앱 다운로드
educalingo
esquinado

포르투갈어 사전에서 "esquinado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUINADO 의 발음

es · qui · na · do


ESQUINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

ESQUINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquilar · esquilão · esquilha · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó · esquina · esquinaço · esquinal · esquinante · esquinanto · esquinar · esquindilese · esquindilético · esquineta · esquineza · esquinência · esquinote · esquinudo

ESQUINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 esquinado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESQUINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esquinado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esquinado» 번역

번역기

ESQUINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquinado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquinado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquinado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esquinado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esquinado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cornered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esquinado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esquinado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esquinado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquinado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esquinado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esquinado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esquinado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esquinado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esquinado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esquinado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esquinado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esquinado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esquinado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esquinado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esquinado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esquinado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esquinado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esquinado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esquinado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esquinado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esquinado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esquinado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esquinado
화자 5 x 백만 명

esquinado 의 사용 경향

경향

«ESQUINADO» 의 용어 사용 경향

esquinado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquinado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquinado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquinado 의 용법을 확인하세요. esquinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baú de ossos
A quadrilha de terreiro, nas festas de São João, que sincretizava a dança aristocrática com umbigadas de lundu — no balance, balanceado, esquinado, esquinado; no dá de frente e dá de lado, esquinado, esquinado... Um e outro eram ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
2
Pão Alheio
As mulheres tiravam o verso, os homens faziam o coro : "Lá em cima está chovendo"; Coro: "Esquinado, esquinado". "Cá em baixo está molhado"; Coros " Esquinado, esquinado". "Lá na venda do mercado, Balancê balanciado, Canjerê está ...
Maria Portugal, 1946
3
O 5 de Outubro - A Revolução Portuguesa
... suasaveriguações consignar claramente umfactoque reputou verdadeiro ede grande importânciapara o esclarecimento do regicídio: o cavaco animado travado entre cinco homens na madrugada de1 de Fevereiroà esquinado Café Suisso.
Jorge de Abreu, 2013
4
Estórias de Amor para Meninos de Cor
Após unsdias de ensinamentos, foinos autorizado levar um tabuleiro para a esquinado Roberto,e comumdomínio crescente dasestratégias dos reisedas rainhas, conseguimos contagiar quase todos osquepor ali passavam, conquistando, ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
5
Os chôros de Villa-Lobos
Villa-Lobos dedicou algumas páginas do Choros N.° 12 à revivescência do Esquinado que, afora os especialistas, pouca gente ou quase ninguém sabe o que é. Segundo Camara Cascudo * é dança outrora popular no Norte do Brasil,  ...
Adhemar Nóbrega, 1975
6
Placar Magazine
TESOURINHA/TIRO ESQUINADO TESOURINHA, s. f. Diz-se do jogador que possui as coxas convergentes e as canelas divergentes, à semelhança de uma tesoura. TESTADA, s.f. Cabeçada. TESTAR, v. Cabecear. TETRACAMPEÃO, adj. e ...
7
Brincantes e quilombolas
ESQUINADO "O esquinado é música antiga, feita em toada e versos, é dançada muito rápido, era tocado com sanfona cabeça-de-égua ou pé-de-cabra. Esta sanfona tem 8 baixos, 24 teclados, tocada por povo que mora na roça. E a maioria ...
Maciel de Aguiar, 2005
8
A Portuguese-English Dictionary
esquinado. esporadico -c« (adj.) sporadic, scattered; infrequent. esporingio (m., Bot.) sporangium, spore case. esporio (m., Bot., Zoo/.) spur; (Arch.) spur, buttress; (Plant Pathol.) ergot [ = CRAVAGEM]; (Naut.) forepeak; (Bot.) — de-gala ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
História dos Quilombolas: Lauro e Rosalvo
O verso do esquinado: Lá dentro está enxuto cá fora está molhado eu nos braço da menina dançando esquinado, esquinado o esquinado está danado uma velha me pediu sete metros de riscado pra fazer vestido curto, pra dançar com o  ...
Maciel de Aguiar, 2007
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... sa. a. fastidl- Esquilmar, ra. to gather and in the harvest Esquilmo, rm. harrest ; produce of vines Esquilo, int. shearing-time ; kind of squirrel Esquina, if. corner Esquinado, d.i. п. cornered Esquinen» rm. kind of serpent or crocodile Esquinela,  ...
‎1838
참조
« EDUCALINGO. Esquinado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquinado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO