ambos decidieron ... «Noticia al Dia, 9월 15»
6
Condenada mujer que facilitó fuga de alias 'El Desalmado', asesino …
Alarcón facilitó el ingreso de una herramienta adecuada para cortar metal llamada cortafríos para que alias 'El Desalmado' pudiera salir del penal el pasado 19 ... «ElEspectador.com, 9월 15»
7
COLABORA: La Guardia Civil busca al desalmado que disparó a un …
La Guardia Civil pide colaboración ciudadana para dar con la identidad del desalmado que disparó a un perro en Mula (Murcia). El perro se encontraba ... «Schnauzi.com, 9월 15»
8
'Desalmado' llegó a un preacuerdo con la Fiscalía
Se trata de Cristopher Chávez, 'Desalmado'; Henderson Carrillo, el 'Enano', así como Edinson Vega -cómplice-, quienes acordaron aceptar cargos por los ... «Semana.com, 8월 15»
9
Desalmado ladrón roba iPad a niño de 4 años
Estados Unidos.--Un niño de Florida no se salvo de ser asaltado, en un centro de belleza. El pequeño de nombre Alejandro Ariza, se encontraba ... «EL DEBATE, 8월 15»
10
Nasarre (PP) sobre Bárcenas: "es un mentiroso, es un desalmado
El diputado del Partido Popular, Eugenio Nasarre, ha arremetido este jueves contra el extesorero del partido, José Luis Bárcenas, al que ha llamado ... «eldiario.es, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desalmado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desalmado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z