앱 다운로드
educalingo
esborcelado

포르투갈어 사전에서 "esborcelado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESBORCELADO 의 발음

es · bor · ce · la · do


ESBORCELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESBORCELADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

ESBORCELADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esbombardear · esborcelar · esborcinar · esbordar · esbordoar · esborniador · esborniar · esboroadiço · esboroamento · esboroar · esborrachado · esborrachamento · esborrachar · esborralha · esborralhada · esborralhadoiro · esborralhador · esborralhadouro · esborralhar · esborrar

ESBORCELADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

포르투갈어 사전에서 esborcelado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esborcelado» 번역

번역기

ESBORCELADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esborcelado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esborcelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esborcelado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esborcelado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esbelto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Debased
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esborcelado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esborcelado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esborcelado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esborcelado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esborcelado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esborcelado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esborcelado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esborcelado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esborcelado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esborcelado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esborcelado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esborcelado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esborcelado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esborcelado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esborcelado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esborcelado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esborcelado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esborcelado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esborcelado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esborcelado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esborcelado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esborcelado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esborcelado
화자 5 x 백만 명

esborcelado 의 사용 경향

경향

«ESBORCELADO» 의 용어 사용 경향

esborcelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esborcelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esborcelado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESBORCELADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esborcelado 의 용법을 확인하세요. esborcelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado das Paixões da Alma
saco de plástico do peixe que o gelo endurecera, de modo que a seguir a arrumar o carro, com os faróis acesos, no telheiro que prolongaas traseirasda vivenda, de soalho esborcelado pelas raízes de um choupo, e de oferecer à impaciência ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
A Ordem Natural das Coisas
... conta de nós disse paraos outros médicos Vamos fazerlhe um electroencefalograma, moviamseme folhas sobre acabeça e acheime agritar, assustada,no caramanchão dolago,onde osreflexos da água deslizavamno cimento esborcelado.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
As Pequenas Memórias
mamar os bácoros, ir à cozinha e deitar do cântaro para o púcaro de esmalte esborcelado a água que pela milésima vez me mataráa sede daquele Verão. Entãodigo à minhaavó: «Avó, vou dar por aíuma volta.»Eladiz «Vai, vai», mas não me ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
58. UNGUENTÃRIO Vidro transparente, verde-gelo, com algumas bolhas de ar e pedra. Apenas esborcelado. Com ligeira irisão e leve leitosidade que embacia todo o vidro. Reservatório em forma de gota; fundo achatado; gargalo alto e ...
5
Arqueologia romana do Algarve: subsídios
7688), muito fragmentado, de que só resta o gargalo esborcelado no bordo. É em aresta. O vidro é transparente, de cor verde gelo. Mede 0,035 m e 0,022 m de diâmetro de base. 13. Unguentário (n." 4456), deformado de tal modo pelo fogo ...
Maria Luísa Estácio de Veiga Affonso dos Santos, 1971
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBELTAR ESBORCELADO ESBELTAR, v. t. d. — Esbelto + ar — Es- eult. e Pint . Dar formas esbeltas e boa atitude a uma figura. / V. t. d. e p. — Poét. Tornar ou tornar-se esbelto. ESBELTEZ, s. f. — Esbelto + ez. V. Esbel- teza. ESBELTEZA ...
7
Estudos de Castelo Branco
Esbarrondar — Esbarrondou a parede. Destruiu-a, deitou-a abaixo. — (V-206). Esbocelado — Esborcelado. Esborcinado. Prato ou vasilha esbocelada. A que falta um bocado. Esborrachar — Esmagar. Esborrdlhar-se — F. já se esborralhou .
8
Veja
... posso levantar as suas paredes brancas, plantar a oliveira que dava sombra à entrada, entrar nas pocilgas para ver mamar os báco- , ros, ir à cozinha e deitar do cântaro para o púca- ro de esmalte esborcelado a água que pela milésima ...
9
Conimbriga
Diàm. da boca: 59 mm. Núm. inv.: 15708. Proveniência: Alandroal, necrópole da Rouca. 11. Jarrinho Vidro entre verde-azeitona e cor de âmbar, com bolhas de ar e impurezas negras. Completo e intacto, ligeiramente esborcelado e riscado.
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Desmontei da minha improvisada hecaneia, e, remirando atentamente tôda a superfície do agora exíguo e disforme calhau, verifiquei que êste, a-pesar-de esborcelado, conserva ainda raros vestígios da primitiva arcatura e, inscrito na face ...
참조
« EDUCALINGO. Esborcelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esborcelado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO