앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "embodocado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMBODOCADO 의 발음

em · bo · do · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBODOCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMBODOCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

EMBODOCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

embocha
embochechar
emboçador
emboçalador
emboçalar
emboçamento
emboçar
emboço
embodalhar
embodegar
embodocar
emboinado
emboitar
emboizar
embolação
embolada
embolado
emboladura
embolar
emboldrear

EMBODOCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

포르투갈어 사전에서 embodocado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «embodocado» 번역

번역기
online translator

EMBODOCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 embodocado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embodocado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «embodocado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

embodocado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Relocated
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

embodocado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

embodocado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

embodocado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

embodocado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

embodocado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embodocado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embodocado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

embodocado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

移転された
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

embodocado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

embodocado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

embodocado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

embodocado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

embodocado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

embodocado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

embodocado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

embodocado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

embodocado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

embodocado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

embodocado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

embodocado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

embodocado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

embodocado
화자 5 x 백만 명

embodocado 의 사용 경향

경향

«EMBODOCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «embodocado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
embodocado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embodocado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embodocado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBODOCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 embodocado 의 용법을 확인하세요. embodocado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desvendério
Experimentem, ouvintes amigos, vestir os farrapos da minha personagem. O que faz um recém-chegado, embodocado numa mistura de sala e quarto, naquele suspiro sextavado, de butuca na televisão, toda noite, horas e horas, e sem saber ...
Francisco Marques, 2006
2
O homen que zerou
Andar embodocado não é comigo. O momento era de tristeza. Os olhos de Jandira, desesperançados, fitavam o vazio. Um halo de dor desceu do alto naqueles instantes de inquietantes meditações. Os dois auriam as amarguras e o vácuo ...
Alberto Teixeira, 1986
3
Perpetinha: um drama nos babaçuais
Por isso nesses lugares o ataque de carrapato, mosquito e mutuca é uma coisa sem jeito. E tem que andar espiando pro chão, vendo onde pisa, porque cobra tromba umas nas outras. Por isso é que o sertanejo é embodocado, por natureza .
Carmo Bernardes, 1991
4
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
EMBODOCADO - Curvo. EMPINHOCAR - Juntar muito unida, ou estreitamente. EMPREITO - Ato de empreitar uma obra; a própria obra empreitada. EM SER — Em bruto, sem benfeitoria, inculto. ENCABEÇAR A MODA - Cantar um verso (é ...
Valdomiro Silveira, 1974
5
Travessias:
... meio por baixo, na veredagem dessa terra ínvia, pastando bobó de erva-santa, fava de bugio e cuxá de fedegoso, vinham-lhe ganas de se suicidar, enfiando a cabeça dentro da água; e por isso me dizia "que vida", embodocado no pinico, ...
Edward Lopes, 1980
6
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
Primeiro armei a rede, depois tive que descer, aninhei num colchão de palha de milho, porque embodocado não aguentava ficar: estourava dentro de mim catástrofe, os arrotos que me sufocavam e me punham zonzo. A noite maior que em ...
Carmo Bernardes, 1997
7
Rememórias
O médico me receitou uns comprimidos para ir lenindo a dor, e uns outros assim do tamanho de botão de casaco de mulher, dizendo que estes tinham que ser empurrados com leite. Será que por eu ter o espinhaço meio embodocado, andar ...
Carmo Bernardes, 1969
8
Antologia do Conto Goiano:
... chapinhando ainda uns restos de poços, de orelhas arrebitadas. - ô de casa, gritei, colhendo o cabresto do animal, que veio esbarrar, num trotão bruto, bufando forte, na porta do cochicholo embodocado - que por sinal me pareceu palácio ...
Darcy França Denófrio, Vera María Tietzmann Silva, 1992
9
Leréias, histórias contadas por eles mesmos: contos
Fui andando, fui andando, e só uns minutos despois é que alcancei um rapaz magro e embodocado, um rapaz que ia tocando quatro cabras de ubre cheio. Logo quatro, e a estas horas! — foi o que passou, por então, p'r a cabeça do pobre ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
Justiça em Dobro: romance
Retornou embodocado com duas malas de grande porte, uma daquelas malas de carregar mudança para uma viagem sem retorno. — Agora eu acabei acreditando que elas estão pesadas mesmo! — Pode pegá-las para confirmar o que eu ...
Vicente Goulart Tozzi, 1983

참조
« EDUCALINGO. Embodocado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/embodocado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z