앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desenfuscar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESENFUSCAR 의 발음

de · sen · fus · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENFUSCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESENFUSCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenfusco
tu desenfuscas
ele desenfusca
nós desenfuscamos
vós desenfuscais
eles desenfuscam
Pretérito imperfeito
eu desenfuscava
tu desenfuscavas
ele desenfuscava
nós desenfuscávamos
vós desenfuscáveis
eles desenfuscavam
Pretérito perfeito
eu desenfusquei
tu desenfuscaste
ele desenfuscou
nós desenfuscamos
vós desenfuscastes
eles desenfuscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenfuscara
tu desenfuscaras
ele desenfuscara
nós desenfuscáramos
vós desenfuscáreis
eles desenfuscaram
Futuro do Presente
eu desenfuscarei
tu desenfuscarás
ele desenfuscará
nós desenfuscaremos
vós desenfuscareis
eles desenfuscarão
Futuro do Pretérito
eu desenfuscaria
tu desenfuscarias
ele desenfuscaria
nós desenfuscaríamos
vós desenfuscaríeis
eles desenfuscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenfusque
que tu desenfusques
que ele desenfusque
que nós desenfusquemos
que vós desenfusqueis
que eles desenfusquem
Pretérito imperfeito
se eu desenfuscasse
se tu desenfuscasses
se ele desenfuscasse
se nós desenfuscássemos
se vós desenfuscásseis
se eles desenfuscassem
Futuro
quando eu desenfuscar
quando tu desenfuscares
quando ele desenfuscar
quando nós desenfuscarmos
quando vós desenfuscardes
quando eles desenfuscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenfusca tu
desenfusque ele
desenfusquemosnós
desenfuscaivós
desenfusquemeles
Negativo
não desenfusques tu
não desenfusque ele
não desenfusquemos nós
não desenfusqueis vós
não desenfusquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenfuscar eu
desenfuscares tu
desenfuscar ele
desenfuscarmos nós
desenfuscardes vós
desenfuscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenfuscar
Gerúndio
desenfuscando
Particípio
desenfuscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENFUSCAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Oscar
Os·car
buscar
bus·car
chamuscar
cha·mus·car
coruscar
co·rus·car
desembruscar
de·sem·brus·car
desenfarruscar
de·sen·far·rus·car
desofuscar
de·so·fus·car
embruscar
em·brus·car
enfarruscar
en·far·rus·car
enfuscar
en·fus·car
enlabruscar
en·la·brus·car
fuscar
fus·car
lascar
las·car
luscar
lus·car
ofuscar
o·fus·car
patuscar
pa·tus·car
pescar
pes·car
rebuscar
re·bus·car
refrescar
re·fres·car
óscar
ós·car

DESENFUSCAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desenflorar
desenforcar
desenforido
desenforjar
desenformar
desenfornagem
desenfornar
desenfrascar
desenfreadamente
desenfreado
desenfreamento
desenfrear
desenfrechar
desenfreio
desenfrenar
desenfronhar
desenfueirar
desenfurecer
desenfurnar
desengace

DESENFUSCAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Madagáscar
almíscar
arriscar
beliscar
cascar
ciscar
confiscar
descascar
discar
emborrascar
enrascar
enroscar
iscar
mascar
petiscar
piscar
rascar
riscar
roscar
toscar

포르투갈어 사전에서 desenfuscar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desenfuscar» 번역

번역기
online translator

DESENFUSCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desenfuscar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desenfuscar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desenfuscar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desenfuscar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desenfocar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unleash
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desenfuscar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desenfuscar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desenfuscar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desenfuscar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desenfuscar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desenfuscar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desenfuscar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desenfuscar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

解き放つ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desenfuscar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desenfuscar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desenfuscar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desenfuscar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुक्त करा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desenfuscar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desenfuscar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desenfuscar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desenfuscar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desenfuscar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desenfuscar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desenfuscar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desenfuscar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desenfuscar
화자 5 x 백만 명

desenfuscar 의 사용 경향

경향

«DESENFUSCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desenfuscar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desenfuscar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desenfuscar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desenfuscar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENFUSCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desenfuscar 의 용법을 확인하세요. desenfuscar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENFUSCAR, V. t. Aclarar, limpar o que estava fusco. DESENGAÇADAMENTE, adv. De modo desen- gaçado. Excessivamente; desordenadamente; descomedidamente; sofregamente: comer desengaçadamente. DESENGAÇADEIRA, i. /.
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. desenfornar. desenfuscar, V. desengaçadeira, (. j. desengaçador (ô), s. m. desengaçar, r. desengaço, s. m.: de- sengace. descngaiolar, v. desengajado, adj. e s. m. desengajar, V. descngalfinhar, p. desenganado, adj. desenganador (ó), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
333 DESENFUSCAR. v. Hacer desaparecer la sombra y la oscuridad de un local que estaba FUSCO. DESENFUSCARSE. v. Tornarse claro lo que estaba FUSCO II Desencapotarse la atmósfera H DESENFOSCARSE. DESENGADANTE.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Portugues-Inglês
(fig.) to resign o. s., become modest, desenfurecer v. 1. to appease one's anger or passion, to placate. 2. ~-se to grow calm, quiet down, desenfurnar v. to take out of a cave, desenfuscar v. to clear up, brighten, desengacadelra s. f. grape picker, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae to grow calm, quiet down. desenfurnar v. to take out of a cave. desenfuscar v. to clear up, brighten. desengacadelra s. f. grape picker, Instrument for stripping the grapes from the bunch. désengager v. 1. to atrip the grapes from the bunch. 2.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Obscuridad, s.f.: escuridá/de, bruma, negrura, cendra. Obscuridad muy grande: negru- me. // O. nocturna: noitebra. // O., sin luna: tebra/s, trebas. // O. producida por la niebla: calixén, cálego. Hacer desaparecer la O.: desenfuscar. Obscur/o/a  ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desenfronhar, v. Desenfueirar, v. Desenfunar-se, v. Desenfurecer, v. Desenfurnar, v. Desenfuscar, v. Desengaçadeira, s. f . Desengaçador (ô), s. m. Desengaçar, v. Desengaço, s. m. Desengaiolado, adj. Desengalolamento, s. m. Desengaiolar ...

참조
« EDUCALINGO. Desenfuscar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desenfuscar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z