앱 다운로드
educalingo
escoteiro

포르투갈어 사전에서 "escoteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCOTEIRO 의 발음

es · co · tei · ro


ESCOTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCOTEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

스카우트

1907 년 로버트 스티븐슨 (Robert Stephenson) 스미스 바덴 파월 (Smyth Baden-Powell)이 설립 한 스카우트 또는 스카우팅은 교육, 자원 봉사, 비영리, 비영리 단체입니다. 그의 제안은 Promise와 Girl Scout Law를 기반으로 영예를 우선시하는 가치 체계를 통해 젊은이를 양성하고 팀워크와 야외 생활을 실천함으로써 청소년을 자신의 성장은 형제애, 충성, 애타주의, 책임, 존경 및 훈육의 모범이됩니다.

ESCOTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · canteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

ESCOTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escorva · escorvador · escorvamento · escorvar · escoseu · escosipar · escota · escote · escoteira · escoteirismo · escotel · escotiar · escotilha · escotilhão · escotismo · escotista · escotofobia · escotoma · escotomia · escotopia

ESCOTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · festeiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 escoteiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCOTEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escoteiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escoteiro» 번역

번역기

ESCOTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escoteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escoteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escoteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

侦察兵
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escogido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scout
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्काउट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كشاف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

разведчик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escoteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scout
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pengakap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kundschafter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スカウト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

스카우트
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pandu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hướng đạo sinh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாரணர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बालवीर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

izci
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esploratore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Scout
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розвідник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cercetaș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρόσκοπος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

scout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spana
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

speider
화자 5 x 백만 명

escoteiro 의 사용 경향

경향

«ESCOTEIRO» 의 용어 사용 경향

escoteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escoteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escoteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escoteiro 의 용법을 확인하세요. escoteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
AGORA SEU FILHO PODE TER O MANUAL DO ESCOTEIRO MIRIM DE HUGUINHO, IZÈZINHOELUISINHO! Faz de conta que seu filho entrou numa história de Walt Disney. . . Faz de conta que êle está junto com os sobrinhos do Donald e ...
2
O Livro dos Escuteiros
Não consigo definir o que é ser escoteiro porque não consigo dissociar-me dessa definição. Não quero dizer aquele chavão de que “é pertencer a uma família”, mas acho que a certa altura é isso que melhor explica o sentimento de pertença.
MARTA REIS, 2013
3
Além do topo: O sucesso e sua felicidade não têm limites
Em cada reunião, o escoteiro fica em pé, faz a saudação e recita o Juramento do Escoteiro: “Prometo pela minha honra fazer o melhor possível para cumprir meus deveres para com Deus e a minha pátria; ajudar o próximo em toda e ...
Zig Ziglar
4
Missão (quase) impossível: aventuras e desventuras do ...
Imagine um cara vestido de escoteiro na PUC! Era um negócio estranho, mas ali tinha maluco de todo tipo: trotskista, leninista, cristão... Eu me enquadrava em pelo menos seis tendências daquelas e ainda incluía mais uma. Chegava a uma  ...
Teresa Urban, 2001
5
Mapa Da Fortuna, O
Mas, para mim, retribuir não tem nenhuma relação com ser um líder escoteiro - também não vejo nada de mal em ser um líder escoteiro, só que também não é para mim. Para mim, este livro é uma forma lógica de retribuir, para que alguém,  ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
6
Platão
O escoteiro chefe tinha todas as razões para suspeitar que James, o único aficionado por cobras do acampamento, tinha sido o autor do feito. Porém, pensava que não poderia punir James a menos que tivesse uma testemunha ocular do ...
Hugh H. Benson, 2011
7
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Adilson Luís Franco Nassaro. Acampamento Escoteiro na Sede da 3a Companhia. Assis, 2007 Grupo em frente à Base de Assis. 2006 Acampamento Escoteiro na Sede da 3a Companhia. Assis, 2006 Dia do Policial Militar Rodoviario em ...
Adilson Luís Franco Nassaro
8
O vôo da arara-azul escritos sobre a vida a cultura e a ...
E os escoteiros sim foram os meus primeiros ambientalistas depois de meu pai. Havia a "Lei do Escoteiro" com os seus dez artigos que devíamos saber de cor e cumprir. E alguns deles eram a respeito dos cuidados para com a natureza, em ...
CARLOS DA FONSECA BRANDAO, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escoteiro*,^1 m.Aquelle que viaja sem bagagem nem alforges, gastando por escote nas estalagens. * O mesmo que pioneiro. *Bras. Um dos déz indivíduos, que ordinariamente tripulam uma baleeira. Cf. Jorn. da Comm., do Rio, de 29VI900 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
O primeiro núcleo escoteiro do Brasil foi organizado, segundo Jorge Nagle ( 1976), no Riode Janeiro, em 1910. O Brasil teria sido um dos primeiros países a interessar-se pelo movimento escoteiro e seus fundamentos foram trazidos por ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009

«ESCOTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escoteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Isabela se disfarça de escoteiro para ajudar a resgatar Manuela
Isabela se disfarça de menino, com roupa de escoteiro, para ir ao lado dos irmãos Vaz e do André para resgatar Manuela. Uma emissora de TV vai até a ... «Ofuxico, 10월 15»
2
Trio de escoteiros aprende a jogar os Jogos Farroupilhas em Porto …
Três meninos do Grupo Escoteiro Sentinelas do Vale, de Cachoeirinha, Região Metropolitana de Porto Alegre, aproveitaram o sábado (12) para conhecer um ... «Globo.com, 9월 15»
3
Escoteira de Lucas do Rio Verde conquista reconhecimento …
No último sábado (15 de agosto), o Grupo Escoteiro Calango 26º/MT realizou a cerimônia oficial de entrega do certificado e distintivo Cruzeiro do Sul à lobinha ... «ExpressoMT, 8월 15»
4
Escoteiro participa de acampamento mundial no Japão para …
Um jovem de 17 anos de Vargem Grande do Sul (SP), viajou para Yamaguchi, ao sul do Japão, para participar de um acampamento mundial de escoteiros, ... «Globo.com, 7월 15»
5
Escoteiro morto em ataque aéreo em Campinas é um dos 'Heróis de …
"Inocência, coragem e civismo aqui repousam", diz a mensagem na urna do escoteiro Aldo Chioratto, de 9 anos, morto durante um ataque aéreo no dia 18 de ... «Globo.com, 7월 15»
6
Cruzada dos escoteiros: Revolução de 1932 completa 83 anos
Autoridade quando o assunto é o movimento escoteiro, o rio-clarense Alexandre Banchi é o responsável pela pesquisa e redação do livro comemorativo do ... «Jornal Cidade, 7월 15»
7
Escoteiro mais velho de Campinas completa 100 anos nesta semana
Em abril de 1929, o escoteiro noviço José dos Santos Marques, na época com 14 anos, prometeu que cumpriria seus deveres como cidadão ativo e vivo no ... «Globo.com, 7월 15»
8
Passeio ciclístico dos escoteiros reúne 120 pessoas no Centro de …
O dia propício de inverno, com vento e o sol para esquentar, levou lobinhos, escoteiros, familiares e amigos ao Parque Ramiro Ruediger, em Blumenau, neste ... «Zero Hora, 7월 15»
9
Grupo Escoteiro Cruzeiro do Sul promove passeio ciclístico neste …
O Grupo Escoteiro Cruzeiro do Sul organiza neste sábado em Blumenau a quinta edição do Passeio Ciclístico Amigos do Cruzeiro. A concentração será às 14h ... «Zero Hora, 7월 15»
10
Mercearia no bairro popular guarda relíquias e proprietário já foi …
Um dos grandes orgulhos de Oriel foi sua vida como escoteiro. Ele é um dos poucos que alcançou o nível máximo no escotismo, e mostra os apetrechos que ... «Olhar Direto, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Escoteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escoteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO