앱 다운로드
educalingo
esconjurado

포르투갈어 사전에서 "esconjurado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCONJURADO 의 발음

es · con · ju · ra · do


ESCONJURADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCONJURADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

ESCONJURADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esconderijo · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondoirelo · escondrigueira · escondrijo · esconjuntar · esconjuração · esconjurador · esconjurar · esconjurativo · esconjuratório · esconjuro · esconsar · esconsidade · esconso · escontra

ESCONJURADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

포르투갈어 사전에서 esconjurado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCONJURADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esconjurado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ESCONJURADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «esconjurado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esconjurado» 번역

번역기

ESCONJURADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esconjurado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esconjurado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esconjurado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

唤出
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escondido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hidden
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

conjured
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مناشد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колдовал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esconjurado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

conjured
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conjuré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tersembunyi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gezaubert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

巻き起こし
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

숨겨진
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conjured
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gợi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செய்யத்தூண்டியது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

conjured
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çabukluğuyla
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

evocato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyczarował
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

чаклував
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chemat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έφερνε στο μυαλό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgetower
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

conjured
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tryllet
화자 5 x 백만 명

esconjurado 의 사용 경향

경향

«ESCONJURADO» 의 용어 사용 경향

esconjurado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esconjurado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esconjurado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCONJURADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esconjurado 의 용법을 확인하세요. esconjurado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
É essa morte que induz ao poço final esconjurado, que acabámos de considerar (mas que de algum modo persiste, uma vez que na conclusão ela, que já é casada e tem um filho, parece disposta a deixar tudo e a desaparecer, e o sorriso ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
2
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Estamos certos, certos de acabar ésta noite com os castelhanos, e com o Vasconcellos, o mais malditto e esconjurado delles todos . . . Dou-lhe a minha palavra, socegue. Agora alli em casa dos Al- madas se acabou de ver e decidir tudo.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1876
3
Pedagogia para a era tecnológica
... esconjurado os defeitos que apontamos acima. b) Deverá reconhecer-se, depois, que a universidade não detém o monopólio da criação cultural; nem isso seria desejável. O que não impede que ela tenha, nesse domínio, uma palavra ...
EDUARDO SILVERIO ABRANCHES DE SOVERAL
4
Este Rei que Eu Escolhi
E como há já quem descanse, pensando terminada a tarefa, esconjurado o medo, adiado o perigo. Mas o perigo está de novo às minhas portas e eles não vêem. E gritam, felizes, porque o Andeiro era castelhano influente junto da rainha, ...
Alice Vieira, 2013
5
Liberalismo: segundo a tradição clássica
O bicho-papão do monopólio, que é sempre esconjurado quando se fala sobre o livre desenvolvimento da economia, não nos deve causar inquietação. Os monopólios mundiais realmente possíveis poderiam limitar-se apenas a alguns ...
Ludwig von Mises
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Nele residem os pressupostos de um modernismo revolucionário, esconjurado pela aristocracia cafeeira de ontem e pela casta neoliberal de hoje. A arte de Daniel tem como esteio o filho bastardo de algum europeu homem com mulher ...
Romido Sant'Anna
7
Cursos e Conferencias vol. 1
... ainda vinha como um livro de choque, admirado pelas meninas e esconjurado pelas velhas. Agonizava às mãos de Hugo alguma coisa da confortante e cava religião de Chateaubriand e de Lamar- tine. «;Discutia-se em certa sociedade ...
8
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
Quando finalmente surgiu o “espectro vermelho”, constantemente conjurado e esconjurado pelos contrarrevolucionários, ele não apareceu com o barrete frígio do anarquismo na cabeça, mas trajando o uniforme da ordem, com as suas ...
Karl Marx, 2011
9
Estórias Contadas
E, passados maisde doisanossobre oincidente, já pensávamosoperigo detodo esconjurado e já voltávamos à modorra das nossas ilhas,de novo teluricamente enraizados na firmeza do nosso eu caboverdiano, quando há poucos dias ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
10
Tratactus marginale
Um tempo fundamental para a sua emergência. Desse tempo provém o seu discurso marginal, a sua tentação marginal. Pois a construção ficou impregnada, desde o seu indeterminado nascimento, de marginália. Um tempo esconjurado até ...
Wilton Cardoso

«ESCONJURADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esconjurado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costa e Alegre “martelam” em Maria Luís, a “disfarçada”
Alegre classificou a atual direita de "revanchista", para a qual "nós somos o lado mau e subversivo da história", "os esconjurados de 1940 e o 25 de Abril, ... «TVI24, 9월 15»
2
Opinião: Com a humildade em campo, o Sport foi grande
A vitória também teve um efeito didático para a torcida do Sport, que crucificou o volante/lateral-esquerdo Danilo, esconjurado pelos rubro-negros na simples ... «NE10, 9월 15»
3
É perigoso ficar já "farto" de falar da Grécia
... como os antigos Verdadeiros Finlandeses, que até há pouco tempo eram esconjurados pelos europeístas e agora são eles que dão o tom à “Europa”. «Público.pt, 7월 15»
4
Antonhão pé-de-janta
Mas Antonhão parecia ter esconjurado a cachaça, e até passava de largo pelas bodegas, causando pasmo. Milagre, dizia o povo. Certa madrugada, chega ... «DM.com.br, 6월 15»
5
O cinema é dos mexicanos
A tragédia de Iguala, com sua letal combinação de corrupção e impunidade, soltou demônios que muitos mexicanos acreditavam ter esconjurado. E tanto a ... «EL PAÍS Brasil, 2월 15»
6
Tereza Cruvinel: silêncio de Dilma já incomoda o PT
Ainda mais depois de ter esconjurado, na campanha, a “volta ao passado” que estaria sendo urdida pelo adversário Aécio Neves ao defender um ajuste fiscal ... «Brasil 247, 1월 15»
7
O tea party em S. Bento
Nesses amanhãs de sonho, em que os males do “socialismo” – diz ele – serão esconjurados, mas que já entrevemos pela pequena amostra dos seus três anos ... «Público.pt, 12월 14»
8
Conflitos e hábitos entre os pais e filhos têm raiz nos mitos …
Aliado ao ritual terapêutico, Marilene Krom aplica rituais curativos para lidar com os conteúdos que precisam ser “esconjurados, aquilo que se quer deixar para ... «Jornal da Cidade - Baurú, 10월 14»
9
A crítica entre a ciência e a política
... o pressuposto de que existiria um “programa em que convergem organizadores e autores do livro” facilmente se veria esconjurado por uma leitura atenta. «Público.pt, 6월 14»
10
A França triunfa com o coração
O garoto do Liverpool marcou quase sem querer, com a perna “ruim”, mas o trauma de 1993 estava esconjurado, e a Marselhesa foi bradada como nunca. «EL PAÍS Brasil, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Esconjurado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esconjurado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO