앱 다운로드
educalingo
emboscada

포르투갈어 사전에서 "emboscada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMBOSCADA 의 발음

em · bos · ca · da


EMBOSCADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EMBOSCADA 의 뜻은 무엇인가요?

매복

놀람으로 그를 공격하기 위해 적의 비밀리에 기다리는 행위입니다. 보통 게릴라는 적들이 지나가는 곳에서 자신을 준비하고 놀래켜 주며 적을 지나칠 때 수치 적으로 불리한 편이지만 지형 구성을 이용하여 게릴라의 공격과 감사를합니다 전쟁의이 기술에 그들은 몇몇 전투를이기는 것을 처리한다.

EMBOSCADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cabacinha-riscada · chamuscada · chascada · churrascada · ciscada · coriscada · cuscada · enrascada · entroviscada · escada · guascada · mariscada · moscada · patuscada · pescada · rascada · refrescada · riscada · troviscada · verdascada

EMBOSCADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emborque · emborquilhar · emborrachado · emborrachar · emborrado · emborrador · emborradura · emborralhar · emborrar · emborrascar · emboscar · embosnar · embosqueirado · embostar · embostear · embostelado · embostelar · embotadeira · embotado · embotador

EMBOSCADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aplicada · arcada · arrancada · bancada · barricada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · forcada · moiriscada · mouriscada · picada · sacada · sobrescada · tocada · trancada · varascada

포르투갈어 사전에서 emboscada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMBOSCADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «emboscada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «emboscada» 번역

번역기

EMBOSCADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emboscada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emboscada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emboscada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

伏击
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Emboscada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

ambush
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घात
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كمين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

засада
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

emboscada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ত্তৎ পাতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embuscade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

serangan hendap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hinterhalt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アンブシュ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

매복
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ambush
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mai phục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதுங்கியிருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अचानक हल्ला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pusu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agguato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zasadzka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

засідка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ambuscadă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενέδρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hinderlaag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bakhåll
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bakholdsangrep
화자 5 x 백만 명

emboscada 의 사용 경향

경향

«EMBOSCADA» 의 용어 사용 경향

emboscada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emboscada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emboscada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBOSCADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emboscada 의 용법을 확인하세요. emboscada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emboscada de paixão
O engano custou-lhe muito caro.
Julia James, 2013
2
Direito Penal Curso Completo
TRAIÇÃO, EMBOSCADA, DISSIMULAÇÃO OU OUTROS RECURSOS QUEDIFICULTEM OU TORNEM IMPOSSÍVEL A DEFESA DO OFENDIDO Na alínea c do art. 61 do CP, o legislador utilizou-se de uma fórmula que permite o uso da ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Ouro Olímpico
O marketing de emboscada não é um jogo. É um negócio sério, mortal e tem o potencial para destruir as relações de patrocínio. Se a emboscada é desenfreada, então a renda fundamental do esporte será enfraquecida. Michael Payne ...
Deborah Ribeiro, 2006
4
Os Cães nunca deixam de Amar:
Vamos chamá-lo de Emboscada. A recepcionista falou ao Emboscada algo como “Nós temos um grande e sério procedimento cerebral assim e assado hoje ”. O Emboscada respondeu: - Jura? Eu nunca fiz um desses em vinte anos de ...
Teresa J. Rhyne
5
Bíblia Sagrada:
4 E deu-lhes ordem, dizendo: Ponde-vos de emboscada contra a cidade, por detrás dela; não vos distancieis muito da cidade, mas estai todos vós apercebidos. 5 Mas eu e todo o povo que está comigo nos aproximaremos da cidade; ...
6
EMBOSCADA
Um ano se passou desde os acontecimentos narrados em 'Predadores' quando novas mortes começam a acontecer em São Paulo.
ALEXANDRE HEREDIA
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
Assim fugiremos diante deles; 7 e vós saireis da emboscada, e tomareis a cidade, porque o Senhor vosso Deus vola entregará nas mãos. 8 Logo que tiverdes tomado a cidade, pôrlheeis fogo, fazendo conforme a palavra do Senhor ; olhai ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
3 Levantou-se pois Josué, e com elle toda a gente de guerra, para marcharem contra Hai: e mandou de noite trinta mil homens escolhidos dos mais valentes, 4 E lhes ordenou, dizendo: Dispondo nma emboscada por detraz da Cidade: nau ...
9
Bible portugaise
2 E farás á Cidade de Hai, e ao seu Rei, como fizeste a Jericó, e ao seu Rei : mas repartireis entre vós a preza e todos os animaes : põe uma emboscada á Cidade por detrás delia. 3 Levantou-se pois Josué, e com elle toda a gente de guerra ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
10
A Bíblia
Arma uma emboscada contra a cidade. pelo lado de trás". 'Josué levantou-se com todo o povo em pé de guerra. a fim de subir contra Ai. Josué escolheu trinta mil homens. valentes guerreiros. e.à noite. os enviou. 4Dera- lhes esta ordem: ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996

«EMBOSCADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emboscada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PMs mortos em Maceió 'foram vítimas de emboscada', diz …
Foram vítimas de uma emboscada e não tiveram tempo de sacar suas armas e não puderam se defender", disse o governador. Em entrevista à Rádio Gazeta, ... «Globo.com, 10월 15»
2
Polícia Federal investiga emboscada a fiscais do Ibama em reserva
A Polícia Federal está investigando uma emboscada sofrida por fiscais do Ibama na reserva indígena Arariboia, no sudoeste do Maranhão. Eles estavam ... «Globo.com, 10월 15»
3
Irmãos suspeitos de matar pai e filho em emboscada são detidos …
Dois irmãos, de 18 e 17 anos, suspeitos de matarem um pai e filho, durante emboscada em Capão Bonito (SP), foram apreendidos na manhã desta sexta-feira ... «Globo.com, 10월 15»
4
Polícia pede prisão de suspeitos de matarem pai e filho em …
A Polícia Civil pediu a prisão temporária por 30 dias de dois suspeitos identificados de matar pai e filho em uma emboscada, em Capão Bonito (SP). De acordo ... «Globo.com, 10월 15»
5
Emboscada deixa mortos no Mali
Ao menos seis pessoas morreram nesta terça-feira (13) no norte do Mali em uma emboscada atribuída a islamitas, segundo fontes de segurança e ... «Globo.com, 10월 15»
6
Líder da Renamo acusa Frelimo de emboscada em Manica
O líder da Renamo, Afonso Dhlakama, acusa a Frelimo da autoria da "emboscada planificada" de que foi alvo ao final do dia de sábado, afirmando que, para ... «RTP, 9월 15»
7
Militares sofrem emboscada e cabo da PM é morto em Dois Riachos …
A emboscada aconteceu em um trecho da Rodovia BR-316, nas proximidades da Pedra do Padre Cícero, na zona rural do município de em Dois Riachos. «Tribuna Hoje, 9월 15»
8
Chefe militar nigeriano é alvo de emboscada do Boko Haram
Militantes suspeitos de pertencerem ao grupo Boko Haram lançaram uma emboscada contra um comboio no qual estava o chefe do Estado Maior da Nigéria ... «@Verdade Online, 8월 15»
9
Emboscada a civis deixa 11 mortos e 5 feridos no México
Onze homens foram mortos e outros cinco feridos em uma emboscada realizada contra um comboio de civis que viajavam em três veículos, em uma região ... «Globo.com, 7월 15»
10
Emboscada dos talibãs mata onze soldados no Afeganistão
Pelo menos 11 soldados foram mortos, este domingo, na sequência de uma emboscada dos talibãs no oeste do Afeganistão, informaram as autoridades esta ... «TVI24, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Emboscada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emboscada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO