앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escuras" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCURAS 의 발음

es · cu · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCURAS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Honduras
Hon·du·ras
agasturas
a·gas·tu·ras
aposturas
a·pos·tu·ras
armadouras
ar·ma·dou·ras
cascas-de-honduras
cas·cas·de·hon·du·ras
clausuras
clau·su·ras
coluras
coluras
duras
du·ras
empoladouras
em·po·la·dou·ras
espavuras
espavuras
esverdaduras
es·ver·da·du·ras
morturas
mor·tu·ras
mouras
mou·ras
multicoluras
multicoluras
muras
mu·ras

ESCURAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escura
escuramente
escurar
escurão
escurecedor
escurecer
escurecimento
escurecível
escurejar
escurentar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridão
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril

ESCURAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Oeiras
Pitágoras
Vedras
arras
costeiras
câmaras
deras
eras
extras
figueiras
foie gras
haras
lareiras
melhoras
paras
regras
sabras
veras
vieras
vésperas

포르투갈어 사전에서 escuras 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escuras» 번역

번역기
online translator

ESCURAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escuras25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escuras 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escuras» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

黑暗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Oscuras
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dark
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंधेरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مظلم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

темный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escuras
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অন্ধকার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sombre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gelap
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

dunkel
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

暗いです
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

어두운
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

peteng
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tối
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இருண்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गडद
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

karanlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scuro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ciemny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Темно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

întuneric
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκοτάδι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

donker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mörkt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mørk
화자 5 x 백만 명

escuras 의 사용 경향

경향

«ESCURAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escuras» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escuras 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escuras» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escuras 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCURAS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

escuras 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Scott
O encontro de dois verdadeiros amigos numa hora adversa parece-se com a visão de um raio de sol durante um aguaceiro. Um caminho claro que apenas se divisa entre as cerradas nuvens escuras.
2
Baltasar Gracián y Morales
Homem ignorante, mundo às escuras.

«ESCURAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escuras 의 용법을 확인하세요. escuras 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um Teatro às Escuras
Como o próprio título diz, Um Teatro às Escuras é um conjunto de poemas a várias vozes, como se de uma peça de teatro se tratasse.
PEDRO TAMEN, PEDRO TAMEN, 2011
2
Escuras emoções
A sua inocência era um tesouro do qual nunca poderia cansar-se.
Kate Hewitt, 2012
3
Palavras escuras
Afinal, aquele demónio estava interessado em mais do que uma batalha.
Gena Showalter, 2011
4
Noites Escuras: Pai João de Aruanda
Pai João de Aruanda Alexandre Lopes. de nós, mostra a atuação e a importância desses irmãos e descortina de uma vez estes sábios que nos auxiliam a todo instante. Nos faz entender que as Noites Escuras é o aprendizado do criador e ...
Alexandre Lopes, 2013
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fi'car ás escuras, sem luz. -Figuradamentez Ficar ignorandoš Olhae por vossa fazenda: Tendcs liumas escripturas De huns casaes, De que perde'is grande renda. He contenda, Que leixárão ás escuras Vosso: paes. GIL VICENTE, AUTO DA ...
Domingo Vieira, 1873
6
Peixes Estuarinos e Costeiros
Escamas ctenóides e/ou ciclóides. Linha lateral se estendendo até o fim da nadadeira caudal. Muito variável, do prateado ao marrom escuro, podendo ser uniforme ou ter marcas escuras. São principalmente peixes marinhos costeiros, mas ...
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
7
NOITES ESCURAS DA ALMA - UM GUIA PARA ILUMINAR: SEU CAMINHO ...
Na obra, Thomas Moore revela uma visão de temas como - o poder curativo da melancolia; as noites escuras sexuais e os mistérios do casamento; o consolo possível em meio a doenças e ao envelhecimento; ansiedade, raiva e insanidades ...
THOMAS MOORE
8
Mentes escuras em corpos brancos
Quis o autor, nesta obra, relatar os acontecimentos verídicos que a história convencional não conta.Traz detalhes que levam o leitor a fazer uma imagem mais real da história do tráfego de negros e da escravidão dando uma ideia clara ...
Manuel Cantareiro, 2009
9
Vamos aprender poesia?
Em português poderia ser assim: Voltarão as escuras andorinhas ninhos em teu beiral a pendurar e uma outra vez, as asas contra os vidros, a brincar, chamarão. Mas aquelas que o vôo refreavam teu rosto e minha dita a contemplar, ...
ARMINDO TREVISAN
10
O Poder Do Adolescente Que Ora
Sempre me admiro como podemos atravessar nuvens escuras e chuvosas que são tão carregadas a ponto de não podermos ver nada do lado de fora da janela . E, então, de repente, nos colocamos acima de tudo isso; o céu é ensolarado, ...
Stormie Omartian

«ESCURAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escuras 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pane elétrica deixa principal unidade de emergência de Maceió às …
Uma pane elétrica deixou setores da principal unidade de emergência de Alagoas às escuras. Segundo familiares de pacientes que estão internados no ... «Globo.com, 10월 15»
2
Sem pagamento, cidade fica às escuras
Sem pagamento, cidade fica às escuras ... Uma prefeitura do interior de Goiás tomou uma decisão polêmica: deixou parte da cidade às escuras. É que faltou ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
3
Cinco meses após tornado, bairros de Xanxerê ainda estão às …
Passados mais de cinco meses do tornado que atingiu a cidade de Xanxerê, no Oeste catarinense, ruas de sete bairros ainda estão às escuras. Os ventos ... «Globo.com, 9월 15»
4
Rock in Rio: área VIP fica às escuras e sem ar-condicionado
Rock in Rio: área VIP fica às escuras e sem ar-condicionado. Na primeira noite do evento, nesta sexta-feira, 18, a luz se apagou durante apresentação do One ... «Globo.com, 9월 15»
5
Sem energia » Campus da UFPE no Recife parcialmente às …
Estão às escuras o Centro de Tecnologia e Geociências (CTG), Laboratório de Dispositivos e Nanoestruturas, Ceerma, Museu de Oceanografia, Área de Testes ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
6
VÍDEO: aprenda a melhorar fotos escuras antes de postá-las nas …
O momento era perfeito, a paisagem era linda mas, na hora do clique, a foto ficou escura. A quantidade de luz e a fotometria automática de aparelhos celular ... «Diário Catarinense, 7월 15»
7
Chega às livrarias o novo romance de Daniel Mastral, "Nephilim …
Esses são os ingredientes de “Nephilim – águas escuras”, que será lançado em junho pela Novo Século Editora. O romance traz a continuação da história de ... «Portal Maxpress, 6월 15»
8
Corte de energia em Cotia deixa velório às escuras
A pane elétrica que atingiu alguns bairros de Cotia, cidade da Grande São Paulo, deixou o velório municipal às escuras na quinta-feira (4). As famílias que ... «Globo.com, 6월 15»
9
Comitê do São Francisco emite nota sobre manchas escuras nas …
Nesta sexta-feira, 10, manchas escuras que surpreendentemente apareceram nas águas do Rio São Francisco, no trecho situado entre as cidades de Paulo ... «Aqui Acontece, 4월 15»
10
Mais de 100 cidades e vilas vão ficar às escuras em defesa do planeta
Há nove anos que a Hora do Planeta defende o ambiente em cerca de 7.000 cidades de 172 países do mundo. Monumentos vão ficar às escuras durante uma ... «Blasting News, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escuras [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escuras> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z