앱 다운로드
educalingo
escuso

포르투갈어 사전에서 "escuso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCUSO 의 발음

es · cu · so


ESCUSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCUSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abuso · acuso · aplauso · buso · concluso · confuso · couso · deluso · fuso · incluso · inconcluso · incuso · juso · luso · parafuso · pouso · recluso · repouso · suso · uso

ESCUSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escusa · escusação · escusadamente · escusado · escusador · escusamente · escusar · escusatória · escusatório · escusável · escuta · escutador · escutar · escuteiro · escutelarina · escutelídeo · escutelo · escutiforme · escutigerídeo · escutigerídeos

ESCUSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstruso · acasuso · amuso · auso · casuso · causo · chouso · contuso · desuso · difuso · druso · excluso · hispano-luso · iluso · infuso · intruso · obtuso · pertuso · profuso · retuso

포르투갈어 사전에서 escuso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCUSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escuso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escuso» 번역

번역기

ESCUSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escuso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escuso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escuso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

背阴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escuso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छायादार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شادي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сомнительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escuso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছায়াময়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ombragé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rendang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schattig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

胡散臭いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

그늘
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mgayomi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

râm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிழலான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्षमा करणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gölgeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ombreggiato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zacieniony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вибачте
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

umbrit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκιερός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skaduwee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skumma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skygge
화자 5 x 백만 명

escuso 의 사용 경향

경향

«ESCUSO» 의 용어 사용 경향

escuso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escuso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escuso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escuso 의 용법을 확인하세요. escuso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Mas fómente aquelle , q' alii for privilegiado, ferá escuso de ser Tutor daquelIeS, que faõ dados pelo J uiz a pelfoas ellranhas,que em Direito fe chamaõ Tutores dativos.Porêm,fe algum tivelfe cinco filhos legítimos entre ma.chos e femeas, ...
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
3 ítem, todo o maior de setenta annos será escuso de toda a Tutoria deixada em testamento, ou legitima, ou dativa. E bem assi o menor de vinte cinco annos, postoque tenha impetrado Carta nossa, per que seja havido por maior, e lhe sejam ...
Portugal, 1865
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
824), etc . ; CSM 102 "1ogar escuso/ de costa"(54); 214 "pareceu non a escuso"( 47). ESCUTA (880b: XV, id. es cuita) : Cr. Ga1. "du tijnâ suas ata1ayas et suas ascuytas . . .poso per todo1os cabos do Reyno suas ata1ayas et suas ascoytas"  ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Novelas nervosas
Adora. Sinto falta de seus caninos. — Ah romance macabro eu gosto! A mim, o que mais excita é o escuso. — Escuso! O que você sabe de escuso? — O suficiente. E o que não sei, Carlito me ensina. Aquilo que ainda não vivi, não senti em ...
Mário Kuperman, A.P. Quartim de Moraes, 2006
5
Documentos historicos
... foi servido mandar estabelecer nos distritos dessa Vila, o houvemos por escuso daquela ocupação pelo que remetam Vossas Mercês logo logo à nossa presença o segundo que nomearam para tirar sua Provisão e poder deferir com toda ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escusar) *Escusador*,m.Aquelle que escusa. *Escusamente*,adv.Em segrêdo. Ásoccultas. (De escuso) *Escusar*, v.t.Desculpar. Justificar.Dispensar: escusar alguém decomparecer. Nãotêr precisão de: escusamos chorar. Tornar isento.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Coleção das leis
... renuncia ao primeiro , ou deve presu- mir-se que o renunciou ; e sendo considerado assim legitimamente escuso , não pôde em qualquer occurrencia desempenhar as funcções do cargo , que expressa, ou tacitamente renunciou; sem que ...
Brazil, 1847
8
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
(c) guma invocaçaó com licença do Prelado , ¡bid, Escusos de utoría saó OS enfermos , ibid. 5. 4. (d) Esmola , naó sendo immensa , póde fazer o marido e Escuso de Tutoría he o que tiver cinco filhos legiti- sem consentimento de sua mulher, ...
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Nós não podemos fa«er outra tonsa , que o que evtá determinado' na Corwtítuiçâo : há Constituirão diz: 'A<vúx.lle que sair e/eilo fkj/iiletdo , nao será escuso senão yor impedimento fegitiino e permanente ; resta saber se ha este impedimento ...
Portugal Cortes, 1822
10
Gazeta de Lisboa
E logo appareceu N. — ale ás paiavi-as — testemunhas presentes a este acto o houve por escuso legitimamente — se- fuirá assim) de que se foz a copapeíente apta a fl.—- o livro do registo das conciliações, donde se passou esta certidão á  ...

«ESCUSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escuso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Com aumento das vendas, Renault eleva produção do elétrico Zoe …
Quando derem um jeito de lucrar dinheiro escuso em cima desta tecnologia. Últimas Notícias. Mazda RX-VISION Concept estreia com motor rotativo · Lexus ... «Noticias Automotivas, 10월 15»
2
Equador leva prêmio de Melhor Destino na América Latina pela 4ª vez
Excelente notícia e bela virada de jogo para um país que era lembrado por um tipo bem específico (e escuso) de negócios. Os vencedores do World Travel ... «Pureviagem.com.br, 10월 15»
3
Lula, o lobista-mor
As informações divulgadas pela Globonews e pelo Jornal Nacional levam a crer que a nora de Lula foi a beneficiária final de um negócio escuso envolvendo a ... «O Antagonista, 10월 15»
4
“Enem premiará o esforço”, diz presidente do Inep
... isonômico, ou seja, que quem de fato conquiste uma vaga na universidade pública ou privada esteja lá por mérito e não por um processo escuso”, salienta. «Universia Brasil, 10월 15»
5
Não existe improvisação no Enem, diz presidente do Inep
... seja isonômico, que quem de fato conquiste a vaga numa universidade pública ou privada desejada esteja lá por méritos e não por um processo escuso". «EXAME.com, 10월 15»
6
FHC declara que a reforma ministerial pode dar 'sobrevida' à Dilma …
O outro é se na campanha eleitoral, efetivamente, houve dinheiro escuso. Isso também pode ser pra impeachment, mas pode ser pra tribunal", respondeu. «180graus.com, 10월 15»
7
Roberto Brenol Andrade
O interesse escuso de grupos, que prevalece em detrimento do bem comum e da coisa honesta, é algo deplorável. Como se acreditar em boas perspectivas ... «Jornal do Comércio, 9월 15»
8
Egelte recua e quer reassumir Aquário que lhe foi tirado por motivo …
Mesmo reclamando que o contrato para a execução da obra do Aquário do Pantanal ter lhe sido tomado “por motivo escuso”, a Egelte Engenharia não admite ... «Campo Grande News, 9월 15»
9
A palavra e a ferida
Escuso-me, paciente leitor, mas eu queria dizer bem menos e acabei dizendo bem mais. A minha intenção era apenas e tão somente comentar a aguda poesia ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
10
Engenheiros denunciam: Lava-Jato está promovendo o desmonte …
Tão escuso que se abandona qualquer prudência, qualquer cuidado em relação ao interesse nacional, apenas para obter os aplausos efêmeros de uma mídia ... «Jornal Luzilandia, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Escuso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escuso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO