앱 다운로드
educalingo
desvinculação

포르투갈어 사전에서 "desvinculação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESVINCULAÇÃO 의 발음

des · vin · cu · la · ção


DESVINCULAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESVINCULAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

DESVINCULAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desvidrado · desvidrar · desvigar · desvigiar · desvigoramento · desvigorar · desvigorizar · desvigoroso · desvincar · desvincilhar · desvinculado · desvincular · desvio · desviômetro · desvirar · desvirgamento · desvirgar · desvirginação · desvirginamento · desvirginar

DESVINCULAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

포르투갈어 사전에서 desvinculação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESVINCULAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desvinculação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desvinculação» 번역

번역기

DESVINCULAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desvinculação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desvinculação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desvinculação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

解开
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desvinculación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Untying
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खोल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

развязывание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desvinculação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খুলছ কেন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dénouement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

untying
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufbindung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アンタイド化
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

푸는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

untying
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cởi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவிழ்த்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सोडुन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

deponun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

svincolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozwiązywanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розв´язування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dezlegare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποσύνδεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontkoppeling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avbindning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avbinding
화자 5 x 백만 명

desvinculação 의 사용 경향

경향

«DESVINCULAÇÃO» 의 용어 사용 경향

desvinculação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desvinculação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desvinculação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESVINCULAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desvinculação 의 용법을 확인하세요. desvinculação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de direito internacional público
Jorge Miranda. seria inconstitucional, como vimos, uma convenção sobre tal matériaque não adoptasse a forma de tratado. 48. Competência e forma em caso de desvinculação I –Se a vinculação jurídica do Estado a um tratado ou acordo ...
Jorge Miranda, 2006
2
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Funcionais Disfuncionais C. C B C U> 53 - 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 Intervalos ( 15 segudos) 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 Intervalos (15 segudos) Placebo "O" Aumento Redução Evitação: Desvinculação manifesta ou encoberta O quarto fator, ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
3
O dilema fiscal: remendar ou reformar?
Desvinculação: uma solução, novos problemas Um problema ainda precisava ser resolvido. A receita das contribuições sociais permanecia vinculada a gastos com a seguridade social. Para que pudesse ser também utilizada para sustentar  ...
Fernando Antonio Rezende da Silva, Fabrício Augusto de Oliveira, Erika Araujo, 2007
4
Radiodifusão e telecomunicações: o paradoxo da desvinculação ...
'Radiodifusão e telecomunicações' se propõe a analisar os fatores que permeavam as circunstâncias definidoras do modelo brasileiro de TV digital que foi implementado em 2007.
Chalini Torquato Gonçalves de Barros, 2010
5
Nação, câmbio e desenvolvimento
O ajuste fiscal implantado no âmbito do Plano Real, em 1993 e 1994, que incluía elevação de tributos e desvinculação de receitas da União e que era para ser provisório e de curto prazo, tornou-se permanente e uma estratégia que vigora ...
‎2008
6
A Economia da Saúde
A B Receita marginal, Custo marginal da HMO 1 Custo social marginal (incluindo a externalidade da saúde sobre a HMO2) x Custo marginal Externalidade da saúde capitação das HMOs torna o problema da desvinculação particularmente  ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
7
ESTUDOS Sociedade e Agricultura
Para concluir desvinculação e identidades profissionais Se os sobressaltos e as derrapagens da política agrícola francesa entre o CTE e o CAD colocaram recentemente em dura prova os nervos de nossos agricultores, isto não é quase  ...
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Curso de Pós-Graduação em Desenvolvimento Agrícola
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Quando a desvinculação de itiscripções se eiiectuar por sentença judicial ou escriptura publica com alvará de licença regia, deve o requerimento a junta do credito publico ser instruído com essas inscripções e com o instrumento judicial ou ...
Portugal, 1862
9
Psicologia e psicologia escolar no Brasil: formação ...
Foram várias as justificativas para o conceito "regular", sendo as de maior incidência: desvinculação teoria-prática, currículo defasado e excesso de carga horária. Registramos três respostas que, embora de índice baixo, estão intimamente ...
Vivina Do C. Rios Balbino, 2008
10
Petróleo e região no Brasil: o desafio da abundância
Ora, tal desvinculação trata-se, indiretamente, de uma medida de centralização dos recursos no Tesouro, na medida em que possibilita a diminuição da dotação orçamentária dos ministérios beneficiários dos royalties, uma vez que estes ...
‎2007

«DESVINCULAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desvinculação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Planalto cogita empurrar CPMF em projeto de desvinculação de …
Em meio à resistência de o Congresso aprovar a volta da CPMF, uma das medidas do pacote de ajuste fiscal, o governo cogita agora 'empurrar' o projeto no ... «Revista Época, 10월 15»
2
Governo corre contra o tempo para votar prorrogação da …
A pouco mais de dois meses da Desvinculação de Receitas da União (DRU) perder validade, o governo corre contra o tempo para tentar prorrogar a medida. «EBC, 10월 15»
3
Relator apresenta parecer da DRU e tira fundos constitucionais da …
O relator da PEC que prorroga a Desvinculação de Receitas da União (DRU), deputado Marcos Rogério (PDT-RO), apresentou nesta quinta-feira o parecer ... «UOL, 10월 15»
4
Governo federal prioriza aprovação da Desvinculação de Receitas …
BRASÍLIA (Reuters) - O governo federal definiu como prioridade a aprovação da Desvinculação de Receitas da União (DRU) no Congresso Nacional, ... «Reuters Brasil, 9월 15»
5
Chance de aprovação da prorrogação da DRU no Congresso este …
Para o presidente, o governo errou ao enviar ao Parlamento apenas em julho a PEC que prorroga a vigência da Desvinculação de Receitas da União (DRU). «Reuters Brasil, 7월 15»
6
Prorrogação da Desvinculação das Receitas da União (DRU) vai …
A Proposta de Emenda Constitucional (PEC), enviada nesta quarta-feira ao Congresso Nacional pelo governo, prorroga a Desvinculação das Receitas da ... «Estado de Minas, 7월 15»
7
Ato público em prol da não desvinculação do HU-USP
Paralelamente ao ato acontecerá a última reunião da comissão sobre desvinculação do HU. No ano passado o reitor da universidade instituiu essa comissão ... «Portal Maxpress, 7월 15»
8
Diogo Salomão tenta desvinculação
O extremo tem contrato com o clube leonino até 2019, mas os espanhóis têm movido esforços para que o atleta tente a desvinculação, assim se verifique um ... «O Jogo, 6월 15»
9
Assembléia delibera desvinculação do Departamento Jurídico da …
O Departamento Jurídico XI de Agosto, DJ, irá desvincular-se do centro acadêmico do qual sempre fez parte e onde encontra seu suporte financeiro. A decisão ... «Jornal do Campus - USP, 4월 15»
10
Desbloqueando a Reforma do FMI: a opção da desvinculação
A proposta de desvinculação é construtiva e simples, e pode abrir o caminho para o prosseguimento do processo de reforma do FMI. «Carta Maior, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desvinculação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desvinculacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO