앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entronar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTRONAR 의 발음

en · tro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENTRONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrono
tu entronas
ele entrona
nós entronamos
vós entronais
eles entronam
Pretérito imperfeito
eu entronava
tu entronavas
ele entronava
nós entronávamos
vós entronáveis
eles entronavam
Pretérito perfeito
eu entronei
tu entronaste
ele entronou
nós entronamos
vós entronastes
eles entronaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entronara
tu entronaras
ele entronara
nós entronáramos
vós entronáreis
eles entronaram
Futuro do Presente
eu entronarei
tu entronarás
ele entronará
nós entronaremos
vós entronareis
eles entronarão
Futuro do Pretérito
eu entronaria
tu entronarias
ele entronaria
nós entronaríamos
vós entronaríeis
eles entronariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entrone
que tu entrones
que ele entrone
que nós entronemos
que vós entroneis
que eles entronem
Pretérito imperfeito
se eu entronasse
se tu entronasses
se ele entronasse
se nós entronássemos
se vós entronásseis
se eles entronassem
Futuro
quando eu entronar
quando tu entronares
quando ele entronar
quando nós entronarmos
quando vós entronardes
quando eles entronarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrona tu
entrone ele
entronemosnós
entronaivós
entronemeles
Negativo
não entrones tu
não entrone ele
não entronemos nós
não entroneis vós
não entronem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entronar eu
entronares tu
entronar ele
entronarmos nós
entronardes vós
entronarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entronar
Gerúndio
entronando
Particípio
entronado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTRONAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaronar
a·ba·ro·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
amatronar
a·ma·tro·nar
apatronar
a·pa·tro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
atronar
a·tro·nar
desgarronar
des·gar·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
esmoronar
es·mo·ro·nar
esquadronar
es·qua·dro·nar
fanfarronar
fan·far·ro·nar
macarronar
ma·car·ro·nar
mencionar
men·ci·o·nar
parronar
par·ro·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
ronronar
ron·ro·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
tronar
tro·nar

ENTRONAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entroido
entroixado
entroixar
entroixo
entrolhos
entrombado
entrombar
entrometer
entroncado
entroncamento
entroncar
entronchado
entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecer
entronquecido
entropeçar

ENTRONAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandonar
abonar
accionar
adonar
cardiopulmonar
coleccionar
confeccionar
decepcionar
entonar
funcionar
lesionar
ocasionar
posicionar
pulmonar
questionar
relacionar
revolucionar
selecionar
sonar
telefonar

포르투갈어 사전에서 entronar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entronar» 번역

번역기
online translator

ENTRONAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entronar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entronar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entronar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

登基
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entronar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Enthrone
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिंहासनारूढ़ करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عظم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

возводить на престол
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entronar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিশপের পদে অধিষ্ঠিত করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Enthrone
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menobatkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

inthronisieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

王位につけます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

왕좌를 차지하다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enthrone
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Enthrone
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிம்மாசனத்திலேற்று
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उच्च स्थान
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

göklere çıkarmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incoronare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

intronizować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ентрон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

întrona
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενθρονίζω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

troon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enthrone
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enthrone
화자 5 x 백만 명

entronar 의 사용 경향

경향

«ENTRONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entronar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entronar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entronar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entronar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRONAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entronar 의 용법을 확인하세요. entronar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entronar*, v. t. (e der.) O mesmo que entronizar, etc. *Entroncado*, adj. Corpulento, espadaúdo. (De entroncar) *Entroncamento*,m. Lugar,em que entroncam dois ou mais caminhos, duas ou mais coisas. * Estação de caminho de ferro, onde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compêndio de Astrologia Védica: Planetas, Casas e Signos
... supremacia, pessoa eminente, mestre. Suportar, resistir, sofrer, vociferar, tolerar; paciência. Flamejante, brilhante, excitação, agitação. Ter opinião própria, levar vantagem, confidenciar, atuar como herói. Celebrar, exibir, coroar, entronar , ...
Om Shanti, 2011
3
Rasi - Os Signos da Astrologia Indiana
Om Shanti. vociferar, tolerar; paciência. Flamejante, brilhante, excitação, agitação. Ter opinião própria, levar vantagem, confidenciar, atuar como herói. Celebrar, exibir, coroar, entronar, laurear.
Om Shanti, 2011
4
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Já não se pode entronar o "negro" ou o "caboclo" no reino das águas em decorrência de convicções meramente ideológicas. Pelo exercício de equilibrar melhor envolvimento e distanciamento, ideologias políticas, por um lado, ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
5
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Em 1409, uma reunião em Pisa decide depor os dois cisionistas e entronar um terceiro, Alexandre V. Agora, a divisão era tripartida. A unidade só seria restabelecida em 1417 com a eleição de Martinho V por largo consenso e por pressão do ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
6
Vodu Urbano
Tibor Gordon, curandeiro e pregador, reunindo milhares de fiéis em sua tenda de circo suburbana, e uma incrédula e perplexa igreja católica vendo o regime que ajudara a entronar voltar-se inesperada, irresponsavelmente contra ela.
Edgardo Cosarinski
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... entrevado [E] entrevecer entrever entrevista entrincheirar entristecer entrolhos [] entronar entroncamento entronizar entropeçar entropeço [e] entrosamento entrosar entrouxar entroviscar Entrudo entufar entulhar entulho entumecência ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
excepcional, dado este, juntamente com o estômago, entronar o archeus – ou seja, o princípio vital do organismo. Subvertendo o dogma galênico da superioridade da mente sobre os demais órgãos, Van Helmont sustenta estar no altamente ...
Roberto Martins, 2008
9
Panorama da geografia brasileira
... territorial do trabalho, nem sempre em espaço contíguo, ao contrário do que divulga o discurso oficial. Ao entronar esses investimentos externos, o discurso oficial propala a criação de emprego e de desenvolvimento local e regional.
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
10
Pontal do Pilar
Assimpermaneceram seus habitantes paralisados, aolargodo relógio do progresso, na clepsidra anil da terrade Janaína, que,deseus mares todos, foi justamente ali que resolveu se entronar. * Seu comércio varejeiro era vasto... Um armazém ...
Paulo César Pinheiro, 2012

«ENTRONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entronar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wang Jianlin recupera el puesto de hombre más rico de China
"Es bueno tener dinero". Así de sucinto se mostró ayer el empresario Wang Jianlin tras conocer que la revista Forbes le volvía a entronar como el hombre más ... «El Mundo, 10월 15»
2
Los nombres del posible Gabinete de Daniel Scioli
Sin embargo, no todos los gremios del transporte están de acuerdo con entronar a Urribarri, y la insistencia de Viviani habría provocado chispazos dentro de la ... «Infonews, 10월 15»
3
Ecclestone defiende a Carmen Jordá: "Ha hecho un buen trabajo"
Eso significa que es la mejor de las que han estado en la competición. Puede que no sea la mejor, pero está en la competición. Así que necesitamos entronar ... «LaF1.es, 8월 15»
4
Naldo reforça defesa do Sporting
luluu online. esse NALDO e outro jogador de top contratado por os viscondes NALDO rima com entronar o CALDO. SAPO Desporto. Leve o Desporto para todo ... «Sapo Desporto, 7월 15»
5
¿Se puede adorar la Palabra de Dios?
... que debemos adorar la palabra (la santa Biblia), e incluso esta se debería entronar en el sagrario". ¿Es correcto decir y hacer esto? Me quedé con la duda, ... «Aleteia ES, 6월 15»
6
DS 5 2015, a prueba: el estreno de DS como marca
Cierto es que han pasado seis décadas desde entonces y en este tiempo hemos visto de todo, pero no menos cierto es que entronar a DS como marca ... «Motorpasion, 5월 15»
7
De tal palo, tal astilla
Roberto Manuel Carlés, el hombre que el kirchnerismo busca entronar en la Corte Suprema en lugar de Raúl Zaffaroni, es un aficionado a las redes sociales, ... «Diario Hoy, 1월 15»
8
CR se dosifica en mala hora
Así se despachó el coro de madridistas apostados en la esquina norte del Calderón al entronar el peán de los cristianófilos ayer, cuando se cumplía la primera ... «EL PAÍS, 1월 15»
9
La oposición denuncia que el fiscal dimite por "las presiones" de …
Así, Gaspar Llamazares ha tachado de "cínico" a Rajoy por promover el cese del juez Pablo Ruz o de Torres-Dulce y al mismo tiempo "entronar" a aquellos ... «El Periódico, 12월 14»
10
Miguel Linares hace sombra a Cristiano
Datos que seguramente no ilusionaban a una afición carbayona cansada de entronar a falsos ídolos. Pero a golpe de trabajo, sacrificio y muchos goles parece ... «Sport, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Entronar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entronar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z