앱 다운로드
educalingo
desgaira

포르투갈어 사전에서 "desgaira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESGAIRA 의 발음

des · gai · ra


DESGAIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESGAIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Taira · aira · chaira · gaaira · hetaira · naira · quaira · zaira

DESGAIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desgabador · desgabar · desgabo · desgadelhar · desgalante · desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarrão · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação

DESGAIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · ira · lira · madeira · maneira · mentira · mira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · sexta-feira · vieira

포르투갈어 사전에서 desgaira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desgaira» 번역

번역기

DESGAIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desgaira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desgaira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desgaira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我狩猎
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desguace
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I hunt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desgaira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desgaira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desgaira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desgaira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desgaira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desgaira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desgaira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desgaira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desgaira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나는 사냥한다.
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desgaira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desgaira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நான் வேட்டையாடுகிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मी शिकार करतो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desgaira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desgaira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desgaira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desgaira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desgaira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desgaira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desgaira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desgaira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jeg jakter
화자 5 x 백만 명

desgaira 의 사용 경향

경향

«DESGAIRA» 의 용어 사용 경향

desgaira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desgaira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desgaira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESGAIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desgaira 의 용법을 확인하세요. desgaira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desgabar*, v. t. Falar mal de; depreciar.(De des... + gabar) *Desgabo*, m. Actode desgabar. *Desgadelhar*,v.t.(eder.) O mesmoque desguedelhar, etc. * * Desgaira*, f. Prov. trasm. Loc. adv.Á desgaira, indifferentemente; sem dar importância a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
A desgaira, por desfastio, sem ligar importancia. DESGALANTE, adj. 2 gen. Que nao é galante, esbelto. donairoso; desgracioso. • Que nâo é cortés; desatento, incivil, incorrecto. DESGALGAR, v. t. Fazer rebolar por um declive abaixo. Descer  ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
desfôlha XXXIII, 80. desfortuna X, 250. desfraldar XXVIII, 103. desfrancelhada XVII, 154. desfroitar XXXI, 295. desfrontà VII, 170. desgadelhar XXXVI, 118. desgaira (fazer qualquer coisa à — ) V, 43. desgalhar XI, 153. desgàrdcido VII, 170.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_l)esenredã-lo, desemmaranhã-lo com 0 (lesenguíço. Desenguiço._0 pente grande de alisar. Desfaiar-se (um animal, uma pessoa)._Cair d'um picão, d'um fragaredo abaixo, nas arribas. Desgaira (fazer qualquer coisa a).›-›-Fazê-la sem lhe ...
5
A Crase é fácil
À custa alheia = À custa da vida = À de parte — À dependura = À derradeira = À descoberta = À desfilada = À desforra = À desgaira — À desmedida = À desmorte = À destra = À dica — À diligência — À direita — À direita e à esquerda = À ...
João Chrysóstomo de Oliveira, 1965
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Não passam os dias a trebelhar com desgaira em lugares de cheiros agradáveis como os da diosma ; também não pensam em actuar desjuntos. Na disquisição do seu fito heróico que sonorosa vontade ajuda, não são demorosos ou ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Andam, á desgaira, os exemplos daquelle tempo; a proficiencia daquellas figuras indisciplinadas, para os que o seu interesse e os da sua camarilha emperravam ; os sacrificios inauditos e assombrosos das melhores intelligencias , dos mais ...
Academia Brasileira de Letras, 1922
8
A loba
De modo que as duas amigas passaram a dispor de longas e tranquilas horas de convívio, durante as quais discreteavam alegremente à desgaira. Posta a falar, Rute nunca mais se calava. Só a tosse ou as hemoptises a detinham. Dir- se-ia ...
Bento da Cruz, 2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. desfraldar, p. desfrear, p. desfrechar (frè), o. | frecha. desfrutadorfój ni. desfrutar, p. desfrute, desfruto, ni . desgabar, p. desgadelliar, p. : cs- guedelhar, p . à-desgaira, loe. ado. desgalgar, p. desgalnar, P. ." esga- lhar. desgargolado, adj .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
... ú viólado, y reducido á una especie de sanie casi destituida de cohesion. El tejido del hígado .inflamado se deja penetrar fácilmente por. el dedo, jí.#e. desgaira\.6ia ^esfuerzo lo. mismo sucede al del pulmon; cuando se le exSmina en el (ido)
François Lallemand, 1824
참조
« EDUCALINGO. Desgaira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desgaira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO