앱 다운로드
educalingo
desparra

포르투갈어 사전에서 "desparra" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESPARRA 의 발음

des · par · ra


DESPARRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPARRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Navarra · agarra · alcaparra · barra · cigarra · cimitarra · esparra · farra · gamarra · garra · guarra · guitarra · jarra · mamparra · marra · narra · pamparra · parra · pecaparra · sarra

DESPARRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

despanda · despapar · desparafinação · desparafinar · desparafusagem · desparafusar · desparamentar · desparecer · desparelhar · despargir · desparramado · desparramar · desparrar · despartir · desparzir · despassar · despassarinhado · despastar · despatriado · despatriota

DESPARRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Piçarra · algazarra · amarra · bandarra · bocarra · botifarra · cagarra · chamarra · chimarra · cimarra · cucharra · fanfarra · gabarra · gambarra · gambiarra · gibarra · luzarra · mascarra · samarra · simarra

포르투갈어 사전에서 desparra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desparra» 번역

번역기

DESPARRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desparra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desparra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desparra» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desparra
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desparra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spread
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desparra
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desparra
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desparra
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desparra
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desparra
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desparra
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desparra
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desparra
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desparra
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desparra
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desparra
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desparra
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desparra
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पसरवा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desparra
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desparra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desparra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desparra
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desparra
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desparra
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desparra
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desparra
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desparra
화자 5 x 백만 명

desparra 의 사용 경향

경향

«DESPARRA» 의 용어 사용 경향

desparra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desparra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desparra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPARRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desparra 의 용법을 확인하세요. desparra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
(E) Essa substituição, ao contrário da anterior, não contribui para enriquecimento de sentido, carregando de imprecisão a descrição dos pés da personagem. Depois rompeu um vozerio, a gente desparra- mou-se, parecia um formigueiro ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
2
Subsidios para a cultura da uva de mesa
Desparra. _Consiste no arranque de fôlhas com o duplo fim de auxiliar a maturação á custa duma maior insolação, e de assegurar as boas condições de sanidade dos cachos, pelo fácil renovamento do ar que permite. A desparra provoca ...
António Luiz dos Santos Nunes, 1920
3
Gazeta das aldeias
Esta operação, desfolha ou desparra, é prática muito antiga, adoptada frequentemente pelos nossos lavradores; tão antiga como inconveniente. A supressão de algumas folhas da videira — às vezes não é só de algumas, mas de muitas — é ...
4
Histoire des hommes illustres de la Provence...ou ...
( P. C. ) DESPARRA , ( Pierre ) étoit fils de Louis Desparra , Lieutenant principal au Siège de Sénéchal de Brignole , ÔC de Julie de Boyer de Bandol. II entra dans l'état Eccléliastique ÔC devint Abbé de Notre-Dame de Ponteur en 1661.
Claude-François Achard, 1787
5
As podas em viticultura: dissertação de concurso para a ...
Consequentemente, a desparra não só influe immediatamente sobre o valor das capacidades funccionaes do orgão mutilado, como no seu valor depois de desenvolvido e suas ulteriores producções. Pelo exame microscopico tambem se ...
Domingos Alberto Tavares da Silva, 1904
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desaparelhar, etc. Cf. Filinto, XX, 244. * *Despargir*, v.t.Omesmo que espargir. Cf. Viriato Trág., III, 108. * *Desparra*,f. Acto de desparrar. * Desparrar*, v.t.Tiraras parras a. *Despartir*, v. t.(V. dispartir) *V. p. Ant. Ausentarse, partir.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Prazer do Vinho do Porto
... do crescimento da planta, ou seja, como é que deveria ser feita a «desparra», quais as folhas importantes que deveriam obrigatoriamente ser deixadas na O PRAZER DO VINHO DO PORTO As castas de uva – um universo complexo 102.
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
8
Novo diccionario francez-portuguez
Ípampre ment , s. m. ¡cpauprciiian) dcslulua, dafolhadura , desparra , Ueeramamcnlo (da tí- nha). ЕРлмрг.Еп, v. a. — pré. e, part, ¡epanpre) drifbiiîar, desparrar, desramar (a vinba). t Épanalepse , s. f. (cpanalepze) repetiçâo ,'apos uin lougo ...
José da Fonseca, 1850
9
Viticultura moderna
As castas menos folhudas ou de folhas de pequenas dimensões, tem menos necessidade de desparra, como também não convém desparrar as castas cujos cachos são mais sensíveis à queima pelo sol. As Videiras embardadas, com os ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
10
Dictionnaire de la Provence et du comte-Venaissin ... par ...
( P. C. ) DESPARRA , ( Pierre ) étoit fils de Louis Desparra , Lieutenant principal au Siège de Sénéchal de Brignole , ÔC de Julie de Boyer de Bandol. II entra dans l'étar Ecclésiastique Sc devint Abbé dé Notre-Dame de Ponteur en 1661.
Claude-Francois Achard, A.D.E.M.A.M., 1786

«DESPARRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desparra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les sœurs du Bon-Pasteur
Plus tard, en 1683, le prévôt du Chapitre Pierre Desparra acheta de ses propres deniers le Refuge et deux maisons attenantes pour le transformer en couvent ... «Var-Matin, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Desparra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desparra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO