«EMPONTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
empontar 의 용법을 확인하세요.
empontar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ponderare) * *Empontar*, v.t. Prov. Despedir, mandar embora: empontou
a criada. (Provavelmente, relacionase com apontar) *Emporcalhar*, v. t. Sujar.
Encher de nódoas. (De porcalhão) * *Emporcar*, v. t. O mesmo que emporcalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Outros Contos da Montanha
São horas, senhor Feitor, De empontar as raparigas.” Das segadas dizia que
gostava muito, porque avançava rapidamente e as suas braçadas alcançavam
as do melhor homem. Era uma satisfação atar os feixes de trigo, com os
vincelhos ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... emm61har. empontar. amonar. derriscar. licitar. atontar. res- pingar. tremontar.
eftrompar. acuar. repizar. conglobar. afufar. engorrar. refoufar. manobrar.
entrudar. agulhar. refugar. laurear. encambar. aivoar. in- tricar. enfustar. sapelgar
.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Trindade Coelho, Homem de Letras
Empontar — «Despedir. De boa mente — De boa vontade. Argadilho —
Dobadoira. Paquete — Moço pequeno. Esversadinho — Segado. Batoque — Lá
cantam os rapazes: Batoque, batoque, Batoque, ladrão, P'r amor do batoque,
Vou p'r'a ...
5
Jogos populares infantis
Que lhes parece aquela ideia de empontar as crianças para um parque infantil?
Este é mesmo suficiente? Ou não tem nenhuma semelhança com uma reserva
de índios? Onde hão-de brincar as crianças, se no lugar onde vivem lhes ...
(Este termo é mais proprio das povoações a éste da nossa, mas tem todas as
tendencias para se localizar). empesgar, apertar. ¡impesguei-o contra a parede
que o ia rachando. empontar, despedir de casa. Appareceu-me aqi/elle
massador, ...
7
A maldição do Louva-a-Deus
Embora a curriculagem do tenente-coronel ex-presidiário fedesse de longe a
esturro, a possibilidade de empontar Anizette, dar uma festa de estadão para
celebrar o casório, convidar todo o jet set para a boda, aproveitando um dos
curtos ...
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... que esvurrna um leite amarelado e esse leite e' a tinta com que se escreve» (
L. L.). impipar - Empontar, dar cabo de alguma coisa ou despedir alguem.
implamadø - Inflamado. Esipla ímjilaniada. Eis como se c 'taz «Pedro Paulo foi a
Roma, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
9
Estudos de philologia mirandesa
IO Ai... ai... mie nina de l alma! Para dezir la berdade, Solo de you 7 lo cuntar Dá-
me muita senhardade 8. ' «Alli ao Valle do pinheiro» (talvez nome de sítio). 2 «
Encaminhei-a». Tambem se usa em tal sentido empontar na nossa ...
José Leite Vasconcellos, 1901
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Empontado, part. de ' * Empontar, v. t. (prov. beir., trasm. e alg.) despedir, mandar
embora. (Provavelmente, liga-se a apontar). * Emporcalhado, part. de
Emporcalhar, v. t. sujar; encher de nódoas. (De porcalhão). Emporétieo, m. Diz-
se de um ...
Cândido de Figueiredo, 1899
