앱 다운로드
educalingo
detençoso

포르투갈어 사전에서 "detençoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DETENÇOSO 의 발음

de · ten · ço · so


DETENÇOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DETENÇOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bonançoso · buliçoso · cobiçoso · desesperançoso · despresunçoso · embalançoso · embaraçoso · espaçoso · esperançoso · forçoso · junçoso · justiçoso · medrançoso · preguiçoso · presunçoso · quebrançoso · querençoso · rançoso · vergonçoso · viçoso

DETENÇOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

detectável · detectiva · detective · detector · detectora · deteção · detemos · detença · detenção · detende · detendes · detendo · detenha · detenhais · detenham · detenhamos · detenhas · detenho · detento · detentor

DETENÇOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso · aguçoso · baloiçoso · balouçoso · caniçoso · cortiçoso · descobiçoso · desviçoso · escadraçoso · esforçoso · famoso · injustiçoso · luminoso · maravilhoso · poderoso · quarçoso · raposo · sarçoso · solaçoso · soluçoso

포르투갈어 사전에서 detençoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «detençoso» 번역

번역기

DETENÇOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 detençoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 detençoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «detençoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

detençoso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Detenido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Detained
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

detençoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

detençoso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

detençoso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

detençoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

detençoso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

detençoso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

detençoso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

detençoso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

detençoso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

detençoso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

detençoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

detençoso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

detençoso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

detençoso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

detençoso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

detençoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

detençoso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Затримано
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

detençoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

detençoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

detençoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

detençoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

detençoso
화자 5 x 백만 명

detençoso 의 사용 경향

경향

«DETENÇOSO» 의 용어 사용 경향

detençoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «detençoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

detençoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DETENÇOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 detençoso 의 용법을 확인하세요. detençoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Tarda or,detençoso,passeiro, tardão, tardeiro, taidiiilieiro, vagaroso. Tardança, Tardada ou Tardameiito delongu, demora, detença, dilaçãu,mora, vagar - phlegma. Tardar, demorar se , dilatnr-se. Tarde, detençoso, lento, vaizaroso - tardador, ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
Que se move vagarosamente. Nagfr. de Sepnlo. f. 25. no tardio ¡aronan: u o- jumenton §. Que sai tarde. a-doençaz Ionga e tardia noite é a do doente, a de quem espera co'o dia boas novas. §. Detençoso. delongado: «viagem _": . zpleilos-.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Diccionario de lingua portuguesa,
98. J. О ado de tardar. TARDIO , adj Tardador , detençoso > vaga* roso , passeiro. TARDAR, v. n. Náo vir , rúo chegar , náo •acceder dervtro do tempo dado, 00 em que se espcrava , e he sufRcíénte. $. Demora r-se , díla- tar-se. §. У ir tarde. $.
António de Morais Silva, 1813
4
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
las por ser a vivendaintoléravel. 8L se alguns pero' severaváo crio táo rudos, como 'seus sregueses. que ' aceitaváo a estancia por lhes faltar commodo em ' melhor sitio- po'r'sua in sufficiencia. Quas¡ todas tío clesbaratadasv de ornamentos, ...
‎1818
5
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Consignese depassagem que eu aindanão vi algum d'esses decretos, nem D. Francisco Manoel de Mello, o mais detençoso historiador dos tumultosdeEvora, nos transmittiu traslado dealgum. Representaçõesa Filippe IV,e satyras ...
Camilo Castelo Branco, 1929
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Usque, Tribulações, 48. (De deteira) *Detença*, f.Demora, delonga. (Dedeter) *Detenção*, f.Acto ou effeitode deter. Prisão preventiva. * *Detençoso*, adj. Que tem detença. Que se detém: «... com esperas muidetençosas.» LuzeCalor, 238.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
Faziasc tarde , a provizão não vinha , que fobreveo chuva 84 vento , alem de fer o caminho por sy agro & detençoso. Estavío todos fintidos 84 agallados , 8a mais que todos o que trazia a cakgo o governo da Familia, que não polo que via ...
Frei Luis Cacegas, 1619
8
Obras completas. 2. ed
Zadig disse , que era o Tempo j por quanto (dizia elle) nada é mais comprido, jois que elle é a medida da Eternidade ; nada é mais curto , visto que a todos os nossos projectos falta; nada mais detençoso para quem espéra , nem mais rápido ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
Na symptomatologia faremos o estudo mais detençoso da colorisação anormal da pelle na febre amarella. Outro facto pathologico muito notavel pela sua natureza e frequencia, foi o relativo aos contentos do estomagd e intestinos, os quaes ...
Pedro Francisco da COSTA ALVARENGA, 1861
10
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Tal e' o passo aspero e detençoso do Igarapé-miri. E que accontece em consequencia? Accontece: 1.” que nenhuma canoa pode effeituar a passagem senão à força de braços e em marés vivas com o damno de gastarem 15 dias e mais à ...
참조
« EDUCALINGO. Detençoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/detencoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO