«SURMONTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
surmontar 의 용법을 확인하세요.
surmontar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A este pequeno estado de populaçao e de cultura, que hé o precioso berço de
grandes Aldeas e Villas, accresce a nova viagem, que há pouco se descobrio,
ptfla qual as canoas que descem de Minas, naõ corecem surmontar as
dificuldades ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os baixos de um e outro lado impossibilitam as embarcações poderem bordejar;
e se quizessem proseguir a viagem pelo rio acima, não poderiam surmontar
pelas diflerentes direcções do canal, que ora demanda ao Norte e Noroeste, ora
a ...
3
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
... de apoiar, auxiliar, sustentar, assistir, ajudar &c. SURMONTAR : (surmonter)
He gallicismo , que diz tanto como o portuguez superar, vencer &c. , e se for
necessario no seu primario e formal sentido , diremos com boa analoeia
sobremontar.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... que se lhe oppoèrn â reformados vicios, que a corrupçaõ do governo de
Hcspanha linha radicado por seculos ; a vereda que as Corte» seguem he
louavel, e he de esperar, que possam surmontar os obstaculos que tem de
vencer. Quanto ...
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Os baixos de um e outro lado impossibilitam as embarcações poderem bordejar;
e se quizessem proseguir a viagem pelo rio acima, não poderiam surmontar
pelas differcntes direcções do canal, que ora demanda ao Norte e Noroeste, ora
a ...
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
... com a infantaria ; so* portar o Governo com subsidias; soportar a esquerda
com alguns batalhões, &c. em lugar de apoiar , auxiliar, sustentar r assistir,
ajudar &c. SURMONTAR : (surmonter} He gallicismó, que dia ta-nto como o
portuguez ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
SURMONTAR: (surmonter) He gallicismo , que diz tanto como o Portuguez
superar , vencer &c. , e se for necessário no seu primário e formal sentido,
diremos com boa analogia sobremontar. SURPREZA : SURPRENDER : &c. Os
nossos ...
... ajudar Scc. SURMONTAR: (surmonter) He gallicismo , que diz tanto como o
Portuguez superar , vencer Scc. , e se for necessário no seu primário e formal
sentido, diremos com boa analogia sobremontar. SURPREZA : SURPRENDER :
&c.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os baixos de um e outro lado impossibilitam as embarcações poderem bordejar;
e se quizessem proseguir a viagem pelo rio acima, não poderiam surmontar
pelas differentes direcções do canal, que ora demanda ao Norte e Noroeste, ora
a ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
Surmontar — em vez de superar, vencer. Tartufo — em logar de hypocrita, beato
falso. Tirada — com a significação de trato, passagem um pouco extensa d'
alguma obra. Tbmar a palavra — em logar de começar a fallar, fallar primeiro
que os ...
