앱 다운로드
educalingo
espiguilhado

포르투갈어 사전에서 "espiguilhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPIGUILHADO 의 발음

es · pi · gui · lha · do


ESPIGUILHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPIGUILHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

ESPIGUILHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espiga · espigadiço · espigado · espigador · espigadote · espigaitado · espigaitar · espigame · espigamento · espigar · espigas · espigão · espigélia · espigo · espigoso · espigueiro · espigueta · espigueto · espiguilha · espiguilhar

ESPIGUILHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 espiguilhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espiguilhado» 번역

번역기

ESPIGUILHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espiguilhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espiguilhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espiguilhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espiguilhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espigado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spike
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espiguilhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espiguilhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espiguilhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espiguilhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espiguilhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espiguilhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espiguilhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espiguilhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espiguilhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espiguilhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espiguilhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espiguilhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espiguilhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espiguilhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espiguilhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espiguilhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espiguilhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espiguilhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espiguilhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espiguilhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espiguilhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espiguilhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espiguilhado
화자 5 x 백만 명

espiguilhado 의 사용 경향

경향

«ESPIGUILHADO» 의 용어 사용 경향

espiguilhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espiguilhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espiguilhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIGUILHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espiguilhado 의 용법을 확인하세요. espiguilhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O manto de Penélope: história, mito e memória da ...
... de escravo, uma em bom uso e duas velhas; 3 pedaços de lemiste preto e rasgado; 13 pedaços de pano azul forrete fino e novos; 1 dito de pano grosso azul; 1 boldrié de veludo preto usado espiguilhado de prata; 1 casquinha de castanha ...
João Pinto Furtado, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOT. 0 mesmo que espigueta (v.). ESPIGUILHADO, p. p. e adj. Guarnecido de espiguilha. HERALD. Diz-se espiguilhada a peça cujos bordos são talhados em semicírculos miúdos, com a convexidade para dentro, sem número designado.
3
Elegias do paâis das Gerais: poseia completa
... acabaram roubando de mim, entre outras, as seguintes: (arrolamento). a) — dois boldriés, sendo um de veludo preto espiguilhado de prata, e outro de pano azul coberto com galões cego de prata c/ correias e fivelas de prata; ...
Dantas Mota, 1988
4
Cultura e sociedade no Rio de Janeiro: (1808-1821)
12 facas de prata 23$040 Faca e garfo de trinchar 5$600 l faqueiro coberto de lixa preta, forrado de veludo carmesim espiguilhado de ouro 12fOOO 12 colheres de prata para sopa, meias-canas inteiras 12 garfos de prata 12 colheres de ...
María Beatriz Nizza da Silva, 1977
5
Anuário do Museu Imperial
Êsse belo e harmonioso conjunto que dispensa qualquer crítica encomiástica, é encerrado por fino ornato espiguilhado rematado cada extremidade por pequeno florão. Deve ter sido usado êsse sinete para a confecção de selos em papel, ...
Museu Imperial (Brazil), 1944
6
Inventário post mortem del-rei D. Pedro II
... e gonzos, fechadura, e cifra em sima na coberta com sua coroa tudo de prata talhada, e pela parte de dentro, e forro, e gaveta tudo de chamalote verde espiguilhado de prata com quatro repartimentos, e tres redondos, gonzos, e argolas de ...
Virginia Robertes Rau, Eduardo Borges Nunes, 1969
7
Cruz e Sousa, aspectos estilísticos
As esmeraldas dos seus olhos claros fosforeavam sensualmente, eletricamente, quando alguém, no conforto da casa, lhe acarinhava de manso o dorso, o focinho tenro, polposo, espiguilhado de prateados fios sutis; e, no seu lindo pelo  ...
Artur de Almeida Tôrres, Cruz e Sousa, 1975
8
Costumes locais
É possível, porém, que nos atos solenes ou quando levassem à missa as suas donas de vestido espiguilhado e manto de druquete bandado, trouxessem o rodaque de pano fino e capote de camelão. trajes cujo feitio valendo dois mil réis  ...
Eloy de Souza, 1999
9
Revista de língua portuguesa
O Jornal, de 17-2-1924. Escotismo, s. m. Conjuncto de regras e proeessos a que se submet- tem os boy-souts ou escoteiros. Movimentos dos escoteiros .Cf. Correio Paulistano, de 17-2-1924. Espiguilhado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob.
10
Obras
Digam lá se parecem de um gramático este trecho de poesia descritiva, colhido do último volume de poesias que com o título de Versos, deu à publicidade do Sr . João Ribeiro: Retine a luz na areia; o granito espelhante Flameja espiguilhado  ...
참조
« EDUCALINGO. Espiguilhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espiguilhado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO