«ESGARDUNHAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
esgardunhar 의 용법을 확인하세요.
esgardunhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desfiarse. Abrirse o tecido raro. (Da mesma or. que escarchar) *
Esgardunhar*,v.t. Arranhar, agadanhar, á semelhança do gardunho. *Esgareiro*,
m.P.us.Quefaz esgares. *Esgargalar*, v. t. Decotar. Tornar alto o pescoço de. (De
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
tool for making mortises or sockets in wood, esgarcar (v.t.) to rend, tear, fray (cloth
); (v.i.) to wear thin; (v.r.) to dissolve, fade, melt away, esgardunhar (v.) =
ESGADANHAR. esgargalar (v.t.) to bare the throat, neck or chest, esgargalhar-se
(v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Esfiar-se, esfiam- par-ie, esfarrapar-se: «bolas de fumo branco... sobem e
csgarçam-se nos beirais». Antero de Figueiredo, Espanha, p. 322. ♢ Esgaçar. (
Talvez do lat. exquartiare, esquartejar). ESGARDUNHAR, v. t. Agadanhar,
arranhar, ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. esgarçamento, s. m. esgarçar, v. esgardunhar, v. esgargalar, v. esgargalhar-
se, v. esgarnacha. s. f. esgarnachar, v. esgarnar, v. esgarranchado, adj.
esgarranchar, v. esgarranhar, v. esgarrâo, s. m. esgarrar, v. esgastrite, s. f.
esgatanhar, ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGARDUNHADO, adj. — Part. pass. de esgar dunhar. Que se esgardunhou;
esgada- nhado, arranhado; agatanhado. ESGARDUNHAR, v. t. d. — Es +
gardunho + ar. Arranhar, agatanhar, esgadanhar, como as fuinhas. / V. p.
Agatanhar-se ...
6
Carneiros em transumância: emigrantes clandestinos
Morreu ainda na flor da idade, e deixou estas criancinhas. Mas eu cá estou, pelo
menos enquanto o Zé não vier, tudo o que eu conseguir esgardunhar, será para
ser dividido por todos. Tanto para os meus, como para os dela. Irmamente.
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Esgardunhar, V. esgadanhar. Esgaréiro, adj. making grimaces. Esgares, m. pl.
grimaces, faces, mouths}: tregeito, careta). Esgargalar, v. a. to discover the breast
. Esgrouviado, }adj. burl. like Esgro(u)vinhado, a crane (gl-ou); tall and thin, ...
Henriette Michaelis, 1905
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Esgardunhar, V. esgadanhar. Esgaréiro, adj. making grimaces. Esgares, m. pl.
grimaces, faces, mouths (= lregeito, careta). Esgargalilr, 0. a. to discover the
breast. Esgarrao, f. pl. ~6es, tempo, vento_~, contrary winds, gush of wind; boys'
play ...
Henriette Michaelis, 1920
9
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
Esgardunhar, V. esgadanhar. Esgareiro, adj. making grimaces. Esgares9 m. pi.
grimaces, faces, mouths (ztregeito, careta). Esgargalar, v. a. to discover the
breast. Esgarrao , /. pi. »om , fmpo, vento », contrary winds, gush of wind; boys'
play ...
Henriette Michaelis, 1908
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to search. Investigate, Inquire, ask about. eagaravatll s. m. (pi. -is) a joiner's tool
for making mortises. esgarcar v. 1. to tear, slit, rend, shred (cloth). 2. to fray out,
separate Into threads. 3. to wound. 4. ~-ae to fade away; to wear out.
esgardunhar ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
