앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "encabelado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCABELADO 의 발음

en · ca · be · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCABELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCABELADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

ENCABELADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encabadouro
encabar
encabeçado
encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabruado
encabulação

ENCABELADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

포르투갈어 사전에서 encabelado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encabelado» 번역

번역기
online translator

ENCABELADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encabelado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encabelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encabelado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

encabelado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encabezado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cloying
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

encabelado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

encabelado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

encabelado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

encabelado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

encabelado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encabelado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

encabelado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

encabelado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

encabelado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

encabelado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

encabelado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

encabelado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

encabelado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

encabelado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

encabelado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

encabelado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

encabelado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

encabelado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

encabelado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

encabelado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

encabelado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

encabelado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

encabelado
화자 5 x 백만 명

encabelado 의 사용 경향

경향

«ENCABELADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encabelado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encabelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encabelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encabelado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCABELADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encabelado 의 용법을 확인하세요. encabelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encabelado*,adj. Que encabelou. Que tem cabelo. M. pl. Nome,queos primeiros exploradoresdo Brasil deram a umas tríbos das margens de alguns afluentes do Amazonas, porque essas tríbosusavam cabelo comprido, que os envolvia atéá ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Notícia da cidade silvestre
Que importava que entrasse ali um calvo, um encabelado, um velho ou um novo ? Anabela Cravo tinha pegado no espelhinho e aproximava-se da luz. «Espreita » — pediu. Anabela abriu muito a boca mostrando os dentes ao espelho e ...
Lídia Jorge, 1994
3
Amor E Etica
Feito parelha de boi desencontrada. Em jogo de puxa-empurra, em saída de atoleiro. Pescador que só fala de enrosco. Carretilha destravante em hora de fisgar. Encabelado de linha com peixe fisgado. De linha puída no embarque do peixe.
Paulo Barros, 2006
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Glossário Acabelado, encabelado; que criou cabelos; cheio de cabelos; da cor de cabelo, castanho claro, amarelo ou louro escuro, cor de folha seca; parecido com cabelo. (Laudelino) Acatasolado; tecido ou cor à imitação do catasol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Revista do Arquivo Municipal
Minha comadre me enpreste o seu redondo, mode eu meter o meu comprido. Meu compadre o meu redondo está raspado, vá na casa da minha comadre que o dela está mais encabelado. Um carreiro yinha com uma junta de boi, com a vara ...
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Bom dia meu compadre com a sua vergateza. Minha comadre me enpreste o seu redondo, mode eu meter o meu comprido. Meu compadre o meu redondo está raspado, vá na casa da minha comadre que o dela está mais encabelado.
7
A Portuguese-English Dictionary
heading. encabecar (v.t.) to head, lead; to put a head on; to put at the head of; to initiate, start. — uma rtbeliao, to lead a rebellion. encabeira (/., Carp.) header. encabelado -da (adj.) hair-covered. encabelar (v.i.) to grow hair. encabrestar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Cartas a Edna
... silenciosos, às velhas casas, esperançados em topar pelo caminho o rufia, cujo "melão" encabelado, desejávamos transformar na cabeça abatatada e lisa dum sacerdote budista. Era este o castigo para os caloiros que, excepção feita aos ...
Luís Lourenço, 1998
9
Pessoas de bem
Quando o pai de Luísa Coutinho viuvou, era um homem de quarenta e cinco anos frescos, alto, distinto, esmeradamente vestido. Face lisi- nha em vermelha tez flamenga, seco de carnes, bem encabelado, nem um só pêlo branco no bigode ...
Antero de Figueiredo, 1950
10
Panorama
Assombram a pesqueira do Raton e do conde da Barca, industriais do almaço, inesperadas presenças, almas de água e de granito, de musgo. Genuflectido e nu, um honesto corpo feminino encabelado de brancuras... 0 negro de limos e ...

«ENCABELADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encabelado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adeus, íon-lítio: baterias de "alumínio-ar" podem ser recarregadas …
Encabelado pela Fuji Pigment, o projeto apresenta uma proposta tentadora: baterias de ar-alumínio “recarregáveis”. A ideia não é nova, é verdade. O destaque ... «Tecmundo, 1월 15»
2
Série britânica The Hour é cancelada após duas temporadas
O bom elenco da produção era encabelado por Dominic West (“Centurião”), Ben Whishaw (“007 – Operação Skyfall”), Romola Garai (“Desejo e Reparação”), ... «Pipoca Moderna, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Encabelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encabelado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z