앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "frocado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FROCADO 의 발음

fro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FROCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

FROCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frívolo
frocadura
froco
froebeliano
froina
froixamente
froixar
froixel
froixelado
froixeleiro
froixeza
froixidade
froixidão
froixo
frol
frolar
frolir
frolo
froncil
fronças

FROCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
despirocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
enflocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

포르투갈어 사전에서 frocado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frocado» 번역

번역기
online translator

FROCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frocado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frocado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frocado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

frocado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flocado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scuffed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

frocado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

frocado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

frocado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

frocado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

frocado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frocado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

frocado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

frocado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スカーフ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

frocado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

frocado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

frocado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

frocado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

frocado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

frocado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frocado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rozdrobnione
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

frocado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frocado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

frocado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frocado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frocado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frocado
화자 5 x 백만 명

frocado 의 사용 경향

경향

«FROCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frocado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frocado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frocado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frocado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FROCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frocado 의 용법을 확인하세요. frocado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão. Fútil. Leviano; volúvel: mulher frívola. (Lat. frivolus) * *Frizante*, m.Moéda dos primeiros tempos de Portugal. (Relacionasecom besante?) *Frocado*, adj. Enfeitado com froco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Pederasta passivo. Frevo. Bulício de gente junta, azáfama, confusão. Frocado. Arrogante. Ex.: Se ele não fosse protegido pela política não falava frocado assim. Frocudo. O mesmo que Frocado. Frouxo. Covarde. Fruita. Arcaísmo de Fruta.
Geraldo Queiroz, 1989
3
Dona Guidinha do Poço
O cavalo tomava a dianteira, chegaria de rabo frocado. Assim, a cavalgata seccionava-se em três: as moças, na frente, com a Dona Madalena; os rapazes com o Tonho, a pouca distância; e, bem retardados, o Dr. Fernandes e o Sabino, que ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Froeadura, f. ornato de frocos. (De frocado). Froco, m. flocco de nevé; felpa de lan ou sêda, cortada em bocadinhos, ou torcida em cordüo, pàra ornatos de vestuário. (Corr. de flocco). * Froina, f. (gir.) broa. Froixamonte, adv. de modo froixo.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FROCADO FROISSART Armada, 1588; combatendo nas costas francesas, foi ferido mortalmente, 1594. FROCADO, adj. — Part. pass. de frocar. Que se f roçou ; que tem frocos; enfeitado ou guarnecido de frocos. / Brás. do Ceará.
6
Violeiros do Norte
Ex.: Tome o dinheiro que eu onte lhe falei... Falar francês — ser rico, ter dinheiro. Ex.: Ele quer casar com ela só porque o pai dela fala francês. Falar frocado — falar altivamente. Ex.: Eu, se falo frocado, é porque quem não deve não teme.
Leonardo Mota, 1982
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Change, Alteracion, cambio, mudan- Changed, Mudido, frocado, cambi- ado. A changer, Cambiador, trocador, mu- dador. Changing, Mudamiento, cambiadii- ra, trueco, trueque. Changeable, Variable, mudable. Changeable of colour, Color ...
John Stevens, 1726
8
Os mammiferos do Brazil
M. VlLLOSUS_latino, frocado. MYLODON-n. grego: mylos = pedra de, moinho, odous = dente. MYOPOTAMUS-n. grego: mys= rato, potamós;=rio,-_rato de rio. MYRMECOPHAGA-n. grego myrmaex =formiga; phagein =comer. N NASUA - N.
Emil August Göldi, 1893
9
Revista do Archivo publico mineiro ...
Assim, emquanto que este tira o gorro, frocado pelos nevoeiros e mostra a placidez da testa azulada, pouco depois aquelle retira, em casquilha correspondencia, a touca branqueada pelas brumas, espar- glndo-a com descuidosa faceirice ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
10
Os mammiferos do Brasil
M. 1IEL/E13UB— n. hebraico do chefe dos espiritos (demonios) mãos M. VILLOSUS-lalino, frocado. MYLODON— n. grego: mylos = pedra de moinho, odous = dente. MYOPOTAMUS— n. grego : mys— rato, potamós:=rio,— rato de rio.
Emil August Göldi, 1893

참조
« EDUCALINGO. Frocado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frocado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z