앱 다운로드
educalingo
desconciliação

포르투갈어 사전에서 "desconciliação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCONCILIAÇÃO 의 발음

des · con · ci · li · a · ção


DESCONCILIAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONCILIAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

DESCONCILIAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconceituado · desconceituar · desconcentração · desconcentrar · desconcertadamente · desconcertador · desconcertante · desconcertar · desconcerto · desconchavado · desconchavar · desconchavo · desconchegar · desconchego · desconciliar · desconcordação · desconcordante · desconcordar · desconcordância · desconcorde

DESCONCILIAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

포르투갈어 사전에서 desconciliação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCONCILIAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desconciliação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desconciliação» 번역

번역기

DESCONCILIAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconciliação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconciliação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconciliação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconciliação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desconfianza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dislocation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconciliação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconciliação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconciliação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desconciliação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconciliação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconciliação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconciliação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconciliação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconciliação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconciliação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desconciliação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconciliação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconciliação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconciliação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconciliação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconciliação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desconciliação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дислокація
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconciliação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconciliação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconciliação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconciliação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconciliação
화자 5 x 백만 명

desconciliação 의 사용 경향

경향

«DESCONCILIAÇÃO» 의 용어 사용 경향

desconciliação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconciliação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconciliação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONCILIAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconciliação 의 용법을 확인하세요. desconciliação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensaios sobre identidade e gênero
MÃE-PROFESSORA por uma desconciliação de identidades1 Rosa Maria Neder A identidade da professora, sobretudo das séries iniciais, vinculada à maternidade e materializada historicamente pela feminização do magistério, vem sendo ...
Tereza Cristina Pereira Carvalho Fagundes, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desaproximar. Desacommodar. (De des... + conchegar) * *Desconchego*,(chê) m.Falta de conchego.Acto de desconchegar. * *Desconciliação*, f. Acto de desconciliar. * *Desconciliar*,v.t.Tornar desavindo. Quebrar a conciliação de.( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Castro Alves
Silvio Romero, admirador apaixonado de Tobias, é o responsável por esta desconciliação : "Era o tempo da guerra com o Paraguai. As festas patrióticas multiplicavam-se . O teatro, sob o influxo de dignos artistas, estava também numa fase ...
H. Lopes Rodrigues, 194
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desfazer o conchego. Desacomodar: dej- conchrgar a roupa. DESCONCHEGO, i. m. Acção de desconchegar. Falta de conchego. Descómodo. DESCONCILIAÇÃO, j. /. Acção de desconciliar. Quebra da conciliação, desavença, desacordo.
5
Brotéria
Confiar é o contrário de desconfiar,, construir o antagónico de destruir. A conciliação exige o fim da desconciliação entre partidos, movimentos e facções. Quer se trate de política, de economia, de religião, de cultura, de classes, de sindicatos, ...
6
Cousas do passado ...
... defendendo não só Souza Franco como Jeronymo Francisco Coelho, apontados particularmente como a causa de desconciliação do gabinete. O proprio Teixeira Junior pareceu satisfeito com as declarações francas e desassombradas do ...
Luiz Gastão de Escragnolle Doria, 1909
7
As Forças Armadas: política e ideologia no Brasil (1964-1969)
Porque é até desprimoroso pensar que possa haver «desconciliação», que possa haver atritos, quando o governo tem que trabalhar e deve trabalhar para que essas duas classes prosperem e vivam em condições de ajudar o Pais.
Eliézer Rizzo de Oliveira, 1978
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desconchavar, 8. desconchavo, s. m. desconchegar, v. Pres. ind.: desconchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. desconciliação, s. j. desconciliar, ». desconcordação, s. j. desconcordância, s. j. desconcordante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... defendendo não só Souza Franco como Jeronymo Francisco Coelho, apontados particularmente como a causa de desconciliação do gabinete. O próprio Teixeira Junior pareceu satisfeito com as declarações francas e desassombradas do ...
참조
« EDUCALINGO. Desconciliação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconciliacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO