«DESEMBREAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desembrear 의 용법을 확인하세요.
desembrear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ embravecer) *Desembrear*,v.t. Limpar do breu,doalcatrão. (De des... +
embrear) * *Desembrechar*,v.t.Tiraro embrechado a.(De des... + embrechar) *
Desembrenhar*, v.t.Fazer sair das brenhas. Tirar para fóra. V. p. Sairdasbrenhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Desenho Tecnico Mecanico
Oeste modo nao se exercem empuxos axiais nos eixos. As molas 1. interpostas
entre cubo I e o disco da friçâo, 5ervem para tornar mais mecia a manobra da
embreagem. Para desembrear a friçâo agest no coxinete suporte 1 1
comprimindo ...
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... do sth recusar-se a fazer algo. declutch vi desengatar, desembrear, (BR)
debrear. decode vtdecifrar, descodificar. decoder n descodificador m.
decolonization (also: -isation) n descolonizaçãof. decompensation n (MED) de(s)
compensaçãof.
4
A Portuguese-English Dictionary
to drive out of the bushes (as game), or out of ambush; (v.i., v.r.) to come out of
ambush. desembotar (v.t.) to make sharp again. desembravecer (v.t.) to tame; (v.i.
) to become tame. desembrear (v.t.) to disengage the clutch (as of an automobile)
.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESEMBRAVECER, v. t. Fazer perder a braveza a; amansar, domar; acalmar:
descmbraveceu-л com boas palavras. Ф V. i. Perder a braveza, deixv de ficar
bravo; amansar-se. DESEMBREAR, v. t. Tirar o breu, o alcatrao a.
DESEMBRENHAR ...
... de esteira de qualquer tamanho A Embreagem Reversível — cambiador
instantâneo de direção — permite a reversão de marcha com o movimento de
uma única alavanca — sem desembrear ou passar as marchas . . . acelera os
trabalhos ...
7
Português fora das gramáticas
Realmente, também existe a palavra desembrear, que significa limpar de breu,
de alcatrão. A família é numerosa e completa: embrear, embreagem. Nenhum de
seus membros se confundirá, quando mais não seja pelo forte odor da gasolina
...
Aires da Mata Machado Filho, 1964
8
Revista brasileira de estudos pedagógicos
Há indivíduos cuja estatura não lhes permite alcançar comodamente os pedais,
impedindo, assim, que o mesmo execute, com perfeição e segurança, as
manobras de desembrear e frenar. Outros veículos são por demais pesados, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
semborro. ctcVCf. desembSrrf. desemborrascar, v. desemborro, s. m. / Cf. descm-
borro, do v. descmborrar. desemboscar, v. desembotar, v. desembraear, v.
desembramar, v. desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, v.
desembrenhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Legislação de ensino de 12. e 22. graus: Decretos estaduais. ...
Não freie bruscamente , mas reduza a velocidade pela aplicação alternada do
freio, sem desembrear. Para pôr o veiculo em movimento em estrada
escorregadia é aconselhável partir em segunda velocidade, e não em primeira,
quando não ...
Leslie Maria José da Silva Rama, 1977
