앱 다운로드
educalingo
entrudada

포르투갈어 사전에서 "entrudada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENTRUDADA 의 발음

en · tru · da · da


ENTRUDADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENTRUDADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abordada · ajudada · almudada · andada · arrendada · açudada · bandada · cajadada · cardada · cordada · dada · debandada · dedada · incomodada · mandada · mudada · podada · redada · rodada · soldada

ENTRUDADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar · entroviscada · entroviscador · entroviscar · entrópico · entrópio · entrópion · entrós · entrudal · entrudar · entrudeiro · entrudesco · entrudo · entrugir · entruido · entrujar

ENTRUDADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabardada · albardada · alcaldada · alidada · antedada · baldada · bombardada · cada · canada · dardada · enxadada · espadada · espingardada · jornada · machadada · nada · nevada · petardada · plumadada · tardada

포르투갈어 사전에서 entrudada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entrudada» 번역

번역기

ENTRUDADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 entrudada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entrudada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «entrudada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

entrudada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Entubado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Entangled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

entrudada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

entrudada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

entrudada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

entrudada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

entrudada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Entangled
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

entrudada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entrudada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

entrudada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

entrudada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

entrudada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Vướng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

entrudada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

entrudada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

entrudada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

entrudada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

entrudada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Засмучений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

entrudada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

entrudada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

entrudada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

entrudada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entrudada
화자 5 x 백만 명

entrudada 의 사용 경향

경향

«ENTRUDADA» 의 용어 사용 경향

entrudada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entrudada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entrudada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRUDADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 entrudada 의 용법을 확인하세요. entrudada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Morte do Diabo
O teatro de 1868 denota uma época de decadência... [...] É o maldito espírito da paródia, que se receia venha asfixiar todas as artes. [...] Eis o teatro de 1868 - burlesca. entrudada.m. Eça de Queirós, pelo contrário, é acutilante na sua ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
2
Crítica miúda: Camilo torturado
"Entrudada" aparece no livro de que trato, com sentido diverso do que vem no dicionário de Figueiredo, pelo que devia ter sido comentado. Escreve Camilo: " Se Vmc. não me explica esta "entrudada" que aqui vai esta noite?" Figueiredo diz: ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
3
A Academia de Coimbra, 1537-1990: história, praxe, boémia e ...
Este concedeu uma ampla amnistia, abrangendo os alunos riscados em consequência da Entrudada, e abonando as faltas. No rescaldo da Tomarada, os estudantes fundaram uma espécie de sociedade secreta em Coimbra, a Liga  ...
Alberto Sousa Lamy, 1990
4
Pátria
E eis aíporque o govêrno pactuou como jesuíta, e nos inibe deresponder, comodesejávamos, àquela entrudada grotesca de SantoAntónio,que durante semanas emporcalhou as ruas de Lisboa. Carnaval sacrílego! A humildade, avirtude ea ...
Guerra Junqueiro, 1927
5
O Marquez de Torres-Novas. Drama en cinco actos e epilogo ...
SGENA Vlll. PEDRO E AFFONSECA-. PEDRO, espreilando. .la por ca não está o pedi'nte? AFTONSECA, distrakido. Desšraçados! desgraçadosi I ' PE-DRO. Olá. snr. mordomo! cstimo aqui' encontrei-o. _Vmc. não me explica esta entrudada ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1858
6
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... de 'produto' convencionalmente associados aos derivados em -ada, nomeadamente aos nomes de "golpe" (cotovelada, martelada), aos "nomina actionis" (emboscada), aos "nomes de evento" (archotada, belenzada, cruzada, entrudada) e ...
Rio-Torto, Graça Maria
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Complicarse. (Por enturviscarse, deenturvar) * *Entrozagem*, f.Actoou effeito de entrozar. * *Entrozar*,v.i. Bras. do Ceará.Gabarse. Impor; parecer oquenãoé.(Cp. intrujar) *Entrudada*, f.Folgança carnavalesca. (De entrudar) * *Entrudal*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Presbyterio da Montanha
... satyricos, e brutescos, bem poderásero próprio Sileno das bacchanaes, metamorphoseado pelo tempo, constante parodiadordassuas mesmasobras, pois não é necessaria grande perspicácia para reconhecer como, n'uma boa entrudada, ...
António Feliciano de Castilho
9
Um papel politico: hontem, hoje, e a'manhã
Estes factos são de hoje , e por isso não precisam recordados , e nào haverá quem não concorde comigo em que Joaquim Antonio de Magalhães íigurou na entrudada come poderia figurar o canalhocrata mais despejado. Concluindo: ...
José Maria Almeida e Araújo de Portugal Correia de Lacerda, 1842
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Pôde =er cheia de palha , e figurar em alguma entrudada no meio da ruk ; mas talvez que menoa affrontoso fado a aguarde, e que industriosa matrona, alcançando ser dona daquelles farrapos, venha a tirar delles umas polainas , para as ...
참조
« EDUCALINGO. Entrudada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/entrudada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO