«ENQUARTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
enquartar 의 용법을 확인하세요.
enquartar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De em + quanto) * *Enquartar*, v.t. Prov. alent. Dividir em quartos, esquartejar. *
Enque*,m.Cabo de embarcação,para reforçar oestai do traquete. * *Enqueijar*,
v.t. Coalhar, preparar, para converter em queijo: enqueijarleite. * *Enquerida*, f.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENQUARTAR - Subs. Criar gordura ou músculos nos quartos. ENQUIZ1LAR - V.
Incomodar, importunar, aborrecer. Variação deenquizilhar. ENQUIZILHAMENTO
- Subs. Ato de enquizilhar. ENQUIZILHAR - V. Incomodar, importunar, ...
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
Enquartar — Criar gordura ou músculos nos quartos. Enrabado — Animal preso
ao rabo do outro. Enrabichado — Que tem a forma de rabicho. Enraivado — O
que está com raiva, irritado, enraivecido. Enramado — Coberto de ramos.
Fica entonce combinado na certidão da certeza. — Açulera querendão. Moque o
pormão na minha barriga pispia, de sutil, a me enquartar, vesprando parecença
pro povo apercebente. — Sou raçoeiro no prazo cujo. Não hei de facilitar não!
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. em quanto, na loc. prep. em quanto a ( = quanto a). enquarlado, adj.
enquartar, v. enque, s. m. enqueijado, adj. enqueijar, l'. enqueixar, V. enquilhar, v
. enquimose, s. J. enquirídio, s. m. enquisa, s. j. enquistado, adj. enquistamento,
s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... relativa importância dentro do distrito», H. de Barros Bernardo, Monografia de
Sesimbra, p. 177. ENQUARTADO, adj. Brás. Diz-se do animai vacum ou cavalar
que tem os quartos fortes, e bem providos de carne ou músculo. 'ENQUARTAR ...
... while there's life, there's hope, meu chopeu e cor de cinza enquanto o sen e
preto my hat is grey while yours is black, par " for the time being, por ~ olndo nSo
not yet, not so far. enquartar v. to quarter; cut into quarters, enque s. m. (naut.) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke,
1970
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
hi vida, hi esperance while there's life, there's hope, meu chapéu i cor da cinza
enquanto o seu i preto my hat is grey while yours is black, por ~ for the time being
, por ~ alnda n*o not yet, not so far. enquartar v. to quarter; cut Into quarters.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer,
1961
9
Vidal mayor: Traducción aragonesa de la obra In excelsis Dei ...
IX, 70,2, «empujón». enquartar, véase encartar. enrequir intr. V,30,36, «hacerse
rico», enriquir tr. 1,70,6, «enriquecer», compárese enrequir, Fueros de Aragón.
ensayar intr. IV, 12, 23, «ensayarse, hacer prueba de una cosa», ensayar fer
algo ...
Aragon (Kingdom), Vidal de Canellas, Gunnar Tilander,
1956
10
Le livre-Journal tenu par Fazy de Rame: en langage ...
... lo frayre dal dich Lantelme lous en a mena et m'an promes, en presencio des
sobre dich garens, lo sobre dich Lantelme et son payre de m'enquartar touto la
fes et oures que you volriouc ysint se obligar a toutos las cours d,Eybrun. Solvit l.
Fazy de Rame, Georges de Manteyer,
1932