«ENROTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
enrotar 의 용법을 확인하세요.
enrotar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O governo do vice-rei Conde do Rio Pardo no estado da India ...
... e tudo quanto pertence ao aparelho do navio, os modos de fundear , amarrar ,
dar nós , enrotar , forrar, embutijar etc. e particularmente se demorará sobre as
regras do alastramento : acabadas estas lições e as do exercicio da artelhe- ria ...
Miguel Vicente d' Abreu,
1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enrotar*,v. t.T.deLisbôa. Pôrarotaou palhinha em (cadeiras, canapés). Cf. Th.
Ribeiro, Jornadas, II, 208. *Enroupar*, v. t. Cobrir de roupa. Fazer roupa a.
Agasalhar. *Enrouquecer*, v.t.Fazer rouco. V.i. Tornarse rouco. *
Enrouquecimento*, m.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
By that means, whatever he said had all the effect he desired, and disposed the
multitude to receive such orders as he thought fit_to _ give I? A tity on the Izanhro
/ss the Enrotar. give them. Incapable of forming right judgments of the future, ...
4
Xenophon's History of the Affairs of Greece, in Seven Books: ...
... the Bridge into the City, because they found that the Enemies heavy-arm'd men
were in the Temple of Minem/a Alea , but left, the Enrotar on the right, and marcht
on plundering ,' destroying and burning the Houses which were richly furnrsht.
5
Glossário Luso-Asiático
1663. — «E aínda para as demais partes do mundo se trazem as finas beatilhas,
rengos, bofe tas, enrolados, cachas, bei- rames». — P. Manuel Godiulto, p. 56.
ERVA BABOSA ERVA DO MALABAR ENROTAR. «No portiques do G-oa БЩЩЩ
...
Sebastião Rodolfo Dalgado
Rota, de Róttan, bengala, Rótang, palmeira do rotim, o Calamus rotang (conf.
enrotar, que em português de Goa quere dizer pôr palhinha nas cadeiras e sofás
ou marquesas. Lavandeiro é Dôbí em malaio como nas línguas da fndia, ...
Utilizam-se vários derivativos, tais como enrotar, rotear, roteiro, roteação, rotada.
Por analogia com as canas de Bengala, designou primeiramente uma espécie
de caninha ; depois passou a ter a significação genérica de bengala ; neste ...
António Taveira da Neiva Brum da Silveira, Maria de Jesus dos Mártires Lopes,
1983
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Item — C — Em a cidade de melaqua, acordamdo ho capitammor de fazer
fortaleza, vemdo a pouca força dos portugeses pera enrotar pedra, he ha
pouqua obra que se fazia, fuymc ao capitammor, e discllic que nom vya camjnho
pera elle ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner,
1976
9
A língua portuguesa no mundo
... chatinar «mercadejar, comerciara (de chatim «mercador, comerciante»),
chatinagem e chatinaria «mercancia, comércio» (idem), cairar «cobrir de cairo =
corda da fibra da casca de coco», enrotar «empalhar com rota (= junco da índia),
pôr ...
Jorge Morais-Barbosa,
1969
10
Flores de coral, ultimos poemas
Rola, de Róttan, bengala, Rotang, palmeira do rotiin, o tala тип ntang (coiif.
enrotar, que uo portugués de Gôa quer dizer pôr palhiuha nas cadeiras e sofis).
Lavandeiro é Dabi em malaio сошо пая lingnaa da ludia, e palavre de origem ...
Alberto Osório de Castro,
1910