포르투갈어 사전에서 "desenfileirar" 뜻

포르투갈어 에서 DESENFILEIRAR 의 발음

de · sen · fi · lei · rar

포르투갈어 동사 DESENFILEIRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenfileiro

tu desenfileiras

ele desenfileira

nós desenfileiramos

vós desenfileirais

eles desenfileiram

Pretérito imperfeito

eu desenfileirava

tu desenfileiravas

ele desenfileirava

nós desenfileirávamos

vós desenfileiráveis

eles desenfileiravam

Pretérito perfeito

eu desenfileirei

tu desenfileiraste

ele desenfileirou

nós desenfileiramos

vós desenfileirastes

eles desenfileiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenfileirara

tu desenfileiraras

ele desenfileirara

nós desenfileiráramos

vós desenfileiráreis

eles desenfileiraram

Futuro do Presente

eu desenfileirarei

tu desenfileirarás

ele desenfileirará

nós desenfileiraremos

vós desenfileirareis

eles desenfileirarão

Futuro do Pretérito

eu desenfileiraria

tu desenfileirarias

ele desenfileiraria

nós desenfileiraríamos

vós desenfileiraríeis

eles desenfileirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenfileire

que tu desenfileires

que ele desenfileire

que nós desenfileiremos

que vós desenfileireis

que eles desenfileirem

Pretérito imperfeito

se eu desenfileirasse

se tu desenfileirasses

se ele desenfileirasse

se nós desenfileirássemos

se vós desenfileirásseis

se eles desenfileirassem

Futuro

quando eu desenfileirar

quando tu desenfileirares

quando ele desenfileirar

quando nós desenfileirarmos

quando vós desenfileirardes

quando eles desenfileirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenfileira tu

desenfileire ele

desenfileiremosnós

desenfileiraivós

desenfileiremeles

Negativo

não desenfileires tu

não desenfileire ele

não desenfileiremos nós

não desenfileireis vós

não desenfileirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenfileirar eu

desenfileirares tu

desenfileirar ele

desenfileirarmos nós

desenfileirardes vós

desenfileirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenfileirar

Gerúndio

desenfileirando

Particípio

desenfileirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENFILEIRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desenfileirar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desenfileirar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desenfileirar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 出队
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Desfileir
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Deworming
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: विपंक्ति
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: Dequeue
• 포르투갈어: desenfileirar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: শুরু dequeue
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: Deworming
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 디큐
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: dequeue என்று
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: डीवॉर्मिंग
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: rozkolejkowania
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Dequeue
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: dequeue
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: dequeue

«DESENFILEIRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desenfileirar 의 용법을 확인하세요. desenfileirar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Estruturas de Dados e Algoritmos em Java

Descreva uma estrutura de dados de memória externa para implementar um TAD fila em que o número total de transferências de disco necessárias para processar uma seqüência de n operações de enfileirar e desenfileirar é O(n/B).

Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007

Novo dicionário da língua portuguesa

Guarnecer (praçaoureducto), com peçasdeartilharia, para tiros de enfiada.( Dedes...+ enfiar) * *Desenfileirar*, v. t. Tirar da fileira. (De des... + enfileirar) * * Desenflorar*, v.t.Fazer caírasflôres a. Tiraras flôres de. V. i. Despojarsedas flôres, perder ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...

Consideremos agora o que acontece quando enfileiramos N objetos sem desenfileirar os mesmos. Iremos obterf= r, que é a mesma condição de quando a fila está vazia. Por isso, não temos mais a capacidade de diferenciar entre uma fila ...

Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia

Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores

As operações sobre filas geralmente incluem adicionar uma entrada no final da lista (enfileirar), retirar uma entrada do início da lista (desenfileirar) e verificar se a fila está vazia. Uma maneira popular de implementar uma fila é usar uma lista  ...

Linda Null, Julia Lobur

Dicionario De Informatica & Internet:

(V-193) Dequeue - desenfileirar. Remover itens de uma fila. (T-123) Derivation - derivação. Processo no qual os dados são simplificados para melhor entendimento do computador. (D-207) Derived - derivado; derivada. ( 1 ) Algo que surge ...

Márcia Regina Sawaya, 1999

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

desenfio, desenfias, ele. desenfileirar, v. desenflorar, v. desenforcar, ». desenforjar, v. desenformar, V. desenfornagem, s. /. desenfornar, t).: tirar do jorno . /CJ. desen- furnar. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desen- fio, desenfias, etc. desenfileirar, >\ 'lesenflorar, v. desenforcar, v. desenforjar, v. de^enformar, v. desenfornagem, s. f. descnfornar, v. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento. s. m. desenfrear, v. Pres. ind.: desen - freio ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

</<-.vn- jio, desenlicu, etc. desenfileirar, v. desenflorar, v. desenforcar, v. desenforjar, v. desenformar, v. desenfornagem, s. f. desenfornar, v. desenfrascar, v. desenfreado, adj. e s. m. desenfreamento, s. m. desenfrear, v. Pres. ind.: desen - jreio ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESENFILEIRAR, V. t. e p. Tirar ou sair da fileira. DESENFLORAR, ti. t. Tirar as flores, desadornar de flores. ♢ V. i. Perder as flores, caírem as flores: a laranjeira dcsenflorou. DESENFORCAR, O. t. Desprender o enforcado. Tirar da fôrea.

Portugues-Inglês

urn Instru- mento to unstring or untune an instrument. perolas to unstring pearls, desenfileirar v. to take out of the line or rank, desenflorar v. 1 . to deflower, deprive of flowers. 2. ~-*e to lose the flowers, desenforjar v. to take from the forge,  ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970