앱 다운로드
educalingo
desprimor

포르투갈어 사전에서 "desprimor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESPRIMOR 의 발음

des · pri · mor


DESPRIMOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESPRIMOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Montemor · Timor · amor · ciclamor · clamor · cramor · cremor · desamor · destemor · estribeiro-mor · gomor · humor · mor · primor · pseudotumor · queimor · rumor · temor · tremor · tumor

DESPRIMOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desprezadouro · desprezamento · desprezar · desprezativo · desprezável · desprezilho · desprezivelmente · desprezivo · desprezível · desprezo · desprimorar · desprimorosamente · desprimoroso · despriorar · desprivar · desprivilegiar · desprodutivo · desprofanar · despronunciar · despronúncia

DESPRIMOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Taylor · gômor · major · melhor · menor · mentor · monitor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

포르투갈어 사전에서 desprimor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESPRIMOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desprimor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESPRIMOR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desprimor» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desprimor» 번역

번역기

DESPRIMOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desprimor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desprimor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desprimor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desprimor
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desprendimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Despressor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desprimor
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desprimor
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desprimor
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desprimor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desprimor
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desprimor
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desprimor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desprimor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desprimor
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desprimor
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desprimor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desprimor
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desprimor
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desprimor
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desprimor
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desprimor
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desprimor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Деспресор
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desprimor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desprimor
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desprimor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desprimor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desprimor
화자 5 x 백만 명

desprimor 의 사용 경향

경향

«DESPRIMOR» 의 용어 사용 경향

desprimor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desprimor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desprimor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPRIMOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desprimor 의 용법을 확인하세요. desprimor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
lhe a pleno os gabos, outros cerceando-lhe o renome á conta do desprimor do estvlo; mas nenhum lhe asseteia o despatriotismo, bem que nenhum tambem lh' o applau- da, salvo o francez, que sabia das nossas coisas mais que muitos ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
exprimir ácerca de si proprio um juizo Ião livre e desassombrado. Eis-ahi a caria: Ill.m0 e Ex.m° Sr. — Meu presadissimo collega: Commclti para com V. Ex.° um desprimor, que teria talvez sabor de salvageria. Sirvam-me agora de expiação as ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desprezar. Desdém; falta de apreço. *Desprimor*, m.Faltade primor. Indelicadeza; descortesia. *Desprimorar*, v. t.Tirar o primor a; depreciar. (De desprimor) *Desprimorosamente*, adv. De modo desprimoroso. *Desprimoroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ral , 7. a pouca verdade , e desprimor delRei de Cambaya. В. 4. 4. 24. DESPRIMOROSAMÈNTE , adv. Com desprimor. DESPRIMORÔSO , adj. Pesacompanhado de primor : v, g, desprimoroso procedimento. §. Sujeito que náo tem primor.
António de Morais Silva, 1813
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Eis-ahi a carta: Ill.m° e Ex.m° Sr. — Meu presadissimo collega: Commetti para com V. Ex.° um desprimor, que teria talvez sabor de salvageria. Sirvam-me agora de expiação as expressões de agradecimento custosas para mim, não por ...
6
As Luzes de Leonor
turvor, ou malícia de candura em arremedos e dor, da maior extravagância no primor do desprimor, onde o lume faz de lâmina; o sal na ferida aberta onde o sangue se incontém e em seguida nos mostra o brilho do seu desdém. Versejando ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
E na verdade, que de qualquer homem fôra indigno desprimor, deixar testemunhos e bem tiradas consequencias, para seguir a propria imaginação ou caprixo, em dezabono de outrem. A relação poderia ser mais curioza, e mais conforme ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
8
Memórias
... men- (d) O empenho impolitico e ruinoso em hir procurar a esposa leviana de' Meneláo ; as rixas de dois grandes Generaes por amor de huma cativa ; o desprimor com que foi tratado o cadáver de hum rival de provada virtude ; a barbara ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
9
Liberalismo (eamp; Estado) Social
Ou seja, a próxima revolução estará em que o melhor do sector privado venha a ocupar a Administração Pública, sem desprimor para a condução dos altos interesses ideológicos e de colocação dos interesses de valores e princípios da  ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
10
O Padre amaro. Appendice
... que muitos jul-? gão que a obra he devida ao Dr. Chronista Mòr, ao que nos muito nos inclinamos, quando reflectimos no abuzo das expressões obsoletas, como saõ por ex- - exmplo descommunal — desprimor, desangrado, discursar — e ...

«DESPRIMOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desprimor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carlos Xistra dirige Oliveirense-Atlético
Devia ir arbitrar um jogo das Distritais sem desprimor para as equipas que la militam. Muito mau arbitro sempre longe dos lances e a precisar de uns oculos de ... «A Bola, 10월 15»
2
Impedidos de fazer greve, polícias islandeses estão doentes em …
“Sem desprimor para as secretárias, os polícias fazem um pouco mais do que escrever relatórios”, explica um chefe policial. “O nosso trabalho envolve ... «Expresso, 10월 15»
3
O que Passos Coelho uniu
Sem desprimor para os próprios, o facto de ter sido Sousa Pinto a bater com a porta e Assis a liderar a suposta revolta interna deixa claro que a situação, ... «Expresso, 10월 15»
4
16 Out 2015 Mauro Xavier
Sem desprimor ou moralismos, a sensação é que pululam supostos líderes quando mais parece que, afinal, poucos existem de fato. É a esquizofrenia de os ... «Económico, 10월 15»
5
Tozé foi o herói da última vitória
Sem desprimor para ele, era uma bola defensável", recorda Tozé, de 58 anos, em conversa com o nosso jornal, destacando a rivalidade entre os dois clubes. «Record, 10월 15»
6
Democrático Serafim das Neves
Para os mais jovens direi que era melhor que o Herman, os gatos fedorentos, os Rochas e os Zecas Estacionâncios todos juntos, sem desprimor para nenhum ... «O Mirante, 10월 15»
7
The Walks – Fool's Gold
Todas as outras, sem desprimor, seguem o registo rock/garage deste coletivo. “Inside Out” fecha muitíssimo bem o disco com os seus quase 7 minutos de ... «WAV, 10월 15»
8
"Esta é a hora do mata-mata", diz Manuel Alegre
Já António Arnaut, apelou ao voto útil no PS: "Sem desprimor para os outros partidos, o voto útil e indispensável à derrota da direita é o voto no PS", afirmou. «TSF Online, 10월 15»
9
Vitória do PS no domingo é um imperativo de salvação nacional …
"Sem desprimor para os outros partidos", acrescentou o histórico socialista, "o voto útil indispensável para a derrota da direita é o voto no PS". O antigo ministro ... «RTP, 10월 15»
10
Petro recebe Interclube
Sem desprimor à Marinha de Guerra, equipa orientada tecnicamente por Victor Tchicolaev, que aposta na juventude para fazer frente aos opositores, o 1º de ... «Jornal de Angola, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desprimor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desprimor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO