«ENCOIRAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
encoirar 의 용법을 확인하세요.
encoirar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Encoiraçar-ie , no rig. animdes , que a natureza encoiraçoo de duras conchas.
ENCOIRADO , p. pass, de Encoirar. ENCOIRAR- V. Encourar : v.g. encoirar arcas
: л ferid.%. ENCOLF.RISÁDO, p. pass, de Encolerisar. ENCOLERISAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCOIRAÇÀR , v. at. Vestir de coiraças. 5. En:oira<^ar-.e , no fig. animdes , que
a naturtza encoiraçou de duras combas. ENCOIRÁDO, p. pass, de Encoirar.
ENCOIRAR. V. Encourar : v.g. encoirar (, reas : a fétida. E.MCOLF.RISAdO , p.
pass ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encoifar , v. a. ( Artil. ) pôr a coifa ao canhjio. Encalmar , v. a. ( ant. ) reque- rer a c
ima. Encoirafado , p. p. de encoi- racar. Encoir/icar , v. a. vestir de coiracas _ se ,
no fig Encoirado , p. p. de encoirar. Encoirar , v. a. encourar. Encolar, v. a. (Pint.)
...
4
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
A cal era remedio aprovado para soldar e encoirar" (Lapa, em nota). Parece-nos
que se pode desconsiderar a primeira hipótese (que exigiria, para já,
documentar caal com essa significacom anatómica), pois a arquitectura da
composicom ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCOIl'iACAR-SE ou ENCOURAÇAR-SE , v.r. revestí г- se de couraça.
ENCOIRAR ou ENCOÜRAR, v.a. forrar de couro , pelle (п.) fechar- se (o golpe).
ENCOLERISAMENTO, s.m. colera , enfado. ENCOLERISAR, v.a. «gasur,
indignar, irar.
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
O fugir R.eligioso q pedilsc à feu Esposo a ensi-* dos teus,como algûs -tern ifeito,
séria 6$i . naisc; Luzia venerando a pelïba, e santi-1 quando efiivefses segura
denaS encoirar dade de qwera, Iho pedia,pegou hum dia mais inevitaveis ...
7
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
Hum folle de maõ de cabriuva para encoirar. Hum dito velho, Hum macaco de
madeira com ferragem. Dous caixilhos para vidraça. Huma folha de madeira
para portaõ. Tabooens de madeira de differentes dimençoens, e qualidades.
Quatro ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encoimar*, v.t.Omesmo que acoimar. *Encoiraçar*, v.t.(V. coiraçar) *Encoirado*,
adj. Bras. do N. Vestido de coiro, como os vaqueiros do sertão.*M.Bras. do N.
Aquelle queusa roupa de coiro, como os vaqueiros do sertão. *Encoirar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... encher de carne: o q naó pòde . . ser,athò se naó appiicar a inflamaçaó.e.
tornar a parte a leu tepera- mento. Peloq he forçado apagar primeiro
ainílámaçaó, sem o {f naó pòde aperfeiçoar a cura, e depois "ncarnar, e
ultimamente" encoirar.
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... cacher , celer Encodeamt nto , s. m. encroûtement Eucodear,^. a. encroûter
Eucodeado, adj. m, da , f partie. Encoimar. V . Acoimar Eocoiraçar. V. Eucou-
raçar Encoirar. V. Encourar Encolar, v. a. enduire de colle , poisser Eucolado ,
adj. m, ...
