앱 다운로드
educalingo
espalmado

포르투갈어 사전에서 "espalmado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPALMADO 의 발음

es · pal · ma · do


ESPALMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPALMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amado · acalmado · animado · apalmado · aproximado · armado · bipalmado · chamado · colmado · desalmado · diplomado · empalmado · esmalmado · estimado · formado · informado · palmado · programado · reformado · tomado

ESPALMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espalhadeira · espalhado · espalhadoira · espalhador · espalhadoura · espalhafatar · espalhafatão · espalhafato · espalhafatoso · espalhagação · espalhagar · espalhamento · espalhanço · espalhar · espalho · espalitar · espalmação · espalmador · espalmar · espalto

ESPALMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostumado · afamado · conformado · consumado · cromado · derramado · entusiasmado · esfumado · firmado · fumado · gramado · legitimado · perfumado · plasmado · primado · proclamado · queimado · renomado · sublimado · transformado

포르투갈어 사전에서 espalmado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPALMADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espalmado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espalmado» 번역

번역기

ESPALMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espalmado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espalmado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espalmado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

扁平
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esparcido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Splayed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चपटा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بالارض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сплюснутый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espalmado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চেপটা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Splayed
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Splayed
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abgeflachten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

平坦化
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

평평하게하는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

flattened
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phẳng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தட்டையான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चपटा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

basık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

appiattito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spłaszczone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сплюснутий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

turtit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πεπλατυσμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tillplattad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flatet
화자 5 x 백만 명

espalmado 의 사용 경향

경향

«ESPALMADO» 의 용어 사용 경향

espalmado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espalmado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espalmado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPALMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espalmado 의 용법을 확인하세요. espalmado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Neste, as metáforas são valorizadas pela não discursividade dos versos, pela dicção seca, pela precisão quase matemática, e por algumas imagens inéditas: O preto no branco, O pente na pele: Pássaro espalmado No céu quase branco.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... alho amassado e /ou qualquer outro tipo de tempero (a gosto): Reveste-se uma forma com papel alumínio e coloca-se os peixes (filé ou espalmado) para assar. Quando estes estiverem assados, acrescenta-se uma salada (tomate picado, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
Tipo Fowler Bl. Est. CVII.IO Aro circular de secçâo circular adelgaçando para as extremidades com botóes terminais com quatro anéis e três estrias; fusilhâo de secçâo cilindrica espalmado na argola. Dimensóes : diâm. 30 mm. Procedência  ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
4
Jornal
5.a) Veio de ferro que atravessa a mo, que deve ser espalmado alé o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mo, e tendo em baixo uma fenda em que passa a ca- vilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
5.a) "Veio de ferro que atravessa a mó, que deve ser espalmado até o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mó, e tendo em baixo uma fenda em que passa a cavilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Porbinominalidade e sinonímia, registram-se as seguintes denominações etnoespecíficas: rubalo- branco = rubalo-corcunda = rubalo-tapiti; rubalo-preto; rubalo-espalmado; rubalo-gilete; rubalo-cachorro; rubalo-silvela = rubalão. Tabela 2 ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Fora-me dado confirmar que a contabilidade do furriel Amável era tão infalível como o Sol que atravessava os dias, queimava mares de capim, atordoava os pássaros que ficavam a espiar-nos do alto daquele céu espalmado de nuvens.
João de Melo, 1998
8
Revista
Pico languedocense largo, obtido pelo talhe dum seixo oval espalmado. Muito rolado, talvez por mar antigo (tirreniano II ?). Coloraçào acastanhada. [ Aderências de sérpulas, liqúenes e briozoá- rios]. 0m,0970 x Om,0830 x 0m, 0340.
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1956
9
Anatomia dos Mártires
Sentime zonzo, comose estivesse a entrar no túnel muito escuro e muito fundo nofinal doqual via espalmado o rostohorroroso de Tom Kapus. «E o que aconteceu?», perguntei, a medo.«Oque quiseste dizer quando afirmaste que ela se ...
João Tordo, 2012
10
O Guardião de Livros
A sua ausência não levantou qualquer tipo de suspeita, pois as mulheres solteiras não frequentavam festas nem serões esó saíam de casa para irà missa, e ninguémtinha reparado noventre espalmado por uma faixa que o envolvia parao ...
CRISTINA NORTON, 2012

«ESPALMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espalmado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lewandowski brilha, e Bayern atropela Dínamo Zagreb; Arsenal …
A primeira boa chance da partida surgiu aos nove minutos, sendo protagonizada pelos donos da casa, em chute de Boateng espalmado pelo goleiro Eduardo. «Superesportes, 9월 15»
2
Verdão não resiste a desfalques, perde do Inter e se distancia do G4
O Palmeiras só respondeu aos 30, em arremate de Andrei Girotto espalmado por Muriel. Aos 35, baixa importante no Inter: o capitão D'Alessandro sentiu lesão ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Com gol nos acréscimos, Portugal derrota Albânia e sobra na …
O jogo – A primeira boa chance apareceu aos 11 minutos, em chute à distância de Cristiano Ronaldo espalmado pelo goleiro Berisha. Na sequência, em ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Autora de cinco gols, Cristiane quebra jejum e iguala recorde na …
Cristiane não marcou, mas deu assistência para o gol de Raquel Fernandes e foi autora do chute espalmado pela goleira Dinnia Díaz, que deixou a sobra para ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Chapecoense faz 1 a 0 e interrompe série de vitórias do Grêmio
O Grêmio respondeu em duas tentativas de Giuliano, uma em grande jogada de Luan, outra em arremate de longe espalmado por Danilo. Mas Apodi atacaria ... «Só Notícias, 7월 15»
6
Na estreia de Luxemburgo, Cruzeiro supera Fla e vence a 1ª no …
Paulo Victor encaixou. O lance acordou o Cruzeiro, que chegou novamente com perigo aos 32, com chute de Henrique espalmado para o lado pelo goleiro do ... «Paraná-Online, 6월 15»
7
Juventus aciona ferrolho, segura Real Madrid no sofrimento e vai à …
A Juventus suportou o ímpeto inicial dos blancos para responder com Vidal aos 13 minutos, mas o chute do chileno foi espalmado por Casillas no canto ... «Terra Brasil, 5월 15»
8
Reus e Mueller garantem vitória da Alemanha sobre a Geórgia …
... com vários campeões mundiais de volta ao time, incluindo o capitão Bastian Schweinsteiger, ameaçasse com um chute potente de Reus, espalmado sobre o ... «Reuters Brasil, 3월 15»
9
Grêmio vence mais uma em casa e mantém Bahia na degola
Acabou mais próximo de sofrer o segundo gol, em chute de Zé Roberto bem espalmado por Lomba, aos 32min. No fim, o problema do Bahia foi sua dificuldade ... «Terra Brasil, 8월 14»
10
Com C. Ronaldo absoluto, Real bate Sevilla e leva Supercopa
Sem dificuldades, o Real ainda quase fez outro aos 23min, em forte chute de James muito bem espalmado pelo goleiro do Sevilla. Assim, se sagrou campeão. «Terra Brasil, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Espalmado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espalmado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO