앱 다운로드
educalingo
desencorar

포르투갈어 사전에서 "desencorar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESENCORAR 의 발음

de · sen · co · rar


DESENCORAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acocorar · ancorar · arrancorar · chorar · condecorar · corar · decorar · dedecorar · desancorar · descorar · desencoscorar · edulcorar · encascorar · encorar · encoscorar · escorar · explorar · melhorar · redecorar · valorar

DESENCORAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desencolerizar · desencolher · desencolhimento · desenconchar · desencontrado · desencontrar · desencontro · desencorajado · desencorajamento · desencorajar · desencordoar · desencorpar · desencorporação · desencorporar · desencorrear · desencoscorar · desencostar · desencovador · desencovar · desencovilar

DESENCORAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adorar · aprimorar · assessorar · colaborar · comemorar · demorar · elaborar · enamorar · honorar · ignorar · implorar · incorporar · laborar · monitorar · morar · namorar · orar · piorar · rememorar · sorar

포르투갈어 사전에서 desencorar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desencorar» 번역

번역기

DESENCORAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desencorar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desencorar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desencorar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desencorar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desacoplar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Undo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desencorar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desencorar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desencorar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desencorar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desencorar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desencorar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desencorar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desencorar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

元に戻す
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desencorar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desencorar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desencorar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desencorar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पूर्ववत करा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desencorar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desencorar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desencorar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desencorar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desencorar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desencorar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desencorar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desencorar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desencorar
화자 5 x 백만 명

desencorar 의 사용 경향

경향

«DESENCORAR» 의 용어 사용 경향

desencorar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desencorar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desencorar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENCORAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desencorar 의 용법을 확인하세요. desencorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... V. desencolbi men to, s. m. desencomendar, v. desenconchar, v. desencontrado» adj. desencontrar, v. desencontro, s. m. desencorajado, adj. e s. m. desencorajamento, s. m. desencorajar, 0. desencorar, v. desencordoar, ». desencorpado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Integração universidade-indústria hoje, IEL-ADESG.
Simultaneamente, a universidade desencorar java o despertar da criatividade, através de técnicas de ensino discursivo, sem a preocupação de propiciar a muitos pesquisadores natos a chave de sua independência intelectual. Atualmente a ...
‎1971
3
Epistolas selectas del maximo Doctor de la Iglesia S. Geronimo
Si yo quiero escribir «n mis papelillos qualquier niñerías , y glosar las Escrituras, ó remorder á los qua me han lastimado , ó desencorar mi pecho , y exercitarme en lugares comunes ; y como si dixesemos , limar las saetas , y tenerlas ...
Jerónimo (Santo), 1794
4
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Desencorar. Soloere anchoram. Desencouar, Inuestigo^s, Desencaixar. Luxo,as. Defencostar, erigo,is,sto rectus: Desccauar.Manubrío soluo.cmanubio Desenfâdar. Animú relaxo. (as Dcsenfadamento. Animi tclaxatio. Desenfreada couíâ.
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
20. desancorar 1713 1562, B - 151 Desencorar. Soluere anchoram. 21. emastrear 1614 1562, B - 52 Emmastear. Malosfigo. 22. ensumagrar N. D. 1562, B - Ençumagrar. Nautea perfundo. 23. enxacoco 1660 1569, B' - 91 Enxacoco. Bilinguis ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
Désaccord , subst. m. Desacuerdo , discordia , etc. Désafrourcl'.er , р. n. NJut. levantar el dncoxa llamada d'affourche , desencorar. D.s. j ¡éable, ni}, т. y f, Desagradable , JJestcatîro , lo que lient naturaltia y virtud Je detecar. »68 DER DER.
J L Barthélemi Cormon, 1803
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Desaparroquiar , apartar , alejar los parroquianos de alguna tienda , etc. Dítaccord , suiíf . m. Desacuerdo , discordia , etc. Désaftomcher , r. n. Na'ut. Levantar el áncora llamada d'affourche , desencorar. Dtsagri'»ble¡ adj. m. y f. Desagradable ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Historia de Felipe II, Rey de España
Y porque si el socorro no se metía presto, se perdería el Duque de Mercurio y la ocasión de tomar puesto en Bretaña, muy importante para el Rey, no pudiendo saltar en Blavet por viento contrario, que forcaba a desencorar los navíos, ...
Luis Cabrera de Córdoba, José Martínez Millán, Carlos Javier de Carlos Morales, 1998
9
Revista IMCYC.
Los modelos se pudieron desencorar a los dos días de vaciados, y gracias a i gran moldeabilidad del yeso se podían re- roducir fácilmente las formas del prototi- o. En las Figs. 3-13 se presentan distintos spectos de los modelos ensayados.
10
Hoy es historia
Noviembre 7: furioso temporal que no puede desencorar al San Juan Bautista. Feuillée pasa una mala noche. Noviembre 14: Tiempo calmo y primaveral. Noviembre 15: El buen tiempo hace que Feuillée desembarque por segunda vez .
참조
« EDUCALINGO. Desencorar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desencorar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO