앱 다운로드
educalingo
esbelteza

포르투갈어 사전에서 "esbelteza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBELTEZA 의 발음

es · bel · te · za


ESBELTEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBELTEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · bruteza · certeza · com certeza · correnteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · quieteza · robusteza · tristeza

ESBELTEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbatimento · esbeatado · esbeatar · esbeiçado · esbeiçamento · esbeiçar · esbeijadeira · esbeijar · esbeltar · esbeltez · esbelto · esbenairar · esbichar · esbijar · esbilhotar · esbilitar · esbilotado · esbirrar · esbirro · esboceto

ESBELTEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoiteza · beleza · chateza · contenteza · curteza · direiteza · farteza · foiteza · fortaleza · galanteza · gateza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · reconditeza · riqueza · tiranteza · vasteza

포르투갈어 사전에서 esbelteza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESBELTEZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esbelteza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esbelteza» 번역

번역기

ESBELTEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esbelteza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esbelteza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esbelteza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbelta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slenderness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमजोरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

النحول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

субтильность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esbelteza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্ষীণতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sveltesse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kelangsingan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlankheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

細身
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

세장비
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

slenderness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mảnh của
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

slenderness
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाजूकपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

narinlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

snellezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wiotkość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

субтильность
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zveltetii
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λεπτότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slankheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slankhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slankhet
화자 5 x 백만 명

esbelteza 의 사용 경향

경향

«ESBELTEZA» 의 용어 사용 경향

esbelteza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esbelteza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esbelteza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBELTEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esbelteza 의 용법을 확인하세요. esbelteza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
tensão de fluência (O/r = 2300 kp/cm2 paia St 37, Op = 3400 kp/cm2 paia St 52) e o coeficiente de esbelteza X, resulta na relação K* = n*KaK, • (1 - * -t- o,250« - 0,0050'), onde lemos O = maK,(ar - CTK,), m =• 2,317(0,05 + J/5OO) e E — 2,1 ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Qualquer carregamento adicional faria com que o pilar defletisse ainda mais, resultando na ruptura por flambagem. Quanto mais alto foro índice de esbelteza de um pilar, mais baixo será o esforço crítico que resultará na flambagem. Um dos ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. beijinho) *Esbeltar*,v.t. Tornar esbelto. * *Esbeltez*,f.O mesmo que esbelteza. *Esbelteza*, f. Qualidade daquelle ou daquillo que é esbelto. *Esbelto *, adj. Elegante; gentil. De fórmas proporcionados. (Doit.svelto) * *Esbenairar*, v. t. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Bruxas E Herois
excesso de peso, a mulher se sente gorda e, caso seja influenciada por padrões culturais de esbelteza, condena-se por seu peso. Nossa preocupação cultural com a esbelteza das mulheres é um sintoma de nossos problemas coletivos com  ...
POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995
5
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
O dinheiro traz riqueza, mas o excesso de conforto deixa os homens acomodados. E gordos. Eu dou a esbelteza ao corpo e agilidade ao espírito. CRÊMILO: Que besteira! Esbelteza é uma coisa, fome é outra. Pluto ou Um Deus Chamado ...
Aristófanes, 2007
6
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
... esbelteza (= a/s) eficiência elétrica eficiência mecânica posição angular ( ângulo de apresentação) coeficiente de atrito (fricção) ângulo na ponta da broca razão progressiva ângulo de ataque (fresado ou retificado) HM: ponta de carboneto ...
KURT GIECK
7
Resistência dos materiais
É necessário, somente, que se calcule, para cada caso particular, o valor do grau de esbelteza l/k, e que se tome a ordenada correspondente da curva. Para se obter a tensão admissível na escora, a tensão crítica deve ser então dividida por ...
Stephen Timoshenko, 1966
8
Construções de madeira
Tensões especiais admissíveis para flambagem Xm = Grau de esbelteza máximo Xj = Grau de esbelteza ideal Xe = Grau de esbelteza da coluna y, <p, a, / 3, v, 6 = Ângulo em graus /' = Extensão ou comprimento da seção interessada no  ...
Manfredo de Araújo Carvalho, 1968
9
Livro Do Desassossego
O poeta é grato à sua esbelteza como o fora a esbelteza da ânfora, onde o vinho se contivesse. A alegria fala, do vinho, como o Deão Aldrich : A filosofia prática de Khayyam reduz-se pois a um epicurismo suave, esbatido até ao mínimo do ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
10
Experiencia Anorexica, a
De outra forma, poderíamos facilmente cair na armadilha de acreditar que tudo começa e termina com a esbelteza. Comida: um grande negócio e assunto feminino O alimento, no mundo ocidental, jamais esteve disponível com tanta ...
MARILYN LAWRENCE

«ESBELTEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esbelteza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grávida, Adriana Sant'Anna posta foto e fãs questionam: 'Cadê a …
A ex-BBB está grávida de seu primeiro filho e os fãs da noiva de Rodrigão ficaram surpresos com tanta esbelteza para quem espera um bebê. "Bicha gata! «Globo.com, 8월 15»
2
Cartografia do corpo
Nada de nos apresentar sem o corpo-senha que abre as portas do mundo encantado da jovial esbelteza, no qual nossa cartografia física deve suscitar ... «Correio do Brasil, 4월 15»
3
Investigadores de Leiria inovam em vigas de betão para grandes …
... de doutoramento com o objetivo de desenvolver vigas de grande esbelteza, com uma relação de altura-vão de 1 para 40 em betão de alta resistência». «TV Ciencia - Noticias, 5월 14»
4
Drummond, Bandeira e Rachel de Queiroz já se renderam às …
E reparei logo nessa sua esbelteza de galgo ou de garça, que é talvez o maior dos seus encantos. Nesta nossa terra de brevilíneas, você, longilínea perfeita, ... «R7, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Esbelteza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esbelteza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO