앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "entronquecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENTRONQUECER 의 발음

en · tron · que · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRONQUECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENTRONQUECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu entronqueço
tu entronqueces
ele entronquece
nós entronquecemos
vós entronqueceis
eles entronquecem
Pretérito imperfeito
eu entronquecia
tu entronquecias
ele entronquecia
nós entronquecíamos
vós entronquecíeis
eles entronqueciam
Pretérito perfeito
eu entronqueci
tu entronqueceste
ele entronqueceu
nós entronquecemos
vós entronquecestes
eles entronqueceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entronquecera
tu entronqueceras
ele entronquecera
nós entronquecêramos
vós entronquecêreis
eles entronqueceram
Futuro do Presente
eu entronquecerei
tu entronquecerás
ele entronquecerá
nós entronqueceremos
vós entronquecereis
eles entronquecerão
Futuro do Pretérito
eu entronqueceria
tu entronquecerias
ele entronqueceria
nós entronqueceríamos
vós entronqueceríeis
eles entronqueceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entronqueça
que tu entronqueças
que ele entronqueça
que nós entronqueçamos
que vós entronqueçais
que eles entronqueçam
Pretérito imperfeito
se eu entronquecesse
se tu entronquecesses
se ele entronquecesse
se nós entronquecêssemos
se vós entronquecêsseis
se eles entronquecessem
Futuro
quando eu entronquecer
quando tu entronqueceres
quando ele entronquecer
quando nós entronquecermos
quando vós entronquecerdes
quando eles entronquecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entronquece tu
entronqueça ele
entronqueçamosnós
entronqueceivós
entronqueçameles
Negativo
não entronqueças tu
não entronqueça ele
não entronqueçamos nós
não entronqueçais vós
não entronqueçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entronquecer eu
entronqueceres tu
entronquecer ele
entronquecermos nós
entronquecerdes vós
entronquecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entronquecer
Gerúndio
entronquecendo
Particípio
entronquecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTRONQUECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


ablaquecer
a·bla·que·cer
aquecer
a·que·cer
desaquecer
de·sa·que·cer
desenriquecer
de·sen·ri·que·cer
desenrouquecer
de·sen·rou·que·cer
embranquecer
em·bran·que·cer
emouquecer
e·mou·que·cer
enceguecer
en·ce·gue·cer
encruecer
en·cru·e·cer
enfraquecer
en·fra·que·cer
enlouquecer
en·lou·que·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
enrouquecer
en·rou·que·cer
entanguecer
en·tan·gue·cer
esquecer
es·que·cer
manquecer
man·que·cer
preaquecer
pre·a·que·cer
reaquecer
re·a·que·cer
sobreaquecer
so·bre·a·que·cer
superaquecer
su·pe·ra·que·cer

ENTRONQUECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entronar
entroncado
entroncamento
entroncar
entronchado
entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecido
entropeçar
entropeço
entropia
entropicar
entropigaitado
entropigaitar
entropilhar
entrosa
entrosação

ENTRONQUECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abranquecer
acontecer
agradecer
aparecer
carecer
conhecer
desaparecer
desenlouquecer
entenuecer
esclarecer
estabelecer
fornecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
prevalecer
reconhecer

포르투갈어 사전에서 entronquecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entronquecer» 번역

번역기
online translator

ENTRONQUECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entronquecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entronquecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entronquecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

entronquecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entumecimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To enthuse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entronquecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لإدخال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entronquecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

entronquecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entronquecer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

S´enthousiasmer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entronquecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

entronquecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

entronquecer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

entronquecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

entronquecer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Để kích động
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entronquecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entronquecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

entronquecer
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entronquecer
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entronquecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ентузіалізувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entronquecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entronquecer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entronquecer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att entusera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entronquecer
화자 5 x 백만 명

entronquecer 의 사용 경향

경향

«ENTRONQUECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entronquecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entronquecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entronquecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entronquecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRONQUECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entronquecer 의 용법을 확인하세요. entronquecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Entronquecer. ENTRONCHADO, adj. — Part. pass. de en- tronchar. Que entronchou. ENTRONCHAR, v. i. — En + troncho + ar. Ficar troncho, tornar-se tronchudo ou repo- Ihudo. / Brás. do Nordeste. Tornar torto ou troncho. ENTRONEADO ...
2
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... podendo o seu significado ser globalmente parafraseado por 'fazer/realizar/ produzir Nb' (e.g. guerrear, trapacear, estrotejar, agranar, florescer, frutificar, entronquecer, etc.,). Os verbos desta classe significam que um sujeito age realizando ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De entronquecer) *Entropeçar*, v.i.(V.tropeçar) *Entropêço*, m. (V. tropêço) * * Entropicar*,v.i.Bras. do N. Tropeçar.Andar com pouca firmeza. * *Entropilhar*,v.t. Bras. do S. Reunir (cavallos) em tropilha. * *Entrópio*, m.O mesmo ou melhor que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Elevar-se ao ENTRONQUEGER, v. n. (De en, e tronco). Termo de Botanica. Crear tronco. ENTRONQUEGIDO, part. pass. de Entronquecer. ENTROPEÇ... As palavras que começam por Entropeç..., busquem-se com Entrepec... ENTROSA, s. ƒ ...
Domingo Vieira, 1873
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O modo de entronquecer ou criar troncos (falando dos vegetais). (De troncar e suf. dura). TRONCAGEM, s. /. Quantidade ou conjunto de troncos; o tronco: «... fazendo cutra vez brotar anões dos rochedos, elfos das troncagens vetustas», ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
entroneio, en- troneias, entronea- mos, entroneais, ele. entronização, s. j. entronizar, t'. entronquecer, v. entronquecido, adj. entropia, s. /. entropicar, v. entropilhar, v. entrópio, s. m. entrópion, s. m. V. entrópio. ent rós, s. m. PL: entroses.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. entronear, v. Pres. ind.: entroneto, entroneias, entroneamos, entroneais, etc. entronizaçâo, s. f. entronizar, v. entronquecer, v. entropia, s. f. entropilhar, v. entrópio, s. m. entropion, s. m. V. entrópio. entrosa, s. f. entrosaçâo, s. f. entrosado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Annuario da Parahyba
Ao centro do rude casario erguera- se um curral para represar gados de negocio , em transito, resultando de seu estacabe entronquecer uma gigantesca gameleira que desapereceu após quasi três séculos de existência. Está ai a rápida ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
entrudo. entrometer-se, с rfl. entrometido, s. m. e adj. entromelimento, m. entronar , r. entroncamento, m. entroncar, f. entronchar, p. entroniza çâo, /. entronizar, p. entronquecer, p. entropeçar, p. entropêço, m. ; cf. entropeço (ê)cerbo. entropion),  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
м to put a sacred Image on an altar or a picture of a saint on the wall, entronquecer v. to grow or form Into a trunk. entropía a. f. (phys.) entropy. entroplcar v. (N. Braz.. usually tropeçar) to stumble, antropigaltar v. (Braz., pop.) 1 . to confuse ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

참조
« EDUCALINGO. Entronquecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entronquecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z