앱 다운로드
educalingo
encordoação

포르투갈어 사전에서 "encordoação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENCORDOAÇÃO 의 발음

en · cor · do · a · ção


ENCORDOAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENCORDOAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroação · abotoação · acordoação · amontoação · arpoação · coação · coroação · desentoação · despovoação · doação · encastoação · enodoação · entoação · escoação · incoação · pontoação · povoação · repovoação · retroação · transcoação

ENCORDOAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encora · encorajamento · encorajar · encoramento · encorar · encordelar · encordoado · encordoadura · encordoamento · encordoar · encornanço · encornar · encornelhar · encornetar · encoroçado · encoronhado · encoronhar · encorpado · encorpadura · encorpamento

ENCORDOAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

포르투갈어 사전에서 encordoação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encordoação» 번역

번역기

ENCORDOAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encordoação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encordoação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encordoação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

穿线
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Encordoación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stringing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

stringing
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التوتير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Набирать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

encordoação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাঁথন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

corder
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meregang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bespannungs
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ストリング
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

모인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stringing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

stringing
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

stringing
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

stringing
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekimi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tesatura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sznurka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

набирати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înșirare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

stringing
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bedrading
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sträng
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

strenger
화자 5 x 백만 명

encordoação 의 사용 경향

경향

«ENCORDOAÇÃO» 의 용어 사용 경향

encordoação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encordoação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encordoação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCORDOAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encordoação 의 용법을 확인하세요. encordoação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pequena peça intitulada Enredador. [In one act and in prose.]
Cbar. Mas se eu tenho quem me faça a vim 'emoOlf . Esc. Não ha de ser com agua de cheiro¡ “é bonete fino , e toalha de fulhos. Reb. Ah Senhor Mestre , faça- me o favor de me adiantar huma de seis, para lr pagar a encordoação da minha  ...
2
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
Em 15/03/1817, por exemplo, fazia saber ao público que tinha “uma grande porção de pianos fortes muito modernos, e de bom autor, e também um órgão muito bom para qualquer igreja, e uma porção de rabecas e solfas, e encordoação de ...
Lino de Almeida Cardoso
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Encoramento*, m. Acto de encorar. * *Encorar*, v. t. Prov. Empoçar ou represar (água) em tanque, valla, rêgo,etc. * *Encordoação*, f. Acto de encordoar instrumentos. * *Encordoadura*, f. Conjunto das cordas, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O piano em Pernambuco
56" - "Um piano de seis oitavas, em bom estado, madeira de mogno, com uma encordoação de sobresselente: na rua do Livramento loja de Livreiro D. 16" - " Um piano forte, muito boas vozes e novo, à venda na rua dos Tanoeiros, n9 10" ...
Leonardo Dantas Silva, 1987
5
Annaes
... de modo que os alumnos fiquem habilitados a exercel-a em todas as suas partes ; 2o, fazer e ensinar os alumnos a fazer todos os concertos que estejam ao alcance dos cegos, taes como : encordoação, substituição de martellos, etc, etc.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1896
6
Anais da Câmara dos Deputados
... de modo que os alumnos fiquem habilitados a exercel-a em todas as suas partes ; 2o, fazer e ensinar os alumnos a fazer todos os concertos que estejam ao alcance dos cegos, taes como : encordoação, substituição de martellos, etc, etc.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1896
7
Coleção das leis
Fazer o ensinar os alumnos a fa/.or todos os concertos que estejam ao alcance dos cegos, taes como: encordoação, substituição de martellos. etc. ; 3. Afinar os pianos do Instituto todas as vezes que for necessário e que lho for ordenado polo ...
Brazil, 1902
8
Contos do mar e da terra
A viola que trouxera, foi perdendo as cordas, e a encordoação nova também já sc gastara. O calor, foi dando cabo dela; empe- nou-a ; o braço torceu, e ali estava para um canto, embrulhada num saco velho, recordando a mocidade que  ...
Guilherme Couvreur de Oliveira, 1945
9
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
Encordoadura, Encordoação, s. f. Totalidade das cordas que guarnecem um instrumento. Encordoar, v. a. Pôr as cordas necessarias em qualquer instrumento. Encrociatc, adj. f. pl. it. Encruzadas. Mani encrociate, mãos encruzadas; indicação ...
Ernesto Vieira, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enco- quinhar. encorajamento, s. m. encorajar, V. encórdio, S. m. encordoação, s. j. encordoado, adj. encordoadura, S. j. encordoamento, s. m. encordoar, v. encornar, v. encornetar, v. encornichar-se, r. encoronhado, adj. encoronhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«ENCORDOAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encordoação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PaaS da OutSystems atinge 5700 utilizadores
... passando por uma aplicação de base de dados médicos, até mesmo uma aplicação de suporte para um negócio de encordoação de raquetes de ténis. «Computerworld Portugal, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Encordoação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encordoacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO