앱 다운로드
educalingo
entronchado

포르투갈어 사전에서 "entronchado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTRONCHADO 의 발음

en · tron · cha · do


ENTRONCHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRONCHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

ENTRONCHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entroixar · entroixo · entrolhos · entrombado · entrombar · entrometer · entronar · entroncado · entroncamento · entroncar · entronchar · entronear · entronização · entronizado · entronizar · entronquecer · entronquecido · entropeçar · entropeço · entropia

ENTRONCHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

포르투갈어 사전에서 entronchado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entronchado» 번역

번역기

ENTRONCHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entronchado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entronchado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entronchado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

entronchado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entronchado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Entronchado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entronchado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entronchado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entronchado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entronchado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entronchado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Entronchado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entronchado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entronchado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

entronchado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

entronchado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

entronchado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Entronchado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entronchado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entronchado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entronchado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entronchado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entronchado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ентрончадо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entronchado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entronchado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entronchado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entronchado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entronchado
화자 5 x 백만 명

entronchado 의 사용 경향

경향

«ENTRONCHADO» 의 용어 사용 경향

entronchado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entronchado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entronchado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRONCHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entronchado 의 용법을 확인하세요. entronchado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De entroncar) *Entroncar*,v.t.Fazer reunir, fazer convergir.V.i.e p. Criar tronco, engrossar. Reunirse, convergir. Ligarse a um tronco degeração. (De tronco) * * Entronchado*,adj.Que entronchou. (De entronchar) *Entronchar*, v.i. Tornarse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Longe da mão do rei
Festa ruim foi aquela para ele. A Persila ainda ensaiou umas danças com as irmãs e outras mulheres. O Malechor falou que estava despalpitado de dançar e não dançou nenhuma vez com ela. E nem com ninguém. Ficou entronchado por  ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
O patriarca, voluntariamente peado pela revolta com a passagem de ar (como dizia), que lhe havia derrubado o canto da boca e entronchado o lado direito do rosto. A mulher, acomodada com a esquisitice de quem só confia em Deus, assim ...
Carlos Méro, 2005
4
Memória do fogo
Podia ter entronchado e deixado de ser peito. Seu coração bateu forte quando viu que o oleiro se aproximava com uma marreta. O homem olhou para ele com uma cara séria, o olhar vago, como o de uma alma. Levantou a marreta até a ...
Ronaldo Monte, 2006
5
João Antônio
o tipo que, na mesa de sinuca, pode ser batido trinta e uma noites por mês e jamais se convencerá da mediocridade do seu taco. Na linguagem ambiente é o homem malhado, mordido, beliscado, furtado, entortado, quebrado, entronchado , ...
João Antônio, João da Silva Ribeiro Neto, 1981
6
Estórias de Angola
... de Ordem Pública) armado de metralhadora Kalashnikov com colete de balas, mais pistola, fardamento, etc. Mas, com esforço, O agente puxe o banco todo para trás e já vai caber, encolhe daqui, aperta dacolá, lá ficou entronchado ...
Luís Mascarenhas Gaivão, Manuel Rui, 2006
7
Malhação do Judas carioca
Na linguagem ambiente é o homem malhado, mordido, beliscado, furtado, entortado, quebrado, entronchado, roubado e assaltado. É, numa palavra, o parceirinho. Mas esse otário ofertado, em profundidade, é aquele que alimenta os salões ...
João Antônio, 1981
8
Continente multicultural
... dedo, embora leve artrite me tenha entronchado os indicadores perto da unha e no direito tenha tido um panarício sarjado pelo Dr. Vicente Andrade, sobrinho de Iosé de Barros, um dos nossos maiores pintores, falecido ainda muito moço.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRONCHADO, adj. — Part. pass. de en- tronchar. Que entronchou. ENTRONCHAR, v. i. — En + troncho + ar. Ficar troncho, tornar-se tronchudo ou repo- Ihudo. / Brás. do Nordeste. Tornar torto ou troncho. ENTRONEADO, adj. — Part. pass.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entristecer, v. entristecido, adj. entristecimento, s. m. entrolhos, s. m. pl. entrombar-se, v. entronar, v. entroncado, adj. entroncamento, s. m. entroncar, v. entronchado. adj. entronchar, v. entronear, v. Pres. ind.: entroneto, entroneias ...
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Entronchado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entronchado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO